Descarcă aplicația
educalingo
Nulpe

Înțelesul "Nulpe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NULPE

Herkunft ungeklärt, vielleicht unter Anlehnung an »Null« zu mitteldeutsch Nuppel = Gummisauger.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NULPE ÎN GERMANĂ

Nụlpe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NULPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NULPE ÎN GERMANĂ?

no-hoper

Cu cuvântul nulpe, dialectul, de asemenea, Nülpe este numit în mod colocviu o persoană, care este susținută de vorbitor pentru un nebun, eșec, non-kenner sau un energielosen sau capricios om. Cu toate acestea, cuvântul a intrat în acest sens numai de la sfârșitul secolului al XIX-lea, când a apărut în Saxonia și, ulterior, sa stabilit în primul rând în Berlin. În "Dicționarul german", frații Grimm s-au referit de asemenea la termenul "nulp" sau "nulpe" pentru un trabuc în zona limbii Leipzig la sfârșitul secolului 19. Pentru mijlocul secolului al XIX-lea, Karl Weinhold " Contribuții la un dicționar silesian "ca termen pentru o conductă de tutun. Conducta de tutun - în opinia lui Küpper - avea "multe" în comun cu o suzetă, iar de la începutul secolului al XIX-lea până în secolul al XX-lea, nasul, care semăna cu o pungă de aspirație, era numit așa.

Definiția Nulpe în dicționarul Germană

persoană prost, plictisitoare, nesemnificativă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NULPE

Alpe · Feuerstülpe · Isenthalpe · Katalpe · Olpe · Palpe · Pulpe · Pülpe · Salpe · Stulpe · Tulpe · Voralpe · Welpe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NULPE

Nullmorphem · Nullniveau · Nullnummer · Nullode · Nullposition · Nullpunkt · Nullrunde · Nullserie · Nullspiel · Nullstelle · Nullstellung · Nullsummenspiel · Nulltarif · nullte · Nullum · nullum crimen sine lege · Nullung · Nullverschuldung · Nullwachstum · Numen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NULPE

Agape · Cape · Coupe · Dope · Equipe · Escape · Force de Frappe · Giuseppe · Gruppe · Guadeloupe · Hype · Jupe · Lampe · Lupe · Mappe · Mixtape · Pipe · Tape · Type · recipe

Sinonimele și antonimele Nulpe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NULPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nulpe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Nulpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NULPE

Găsește traducerea Nulpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nulpe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nulpe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

无料斗中
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sin hoper
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

no-hoper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नो-hoper
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدم المتمني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нет-Хопер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sem esperança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

যার কিছুই হবার নয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sans hoper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

no-hoper
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nulpe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

無hoperません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노 호퍼 없다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ora-hoper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không-hoper
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இல்லை hoper
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नाही-hoper
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

no-hoper
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

no-hoper
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

no-hoper
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ні-Хопер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

no-hoper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

no-hoper
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

no-hoper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

no-hoper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

no-hoper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nulpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NULPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nulpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nulpe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nulpe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NULPE»

Descoperă întrebuințarea Nulpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nulpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ueber den thüringischen Gott Stuffo: Eine Untersuchung der ...
Item senal men senäen X kel^derime to äem düffden Lloäe to uer,WelsNaK, 6en scnal men FKeuen XV UarK, enen veweliKen XXIII 8d. Item 8enal men 8enäen enen kelFdervm to 8unte Nulpe vp ven8vl üotUn^den, äe- me zenal men Fneuen  ...
H. Waldmann, 1857
2
King of the world
David Remnick. »Nein«, sagte Liston, »laßt die Nulpe reden.« »Ich habe getippt, daß Floyd Patterson mit einem einzigen Schlag durch K.o.in dersechsten gewinnt «, sagte Mailer, »undich glaube immer noch, daß ich recht hatte.« »Sie sind ...
David Remnick, 2010
3
Die Ermordung einer Butterblume: Gesammelte Erzählungen ...
Ihr Hauptschreier war ein gewisser Nulpe aus der Steinzeit, welcher verlangte, man müsse dieganze Sache den Spiritisten entreißen und selbst in die Hand nehmen, erstensder Gerechtigkeit wegen und zweitens–aber dasZweite sprachen ...
Alfred Döblin, 2013
4
Sturz der Tage in die Nacht: Roman
»Sie isteine mündige Staatsbürgerin, du Nulpe«, sagte Feldberg. »Ja«, sagte die Nulpe, »und unser Cowboy hier hat sich vorbildlich darum gekümmert, dass sie unserem Staat rechtzeitig sozialistischen Nachwuchs beschert.« »Du etwanicht ...
Antje Rávic Strubel, 2011
5
Das verliehene Buch und andere Katastrophen:
Machen Sie schonlangedie Kurhier, undmerken Sie einenErfolg?“ brüllte jetzt Scharleßplötzlichlos. „Ja, esistein feuchter, ein recht feuchter Sommer“, bekam erzu hören. Eine wahnsinnigeWut kam über Nulpe. Er sprang auf und boxte der ...
Hermann Harry Schmitz, 2014
6
Twinkle Stars
»Nulpe«. nennen!! Mist. Jetzt hab ich sie ihm ge- geben. Was soll die Aktion über - haupt? Frag doch ein- fach Saku, wenn...! Es sei denn... ... ... er kann sie nicht fra- gen! Man sieht sich. ich Du Zehn... Neun... Geht's noch? hast zehn Sekunden , ...
Natsuki Takaya, 2014
7
Unheilvolle Minuten
»Sei nicht so eine Nulpe, Jane.Komm da raus.« AuchArtie bekamkeineAntwort. Sei nicht so eine Nulpe, Jane. Wo hatte er diesen Ausdruck überhaupt her? Nulpe. Ein blödes Wort. Ihr Zimmer gefielihr nicht mehr. Die Poster fehlten ihr.
Robert Cormier, 2012
8
Spinne und Spinner
Infeimt „Du, Mami, das ist doch infeimt, Dass Tulpe sich auf Nulpe reimt. Kaum in der Schule drin, Ich schon die Nulpe bin." „Mein Tulpchen, das heißt nicht infeimt. " „Das sag ich nur, damit sich reimt Der Unfug, der infam In die Familie kam.
Hans Schröter, 2013
9
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Nuckelpinne, f. langsames, schlechtes Auto oder Motorrad. nuddeln den Leierkasten drehen, auch zögern. «Er nuddelt so rum.» Nudel, f. ulkiger, lustiger, gemütlicher Mensch. <Amisiernudel> . Nulpe, f. u. m. «Ick steh jetz da wie Nulpe.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
10
"Unserer Entwicklung steht er feindselig gegenüber": ...
Nulpe wollte auch Kalzium spritzen. Er war der Oberste, und keiner konnte ihn daran hindern. Es gelang ihm bald einigermaßen, und der von ihm angerichtete Schaden hielt sich in Grenzen. Zu seinen Hauptproblemen gehörte das Auffinden ...
Hans Corbat, Wolfgang Oleschinski, Bert Pampel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NULPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nulpe în contextul următoarelor știri.
1
Die Kritiker: «Zwei verlorene Schafe»
Denn der Bubi ist freilich nicht nur ein bisschen schüchtern und tollpatschig, sondern eine hornbrillentragende Nulpe und eine Katastrophe auf der Kanzel, ... «Quotenmeter, Oct 16»
2
Emily Blunt: Bloß nicht hübsch und witzig für den Kerl sein
Hübsch und witzig zu sein für den Kerl, und der darf die totale Nulpe sein?“ Und außerdem, das propagiert Emily Blunt auch immer wieder: „Jede Frau hat das ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Stunk unplugged: Nobelpreis für Erdogan
Der Neonazi wird als „vulgäre, haarlose Pimmelbirne“ klassifiziert, dazu gibt es die strunzdumme NPD-Nulpe, die kreischende AfD-Schnepfe und den Vorschlag ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
4
Berlin: Margit Haßdenteufel (Geb. 1954)
Es gab das „Yorckschlösschen“, die „Nulpe“, das „Delirium“, wo jeder irgendein Projekt hatte und bevor er's anging erst mal darauf anstoßen musste. Etwa die ... «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Eine politische Nulpe auf Reisen
Wie kann mir als absolut politischer Nulpe ausgerechnet eine Bildungsreise so viel Spaß machen? Wohlig und dankbar denke ich vor allem an die muntere ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
6
Server der US-Demokraten wieder gehackt – US-Behörden sehen ...
... Partei das organisiert hat, um die Aufmerksamkeit von ihrer geschädigten Kandidatin und einer Nulpe als Parteichefin abzulenken“, erklärte Trumps Wahlstab. «Sputnik Deutschland, Iul 16»
7
Bericht: Darmstadt möchte Rudnevs als Wagner-Ersatz holen
Die vielen Degradierungen, das leidige Thema "verlängern, nicht verlängern, ausmustern", dann spielt er wieder super und wird direkt wieder durch die Nulpe ... «transfermarkt, Mai 16»
8
Stunksitzung bringt dem IS Benehmen bei
... Grzimek präsentiert eine Tierart, die eigentlich schon ausgestorben schien: die Gemeine braune Dumpfbacke mit der Unterart Strunzdumme NPD-Nulpe. «koeln.de, Dec 15»
9
16. September 1935 - Erste automatische Zeitansage der Berliner Post
Die Berliner geben der Stimme aus dem Fernsprechamt den Spitznamen "Fräulein AO" oder respektloser "Anna Nulpe" – nach der Telefonnummer A Null der ... «WDR Nachrichten, Sep 15»
10
Immer direkt! Mr. Torpedo nimmt kein Blatt vor den Mund
Ach, der 12 jährige will sich wohl im TV halten. Na bravo, die nächste Nulpe die wir auf dem Bildschirm für die nächsten Monate sehen werden oder was? Leute ... «Promiflash.de, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nulpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nulpe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO