Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ockerfarbig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCKERFARBIG ÎN GERMANĂ

ockerfarbig  [ọckerfarbig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCKERFARBIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCKERFARBIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ockerfarbig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ockerfarbig în dicționarul Germană

ocru. ocker.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ockerfarbig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OCKERFARBIG


andersfarbig
ạndersfarbig
anthrazitfarbig
anthrazi̲tfarbig
beigefarbig
[ˈbeːʃfarbɪç]  , [ˈbeːʒəfarbɪç] 
champagnerfarbig
champagnerfarbig
cremefarbig
cremefarbig
dreifarbig
dre̲i̲farbig
dunkelfarbig
dụnkelfarbig
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
farbig
fạrbig 
gleichfarbig
gle̲i̲chfarbig
goldfarbig
gọldfarbig
lilafarbig
li̲lafarbig
mehrfarbig
me̲hrfarbig
narbig
nạrbig
rosafarbig
ro̲safarbig
rostfarbig
rọstfarbig
silberfarbig
sịlberfarbig
verschiedenfarbig
verschi̲e̲denfarbig
vielfarbig
vi̲e̲lfarbig
zweifarbig
zwe̲i̲farbig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OCKERFARBIG

ochsig
Öchsle
Öchslegrad
Öchslewaage
ocker
ockerbraun
Ockerfarbe
ockerfarben
ockergelb
ockerhaltig
ockerrot
Ockham
Ockhamismus
Ocki
Ockiarbeit
Ockispitze
OCR
Octanzahl
octava

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCKERFARBIG

bonbonfarbig
bronzefarbig
fleischfarbig
hellfarbig
himbeerfarbig
kakifarbig
kupferfarbig
lachsfarbig
malvenfarbig
olivenfarbig
olivfarbig
orangefarbig
pockennarbig
purpurfarbig
regenbogenfarbig
rosenfarbig
sandfarbig
schokoladenfarbig
türkisfarbig
veilchenfarbig

Sinonimele și antonimele ockerfarbig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ockerfarbig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCKERFARBIG

Găsește traducerea ockerfarbig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ockerfarbig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ockerfarbig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赭石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ocre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ocher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गेरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكسيد الرصاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

охра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ocre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গৈরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ocre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

oker
190 milioane de vorbitori

Germană

ockerfarbig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

黄土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

황토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ocher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thổ hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गेरु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koyu sarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ocra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ochra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

охра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ocru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώχρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ockra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ockerfarbig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCKERFARBIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ockerfarbig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ockerfarbig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ockerfarbig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCKERFARBIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ockerfarbig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ockerfarbig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ockerfarbig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCKERFARBIG»

Descoperă întrebuințarea ockerfarbig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ockerfarbig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Capitain Sir John Ross zweite Entdeckungsreise nach den ...
Basis der Flügel und Costa mit mattem Gelb angeflogen, Stigma-Fleck braunlich, Geader schwarz, Schüppchen und Schwingkolben ockerfarbig. Basis der Tibien und zuweilen Spitze der Oberschenkel ockerfarbig. 1276. 'I^OllMä. (IN.) 31.
sir John Ross, 1836
2
Die gross-schmetterlinge der erde: Eine systematische ...
Auffallend ist allerdings, dass der Hlb kaum die Mitte des Irdes der Hflgl erreicht. E. indecora Wkr. cf: rehfarben, sehr lang behaart. Hlb schwarz, an der Basis rehfarben, unten indecora gegen die Spitze ockerfarbig. Hflgl basalwärts dunkelgrau ...
Adalbert Seitz, 1934
3
Archiv für Naturgeschichte
Wahrscheinlich beschränkt sich diese Art nicht blos auf Sardinien,' sondern ist am Mittelmeere weiter verbreitet, wenigstens sollen nach Natterer's*) Angabe die Hasen um Gibraltar etwas kleiner und Vorderfüfse und Schenkel ockerfarbig sein  ...
Wiegmann, Erichson, Troschel, 1841
4
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
23. Orthotaenia Bentleyana^ (Bentleyana Don. Brtt. Ins. Vol. X. t. 351. f. 1. Pinelana Hub. Tortr. t. 10./.57?> Ockerfarbig-brauu, Vorderflügel mit vielen silberweifsen, unregelmäfsige Linien bildenden Flecken , mit einem deutlichen runden Fleck ...
5
Die Suggestion und ihre Heilwirkung
Ziemlich bedeutendes subarachnoideales Oedem. Linke Hemisphäre. Ein leicht ockerfarbig tingirter erweichter Herd von 12 mm Breite, 18 mm Länge (von vorn nach hinten) auf der Convexität des Hinterhauptlappens dicht hinter der Furche,  ...
S. Freud, H. Bernheim
6
Naturgeschichte der Europaischen Schmetterlinge: ...
nahekommt, aber doch eine eigene Art auszumachen scheint. Die Grundfarbe ist um vieles Heller und mehr rothgelb als ockerfarbig. Schwarze iinien laufen quer über alle Flügel, werden von den schwarzen Sehnen durchschnitten und bilden ...
Moriz Balthazar Borthausen, 1788
7
Archiv für Naturgeschichte
57 i J. Ockerfarbig-braun, Vorderfliigel mit vielen silberweissen, unregel- maseige Linien bildenden Flecken, mit einem deutlichen runden Fleck in der Mitte ; Rippe braun und weiss gefleckt, indem jeder der weiisen Flccke cinen braunen tragt; ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1836
8
Die mittelalterlichen Wüstungen in Südniedersachsen
Dünne Außenschicht dunkelrot, Innenschicht und Außen/liehe dunkel blaugrau, sonst wie 78 (2). 84. Dunkel ziegelrot, Innenfliche braungrau, sonst wie 78 (1). 85 . Rötlich ockerfarbig bis hellrot, Oberflächen hell ockergrau bis hellgrau - sehr ...
Erhard Kühlhorn, 1994
9
Archiv für Hygiene
Arten von Commabacillen bei einige Tage alter Cnltur in Agar- Agarproberöhrchen aufwies. Dick, glatt, glänzend, adhäsiv. Glatt, glänzend, ausserordentlich zähe. Dick, nicht ganz glatt, zähe. Dick , glatt , leicht ockerfarbig , ungemein zähe.
10
Archiv für Hygiene und Bakteriologie
Glänzend, wie polirt, sehr adhäsiv. Dick, glatt, glänzend, adhäsiv. Glatt, glänzend, ausserordentlich zähe. Dick, nicht ganz glatt, zähe. Dick , glatt , leicht ockerfarbig, ungemein zähe. Sehr dick, glatt, leicht ockerfarbig, zähe. Sehr dick, ganz glatt, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCKERFARBIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ockerfarbig în contextul următoarelor știri.
1
Darum sind momentan so viele Marienkäfer unterwegs
Die Tiere seien es aus ihrer ursprünglichen Heimat gewohnt, auf warmen Felswänden aus weißem bis ockerfarbigen Stein zu rasten. Hierzulande finden sie in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
2
Die Mafia in Pforzheim
Die flachen Dächer der ockerfarbigen Häuser erstrecken sich über mehrere Hügel der sizilianischen Provinz Agrigento. Dazwischen wachsen Palmen. «CORRECTIV, Iul 16»
3
Mit Utopie und Realismus neue Orte schaffen
Deshalb hat er den hellen porösen Beton ockerfarbig abgetönt. Und er wehrte sich gegen das von der Bauherrschaft gewünschte Panoramafenster zum Garten ... «bilanz.ch, Iul 16»
4
USA - Prince: Ermittlungen wegen angeblicher Pillen-Sucht
... stabilisieren und ihn dann zur Entgiftung zu Kornfelds "Recovery Without Walls" zu bringen, in das hübsche, ockerfarbige Gebäude im Herzen von Mill Valley. «Süddeutsche.de, Mai 16»
5
Flamenco-Feuer Wandern in Andalusien
Gelb kommt von der ockerfarbigen Erde, mit der die Häuser gestrichen werden. Die dritte typische Farbe ist „grana“, dunkelrot, eine Farbe, die ebenfalls im ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
6
Finanzamt der Gegensätze
... rotgeziegeltes Dach mit alten Gauben. Und auf den anschließenden Neubau – ockerfarbige Sandsteinplatten, großformatige Fenster, silbernes Blechdach. «sz-online, Feb 16»
7
«Atzli-Häuser» grüssen den Pont Neuf
«Die Brüstungen sämtlicher Balkone sind mit ockerfarbig anodisierten Aluminiumfronten versehen», erklärt Marti den augenscheinlichen Effekt, der von der ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»
8
Was von der Weddinger Himmelfahrtskirche übrig blieb
... Berliner Fritz Koch in seinen Erinnerungen, das Bauwerk sei "mit seinen ockerfarbigen Mauersteinen fast heiter im grünen Humboldthain geborgen" gewesen. «Berliner Morgenpost, Dec 15»
9
Unseren Brotschnaps gib uns heute
In der Kolonnenbrennerei wird ein ockerfarbiger Brei, die Brotmaische, bei Hitze langsam verrührt und zu Brotschnaps gebrannt. Unzählige Schnäpse und ... «nachrichten.at, Oct 15»
10
Der Jardin Majorelle in Marrakesch: Ein Blau, das beinahe schmerzt
Vor der ockerfarbigen Mauer des Jardin Majorelle spucken Taxis, Pferdekutschen und Busse Touristen aus. Man reiht sich ein vor der kleinen Eingangspforte ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ockerfarbig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ockerfarbig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z