Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ockerfarbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCKERFARBE ÎN GERMANĂ

Ockerfarbe  [Ọckerfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCKERFARBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCKERFARBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ockerfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ockerfarbe în dicționarul Germană

Ocru. Ocker.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ockerfarbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OCKERFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OCKERFARBE

Ochsentour
Ochsenziemer
Ochsenzunge
Ochserei
ochsig
Öchsle
Öchslegrad
Öchslewaage
ocker
ockerbraun
ockerfarben
ockerfarbig
ockergelb
ockerhaltig
ockerrot
Ockham
Ockhamismus
Ocki
Ockiarbeit
Ockispitze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCKERFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe

Sinonimele și antonimele Ockerfarbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ockerfarbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCKERFARBE

Găsește traducerea Ockerfarbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ockerfarbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ockerfarbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

赭石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ocre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ocher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गेरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكسيد الرصاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

охра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ocre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গৈরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ocre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

oker
190 milioane de vorbitori

Germană

Ockerfarbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

黄土
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

황토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ocher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thổ hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गेरु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

koyu sarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ocra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ochra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

охра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ocru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώχρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ockra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ockerfarbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCKERFARBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ockerfarbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ockerfarbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ockerfarbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCKERFARBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ockerfarbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ockerfarbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ockerfarbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCKERFARBE»

Descoperă întrebuințarea Ockerfarbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ockerfarbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Buch von der Kunst oder Tractat der Malerei des Cennino ...
Lass uns zur Ockerfarbe zurückkehren. Wir gingen mit dem Messer dem Rande dieser Stellen von rückwärts nach, und ich versichere dich, dass ich niemals eine schönere, trefflichere Ockerfarbe versucht habe. Es erschien nicht so hell als ...
Cennino Cennini, Albert Ilg, 1871
2
Das Goschhof-Retabel in Schleswig: ein Werk des Hans Brüggemann
Die Zeilen der Inschriften, welche die Texte des Hohenliedes Salomo und der Offenbarung betreffen, sind ursprünglich mit einer relativ hellen Ockerfarbe auf das Holz der Füllungsfelder aufgemalt gewesen. Die Füllungsfelder zeigen unter  ...
Bernd Bünsche, 2005
3
Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
11, Kupfervitriol allein mit Waffer giebt der Wolle nach acht Stunden eine fchäne Ockerfarbe. fo wie auch der Seide. Legt man die fo gefärbten Zeuge in eine fiarke Farbenbrühe der gelben Flechte (kicken lacreue). fo bekommt die Wolle eine ...
4
Dermatologische Wochenschrift
Die „lichte Ockerfarbe“ der I. v. K.-Kulturen kann daher auch niemals durch Abschwächung, Verstärkung oder Weifszumischung aus dem Chrom- oder Cadmiumgelb der St. p. a-Kulturen abgeleitet werden. . Wir wissen wohl, dal's mache ...
5
Schloss Kalkum
Aus der Zeit Leydels um 1813 stammt die hellgelbe Ockerfarbe, die an den Wirtschaftsgebäuden über der weißen Kalkschlemme sitzt (Farbtaf. 23 unten), am Herrenhaus jedoch und Neubauten des 19. Jahrhunderts unmittelbar auf dem ...
Walter Bader, 1968
6
REPERTORIUM FUR KUNSTWISSENSCHAFT
... Pinsel gemachten Klage-Engelchen in brauner Ockerfarbe versehen hat , welche die von den Händen und Füssen des Heilandes herabfallenden Blutstropfen auffangen, und die, wie gesagt, zwar ausserordentlich geschickt gemacht sind, ...
DR. HUBERT JANITSCHEK, 1882
7
Monatshefte fuer Praktische Dermatologie
Die „lichte Ockerfarbe" der I. v. K.-Kulturen kann daher auch niemals durch Abschwächung, Verstärkung oder Weifszumischung aus dem Chrom- oder Cadmiumgelb der St. p. a.-Kulturen abgeleitet werden. "Wir wissen wohl, dafs mache ...
8
Monatsschrift für praktische Dermatologie
Die „lichte Ockerfarbe“ der I. v. K.-Kulturen kann daher auch niemals durch Abschwächung, Verstärkung oder Weil'szumischung aus dem Chrom- oder Cadmiumgelb der St. p. a.-Kulturen abgeleitet werden. Wir wissen wohl, dal's mache ...
9
Archiv für buchgewerbe und gebrauchsgraphik...
Man male nun zunächst die Lichtstellen der vollständig trockenen Platte ebenfalls mit Ockerfarbe aus, beachte aber dabei, daß man ein Käntchen von einem Millimeter breit stehen läßt. Dann bereite man sich eine Farbe von etwa 1 Theil ...
Alexander Waldow, Friedrich Bauer, 1870
10
Archiv fur Buchdruckerkunst und verwandte Geschäftszwiege
Nun lege mail die Platte in einen flachen Kasten mit reinem Wasser, worin sich in kurzer Zeit die Ockerfarbe auflösen wird und damit die Schwärze, welche sich beim Einschwärzen in die Lichtstellcn gesetzt hat, so daß dieselben für die zweite ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCKERFARBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ockerfarbe în contextul următoarelor știri.
1
Attika-Figuren auf der Alten Post Potsdam: Aufs Dach gestiegen
... nämlich mit der grauen Fassade, die laut einem Stadtverordnetenbeschluss nach dem Entwurf des Architektenbüros Redlich hätte ockerfarben sein sollen. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 16»
2
Welchen Fisch kann ich noch guten Gewissens essen?
Das helle Fleisch ist butterweich und trocken zugleich, ich löse es mit einem letzten Seufzer der Überwindung von der ockerfarben glänzenden Haut. Dann esse ... «greenpeace magazin online, Nov 16»
3
Streit um die Fassade der Alten Post in Potsdam: Passendes Grau
Kritiker hatten bemängelt, dass die Fassade der Alten Post nicht ockerfarben, sondern grau geworden ist. Denkmalpfleger der Stadt Potsdam sehen die graue ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 16»
4
(Fast) unbezahlbare Werbung fürs Tal
... Geranien auf den Balkonen sind nicht mehr taufrisch, dafür tragen die Hänge bunte Strähnen – rostrot, knallgelb und ockerfarben. Aus den prächtigen Höfen, ... «Tegernseer Stimme, Oct 16»
5
Blickfang in Azuritblau mit Gold und Silber: Stadtwappen kehrt zurück
Vagt legte die Rocaille ockerfarben an. Dann versilberte er die beiden Pfeile. Und zum Schluss trug er das Azuritblau auf das Wappenschild auf. „Silber hat den ... «Taunus Zeitung, Oct 16»
6
Sonderausstellung zu Massenerschießungen - "Der Holocaust hat ...
Mit schemenhafte Gestalten in braun, schwarz, ockerfarben, die sich vor Schmerz krümmen. Einsam, gemeinsam. Es war ein Bild, das urplötzlich Erinnerungen ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
7
Kunst: "Floating Piers": Christo verzaubert den Iseo-See
Mal dahliengelb, mal ockerfarben, dann wieder tief orange schimmert der auf 220 000 Schwimmkörper gespannte Stoff. "So weich!", "Genial!", "Magisch! «ZEIT ONLINE, Iun 16»
8
Eisberge und Wale garantiert: Unterwegs in Neufundland
In der grünen Naturlandschaft des Gros-Morne-Nationalparks sticht der Tafelberg deutlich heraus: flach, ockerfarben, ohne Bäume. Ein paar Besucher stiefeln ... «GMX.AT, Iun 16»
9
Nacht bleibt sprachlos
Besonderes Beispiel ist das "Nachtbild" von 1992, das blauschwarze, opake Rundformen vor einen transparenten Hintergrund in schlammiger Ockerfarbe ... «Wiener Zeitung, Apr 16»
10
Boschs hohles Ei: So fruchtlos wie die Sünde
Die Ockerfarbe des Eis hat in der Malerei eine lange Tradition als Farbe von Leben und Tod – auch Eier auf Jesusbildern haben zuweilen diese Farbe. 1941 traf ... «DiePresse.com, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ockerfarbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ockerfarbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z