Înțelesul "Tempus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEMPUS

lateinisch tempus = Zeit, ursprünglich vielleicht = spanne und zu einem Verb mit der Bedeutung »spannen; dehnen«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TEMPUS ÎN GERMANĂ

Tempus  [Tẹmpus ]

CE ÎNSEAMNĂ TEMPUS ÎN GERMANĂ?

încordat

Tempus

Tempus-ul este o categorie gramaticală care, în raport cu un timp de vorbire real sau asumat, indică poziția temporală a situației care este desemnată prin propoziție. Multe limbi disting trecutul, viitorul și prezentul ca tempora, dar există și sisteme cu mai puține sau mai multe distincții. Tempus apare de obicei ca o formă inflexională a unui verb, forma de timp. Ancorarea în situația vorbirii este caracteristică categoriei Tempus și constituie diferența principală față de aspectul categoriei.

Das Tempus ist eine grammatische Kategorie, die – relativ zu einem wirklichen oder angenommenen Sprechzeitpunkt – die zeitliche Lage der Situation angibt, die vom Satz bezeichnet wird. Viele Sprachen unterscheiden als Tempora die Zeitstufen Vergangenheit, Zukunft und Gegenwart, es existieren jedoch auch Systeme mit weniger oder mit mehr Unterscheidungen. Das Tempus erscheint meist als Flexionsform eines Verbs, die Zeitform. Die Verankerung an der Sprechsituation ist charakteristisch für die Kategorie Tempus und bildet den Hauptunterschied zur Kategorie Aspekt.

Definiția Tempus în dicționarul Germană

Tense.

Zeitform.

SINONIMELE «TEMPUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Tempus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Tempus

Zeitform

TRADUCEREA TEMPUS

Găsește traducerea Tempus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Tempus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tempus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 紧张
• Traducător din Germană - Spaniolă: tenso
• Traducător din Germană - Engleză: tense
• Traducător din Germană - Hindi: काल
• Traducător din Germană - Arabă: متوتر
• Traducător din Germană - Rusă: время
• Traducător din Germană - Portugheză: tenso
• Traducător din Germană - Bengali: ক্রিয়ার কাল
• Traducător din Germană - Franceză: tendu
• Traducător din Germană - Malaeză: tegang
• Germană: Tempus
• Traducător din Germană - Japoneză: 緊張しました
• Traducător din Germană - Coreeană: 시제
• Traducător din Germană - Javaneză: tegang
• Traducător din Germană - Vietnameză: căng
• Traducător din Germană - Tamilă: பதட்டமான
• Traducător din Germană - Marathi: ताण
• Traducător din Germană - Turcă: gergin
• Traducător din Germană - Italiană: teso
• Traducător din Germană - Poloneză: napięty
• Traducător din Germană - Ucraineană: час
• Traducător din Germană - Română: încordat
• Traducător din Germană - Greacă: σε υπερένταση
• Traducător din Germană - Afrikaans: gespanne
• Traducător din Germană - Suedeză: spänd
• Traducător din Germană - Norvegiană: anspent

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPUS»

Descoperă întrebuințarea Tempus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tempus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems

After introductory material on the determination of time and on the respective merits of the prototype and the invariance methods, the book contains chapters on aspect in German, on the six traditional tenses and on the structure ?würde’ ...

Klaus Welke, 2005

Tempus und "Mündlichkeit" im Mittelhochdeutschen: Zur ...

What does the grammatical category tense have to do with “orality,” and how can this relationship be investigated in historical context?

Sonja Zeman, 2010

Tempus und Modus im français parlé

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Franzosisch - Grammatik, Stil, Arbeitstechnik, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Romanistisches Institut), Veranstaltung: Varietaten des Franzosischen, 8 Quellen im ...

Volker Lorenz, 2008

Das Tempus- und Aspektsystem im Deutschen und Türkischen: ...

Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: gut, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Neuphilologische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit ...

Muzaffer Malkoc, 2009

Tempus und Textkonstitution im Spanischen: eine Untersuchung ...

Zur Semantik der Zeitindikatoren Wer sich mit dem satzsyntaktischen Verhalten der Verbaltempora beschäftigt, stößt zwangsläufig auf das Problem der Kookkurrenz von Tempus und adverbieller Zeitbestimmung. Die Verwandtschaft beider ...

Rolf Eberenz, 1981

Spanische Grammatik

In diesem Kapitel wird darauf eingegangen, welches Tempus des Indikativs oder des Subjuntivo in einem Nebensatz zu verwenden ist, insbesondere in Subjekt- und Objektsätzen. Eine Anwendung der Regeln hierzu betrifft das Objekt ...

José Vera Morales, 2004

Tempus und Aspekt im spanisch-deutschen ...

I. Vorwort Ein literarischer Text will den Rezipienten im Normalfall unterhalten, manchmal auch ein wenig belehren.

Isabelle Strohkamp, 2008

Tempus und Temporalität im Deutschen: Zur Bedeutung der ...

In der vorliegenden Arbeit beschäftige ich mich mit der Bedeutung der Futurtempora im Deutschen.

Danka Todorova, 2010

Uber Die Notwendigsten Hauptregeln Der Tempus -U. Moduslehre ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

J A Theis, 2012

Tempus, Aspekt und Modalität im Reichsaramäischen

Die Konzeptualisierungen von Tempus, Aspekt und Modalität, die nicht nur die Einzelphilologien, sondern auch die Allgemeine Linguistik im Laufe der Zeit produziert haben, widersprechen sich teils, teils sind sie aus ganz unterschiedlichen ...

Holger Gzella, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tempus în contextul următoarelor știri.

Dr. Gary Palmer Joins Tempus As Chief Medical Officer

CHICAGO, Jan. 9, 2017 /PRNewswire/ -- Tempus, a technology company that helps physicians deliver customized cancer care, has selected Dr. Gary Palmer to ... «PR Newswire, Ian 17»

Mayo Clinic teams up with Groupon founder's machine learning ...

Mayo will deploy the Tempus “operating system to battle cancer,” to apply analytics that can be used for improving patients' quality of life and survival rates. «Healthcare IT News, Ian 17»

Tempus and Mayo Clinic Team Up to Personalize Care for Cancer ...

4, 2017 /PRNewswire/ -- Tempus, a technology company focused on helping doctors personalize cancer care, and Mayo Clinic's Center for Individualized ... «Yahoo Finance, Ian 17»

Tempus Announces Collaboration with Abramson Cancer Center at ...

CHICAGO, Nov. 30, 2016 /PRNewswire/ -- Tempus, a technology company focused on supporting physicians delivering customized cancer care, and Penn's ... «PR Newswire, Nov 16»

RDT to preview innovative Tempus ALS defibrillator monitor at ...

RDT, a leading provider of pre-hospital care solutions, will be previewing its Tempus ALS™ defibrillator monitor at MEDICA 2016. Visitors to Stand D70 in Hall ... «News-Medical.net, Nov 16»

Tempus And Rush University Medical Center Announce ...

CHICAGO, Oct. 31, 2016 /PRNewswire/ -- Tempus, a technology company focused on helping doctors personalize cancer care, and Rush University Medical ... «PR Newswire, Oct 16»

Tempus And University of Michigan Announce Personalized ...

CHICAGO, Oct. 11, 2016 /PRNewswire/ -- Tempus, a health-tech company focused on personalizing cancer care, and the University of Michigan ... «PR Newswire, Oct 16»

Tempus Applied Solutions Awarded 24.4 Million Dollar Contract To ...

WILLIAMSBURG, Va., Oct. 5, 2016 /PRNewswire/ -- Tempus Applied Solutions announced today that it has been awarded a sub-contract from Patriot Group ... «PR Newswire, Oct 16»

Tempus and Northwestern's Lurie Cancer Center Announce ...

CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--Tempus, a health-tech company focused on helping doctors personalize cancer care, and the Robert H. Lurie Comprehensive ... «Business Wire, Sep 16»

Tempus, Tempora, Tempi und noch einiges mehr

Ich muss also neu anfangen: Unzählige Male habe ich in meinem Leben den Plural von Tempus, der Zeitform des Verbs, richtig als Tempora gebildet. Doch vor ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»