Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Opus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPUS

lateinisch opus = Arbeit; erarbeitetes Werk.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPUS ÎN GERMANĂ

Opus  [O̲pus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Opus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Opus în dicționarul Germană

artistică sau științifică, lucrări muzicale. lucrări artistice sau științifice Exemplul celui mai recent opus al autorului Opus posthumum / postumum; Abreviere: Op. posth. künstlerisches oder auch wissenschaftliches Werk musikalisches Werk. künstlerisches oder auch wissenschaftliches WerkBeispieledas neueste Opus der SchriftstellerinOpus posthumum/ postumum ; Abkürzung: Op. posth.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Opus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPUS


Campus
[ˈkampʊs]  , englisch: [ˈkæmpəs]
Carpus
Cạrpus
Corpus
Cọrpus
Habeas Corpus
Ha̲beas Cọrpus
Hippocampus
Hippocạmpus
Hippus
Hịppus
Kappus
Kạppus
Korpus
Kọrpus 
Krampus
Krạmpus 
Lupus
Lu̲pus
Oktopus
Ọktopus
Pappus
Pạppus
Philippus
Philịppus
Priapus
Pria̲pus
Schampus
Schạmpus
Tempus
Tẹmpus 
Tripus
Tri̲pus […uːs]
Typus
Ty̲pus
homo homini lupus
ho̲mo họmini lu̲pus
Ödipus
Ö̲dipus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPUS

Optoelektronik
optoelektronisch
Optometer
Optometrie
Optronik
optronisch
opulent
Opulenz
Opuntie
Opus alexandrinum
Opus eximium
Opus incertum
Opus operatum
Opus posthumum
Opus postumum
Opus reticulatum
Opus sectile
Opus spicatum
Opus tesselatum
Opusculum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPUS

Anthropus
Antitypus
Archetypus
Crampus
Holotypus
Idealtypus
Kanopus
Meganthropus
Menschentypus
Palpus
Paranthropus
Phänotypus
Pithekanthropus
Plesianthropus
Sinanthropus
Skopus
Summus Episcopus
Tropus
Urtypus
Zwetschkenkrampus

Sinonimele și antonimele Opus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OPUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Opus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Opus

Traducerea «Opus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPUS

Găsește traducerea Opus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Opus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Opus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

OPUS
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

opus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

opus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओपुस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التأليف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

опус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

opus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

opus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

opus
190 milioane de vorbitori

Germană

Opus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

作品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Opus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இசைப்பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वतंत्र गीतरचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

opus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

opus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

opus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έργο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

opus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Opus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Opus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Opus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Opus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Opus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Opus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Opus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPUS»

Descoperă întrebuințarea Opus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Opus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einheit als Prinzip und Ziel: Versuch über die ...
This study attempts a reconstruction of the philosophy of the unfinished "Opus tripartitum" of Meister Eckhart.
Wouter Goris, 1997
2
Der leibhaftigen Bosheit Opus III
Gustav Wied (1858-1914) war ein danischer Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Gustav Wied, 2012
3
Opus Minerale, oder Vieler künstlichen und Nutzlichen ...
Vom Vrsprung vnd Herkommen aller Metallen vnd Mineralien, wie nemblich dieselbe durch die Astra gewircket, auß Wasser vnd Erden jhren Leib nehmen, vnd in vielerley Gestalt formiret werden Johann Rudolph Glauber. gerecbf Í fîunfï Oer ...
Johann Rudolph Glauber, 1651
4
OPUS - Die Bücherjäger
In letzter Sekunde entkommen Klara und Amos den Häschern von der Zensurbehörde.
Andreas Gößling, 2010
5
Das Opus Dei
Durch die päpstliche Anerkennung eines Wunders und die damit bevorstehende Heiligsprechung ihres Gründers Josemaria Escrivà ist das Opus Dei derzeit wieder mehr in die öffentliche Aufmerksamkeit gerückt worden.
Christopher Kuhlmann, 2002
6
Die Kopfsätze der Klavierquintette Opus 5 und Opus 81 von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2,5, University of Maryland University College in Heidelberg (Institut fur Musikwissenschaft), Veranstaltung: Dvo aks Kammermusik, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Marion Zimmermann, 2008
7
Der selige Josemaria Escrivá und das Opus Dei
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,3, Philosophisch-Theologische Hochschule der Pallottiner Vallendar, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Peter H. Görg, 2007
8
Kants Opus postumum und das Ganze der Philosophie: ...
Sektion Kants Naturphilosophie und das „Opus postumum“, kein Hauptvortrag ist dem Op gewidmet. Von den 23 Referaten dieser Sektion behandeln 22 naturphilosophische Themen, im ersten Referat „Wir machen alles selbst“.
Johann Rheindorf, 2010
9
Literarisches Verzeichniß der im Druck erschienenen Tonwerke ...
16. 17. 18. Erster Verlust von L. Bechstein. Schlaf' uщcr rot/teu ' Blumen. Dmoll 2/ 4. Nach Opus 68 Nr. 16. Armes Waisenkind von ungenanntem Dichter. l'Vas u' einstdudirdie Augenгuth. Gmoll2h. NachOpns 68 Nr.6. Herbstweh von Е. v. Kamp .
Robert Schumann, 1871
10
Ecce opus:
Rüdiger Görner, Duncan Large. Ecce Opus Nietzsche-Revisionen im 20. Jahrhundert Herausgegeben von Riidiger Corner und Duncan Large Vandenhoeck & Ruprecht Redaktionsassistenz: Martin Liebscher Dieses Buch erscheint ...
Rüdiger Görner, Duncan Large, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Opus în contextul următoarelor știri.
1
Engie : investit dans Serviz et Opus One Solutions aux Etats-Unis
D'autre part, Engie New Ventures soutient Opus One Solutions, une entreprise basée en Ontario, et développant une plate-forme d'exploitation complète en ... «Boursier.com, Nov 16»
2
L'Opus Dei tente de dissiper le mystère qui l'entoure
C'est la première fois que Mgr Antoine de Rochebrune, vicaire pour la France de l'Œuvre de Dieu depuis 1999, s'exprime dans un ouvrage (Opus Dei, ... «Le Point, Oct 16»
3
Gülen-Bewegung: Eine Art islamisches Opus Dei
Herr Güzelmansur, die Einschätzungen der Bewegung von Fethullah Gülen schwanken zwischen Terrortruppe und beflissenen Bildungsbürgern. Was ist Ihr ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
4
Wiener Hafen Open Air 2016: Zehnjähriges Jubiläum mit Opus und ...
Austro-Pop am Wasser: An gleich drei Tagen steigt heuer beim Alberner Hafen in Wien zum mittlerweile zehnten Mal das “Hafen Open Air”. Von Freitag bis ... «Vienna Online, Aug 16»
5
Sektenartige Bewegung Im Film „julieta“: Regisseur Almodovar ...
In dem Film leidet eine Mutter unter dem Verlust ihrer Tochter, die sich der katholischen Laienbewegung „Opus Dei“ anschließt. Bild: dpa/Cannes Film Festival. «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
6
Greg Burke, un laïc de l'Opus Dei à la tête de la communication du ...
L'Américain, ancien journaliste, membre de l'influente institution conservatrice de l'Eglise, devra poursuivre la réforme de l'unification des médias au service du ... «Le Monde, Iul 16»
7
Opus Dei: Franzi ist berufen
Kein Sex, kein Partner, keine eigene Familie: Franziska Richter hat ihr Leben dem Opus Dei verschrieben. Was spricht daraus: großer Glaube oder große ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
8
Sonic : un nouvel opus pour 2017
Bien que la licence Sonic ne soit plus aussi populaire que par le passé, à cause de nombreux mauvais opus dont l'exécrable Sonic Boom en 2014 sur Nintendo ... «Begeek.fr, Iun 16»
9
Maxim Billers Opus magnum "Biografie" - Kraftakt gelungen, Roman ...
Nur ja keine Unterbrechung, kein Innehalten, sonst stürze ich ab: Maxim Billers Opus magnum "Biografie" entsteht aus der Häufung von Episoden, Sketchen, ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
BioCryst Announces Results From OPuS-2
In the OPuS-2 study, HAE patients with a historical attack frequency of greater than 0.45 attacks per week were randomized to treatment with either 500 mg or ... «GlobeNewswire, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/opus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z