Descarcă aplicația
educalingo
Omi

Înțelesul "Omi" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OMI ÎN GERMANĂ

O̲mi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMI ÎN GERMANĂ?

Definiția Omi în dicționarul Germană

Koseform de bunică veche, femeie în vârstă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMI

Ami · Brummi · Emmi · Gummi · Kami · Krimi · Mami · Miami · Mimi · Origami · Primi · Promi · Rami · Salami · Sashimi · Suomi · Swami · Tomi · Tsunami · mi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OMI

Ombudsfrau · Ombudsleute · Ombudsmann · Omega · Omega-3-Fettsäure · Omelett · Omelette · Omen · Omentum · Omertà · Omikron · Omina · ominös · Omissa · Omission · Omissivdelikt · omittieren · Omladina · Ommatidium · Ommatophoren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMI

Agrumi · Belami · Elemi · Flummi · Fortissimi · Fruchtgummi · Gymi · Haargummi · Intimi · Kaugummi · Onze et demi · Radiergummi · Remmidemmi · Salmi · Schaumgummi · Surimi · Tatami · Thymi · Vollgummi · umami

Sinonimele și antonimele Omi în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OMI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Omi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Omi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMI

Găsește traducerea Omi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Omi din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Omi» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

奶奶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abuelita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

granny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бабуля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

avó
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বৃদ্ধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mamie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

nenek
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Omi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

おばあちゃん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

할머니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Mbah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bà già
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आजी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

nine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

nonna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

babunia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бабуля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bunicuță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γιαγιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ouma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

farmor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

granny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Omi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Omi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Omi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Omi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMI»

Descoperă întrebuințarea Omi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Omi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sag Mal, Wo Wohnt Die Omi Jetzt?
Marias Omi stirbt und dieses Buch soll beschreiben, wie die kleine Elfjhrige mit dieser Situation umgeht, was in ihr vorgeht und wie sie fr sich eine Lsung findet, mit der sie weiterleben kann.
Michael Cammarota, 2008
2
Die Märchen-Omi erzählt: Wundervolle Grunewald-Märchen
Marchen voller Wunder erwarten den Leser in diesem 6. weihnachtlichen Grunewald-Marchenbuch.
Irmgard Edith Müller, 2012
3
Petticoat und Pferdeschwanz: ... als Omi ein Teenager war! ; ...
Bodenteich, wer kennt schon Bodenteich!! hat Ilse oft gest hnt und von der grossen weiten Welt getr umt. Mit 12 Jahren hat Ilse begonnen, ihre Gef hle und Empfindungen auf dem Weg vom M dchen zur Frau im Tagebuch festzuhalten.
Ilse Brandt, 2001
4
Die Märchen-Omi erzählt: Berlinerisches Familienleben
Bisher erschienen: Die Märchen-Omi erzählt: Gefühlvolle Grunewald-Märchen ISBN: 978-3-930768-41-7 Die Märchen-Omi erzählt: Fröhliche Grunewald- Märchen ISBN: 978-3-930768-42-4 Die Märchen-Omi erzählt: Bunte ...
Irmgard Edith Müller, 2013
5
Die Märchen-Omi erzählt: Berlinerischer Frühling
Bisher erschienen: Die Märchen-Omi erzählt: Gefühlvolle Grunewald-Märchen ISBN: 978-3-930768-41-7 Die Märchen-Omi erzählt: Fröhliche Grunewald- Märchen ISBN: 978-3-930768-42-4 Die Märchen-Omi erzählt: Bunte ...
Irmgard Edith Müller, 2013
6
Die Märchen-Omi erzählt: Berlinerische Originale
Bish er erschienen: Die Märchen-Omi erzählt: Gefühlvolle Grunewald-Märchen ISBN: 978-3-930768-41-7 Die Märchen-Omi erzählt: Fröhliche Grunewald- Märchen ISBN: 978-3-930768-42-4 Die Märchen-Omi erzählt: Bunte ...
Irmgard Edith Müller, 2013
7
Omi erzählt
Celina ist fast drei Jahre alt und liebt ihren Nucki über alles.
Karola Leisegang, 2014
8
Mia, Band 3: Mia und der Traumprinz für Omi
Mia hat ein ernstes Mathe-Problem.
Susanne Fülscher, 2014
9
Die Übernahme der chinesischen Kultur in Japans Altertum: ...
ä), Yarnashiro no Omi ([M'E? ), Kamo no Kimi( 119%”), Ono no Omi (däfä), Kawabe no Omi (lll iflä), Ichii no Omi (19%?Fä), Kakinomoto no Omi (Trläzliä), Karube no Omi (äää'ßä), Wakaakurabe no Omi (%f%ää“ßä), Kishita no Omi ( räßflä)‚ ...
Nana Miyata, 2012
10
Versuch einer Beschreibung sehenswürdiger Bibliotheken ...
1'omi II. iäem. » ?«ri« 1694. 8- - Hwlterck»» 1710. 8. » » ?2N, 1713. 8. 7'o»ill. - » pari« «715. 8. - ^wKeräsm 1727. 8. — l)u lr»n^oi« et I»tin. ^wlter6»m 1727. 8. 17omiX. tr»6uit p»r Don'«' «— en franko!» et I»t. p»r Dal«»». N»»bur^ 1733.
Friedrich Karl Gottlob Hirsching, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Omi în contextul următoarelor știri.
1
Reichsbürger in Österreich
Tags drauf veröffentlichte ihre Stieftochter über eine offene Facebook-Gruppe der Universität Klagenfurt einen Aufruf: Die „liebevolle Omi“ sei ohne Handy, Geld ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Die Omi von der Großfeldsiedlung
Wien. Vor Schmerz zieht Brigitte Röhrenbacher Luft zwischen die Zähne ein, als sie sich ihre Finger an den geschmolzenen Nylonschnüren verbrennt. "Das ist ... «Wiener Zeitung, Oct 16»
3
Daniela Katzenberger - Gut gerollt! Sie lässt den Omi-Look wieder ...
Ganz schön wild, Frau Katzenberger! Die TV-Blondine macht mit ihrem Schnappschuss beim Friseur eine wahre Zeitreise. Dass in ihrer platinblonden Mähne ... «BUNTE.de, Sep 16»
4
Knaller-Auftritt bei den Video Music Awards | Wer ist die coole MTV ...
Ja, diese Omi hat dieses Selbstbewusstsein. Sie tritt für die Legalisierung von medizinischem Marihuana ein. Ihr freches Motto ist: „Stealing Your Man Since ... «BILD, Aug 16»
5
Pflegeanbieter verspricht Hilfe für „Omi and Opi“ | Hoffnung für das ...
Auf Facebook berichtete sie so über das traurige Schicksal von „Omi and Opi“, die den 50er Jahren aus Düsseldorf ausgewandert waren. Mehr als 10 000 Mal ... «BILD, Aug 16»
6
Computer- und Videospiele auf der Gamescom Virtual Reality auch ...
Computer- und Videospiele auf der Gamescom Virtual Reality auch für Omi und Musikfans. Neue interaktive Spiele werden auf der Gamescom in Köln ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
7
Omi hat zu wenig Geld: Junge (5) sammelt Pfandflaschen für seine ...
Schreck in der Morgenstunde. Der kleine Felix war am Samstag plötzlich verschwunden. Seine Oma suchte ihn überall im Haus - vergeblich. Dabei hatte der ... «Berliner Kurier, Iul 16»
8
Um Jahrzehnte verjüngt: 80-jährige Omi ist neuer Instagram-Star
Mit Make-up lässt sich so mancher vermeintlicher Makel ausbessern. Eine 80-jährige Omi beweist nun aber, dass man gleich ein paar Jahrzehnte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
9
Fahrbericht VW Sharan Highline Blue Motion DSG
... Liste mit den Extras gesetzt, und der Sharan Highline Blue Motion DSG ankerte bei knapp 60.000 Euro. Auch gut, sagt Mutti und ruft Omi an. Wolfgang Peters ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Schwarze Witwe: Eiskalte Männermörderin statt lieber Omi
Online-Dating ist auch für Senioren eine feine Sache: Doch die Herren, die sich in Melissa Ann Shepard verliebten, mussten nicht nur um ihr Herz, sondern ... «DIE WELT, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/omi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO