Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ordnungsliebend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORDNUNGSLIEBEND ÎN GERMANĂ

ordnungsliebend  [ọrdnungsliebend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORDNUNGSLIEBEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORDNUNGSLIEBEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ordnungsliebend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ordnungsliebend în dicționarul Germană

Complet de ordonanță, foarte curat. voller Ordnungsliebe, sehr ordentlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ordnungsliebend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORDNUNGSLIEBEND


aufstrebend
a̲u̲fstrebend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
beispielgebend
be̲i̲spielgebend
belebend
bele̲bend
erhebend
erhe̲bend
freiheitsliebend
fre̲i̲heitsliebend
friedliebend
fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]
gesetzgebend
gesẹtzgebend
hingebend
hịngebend
maßgebend
ma̲ßgebend [ˈmaːsɡeːbn̩t] 
nassklebend
nạssklebend
richtunggebend
rịchtunggebend
selbstklebend
sẹlbstklebend
spanabhebend
spa̲nabhebend
tierliebend
ti̲e̲rliebend
titelgebend
titelgebend
tonangebend
to̲nangebend
wahrheitsliebend
wa̲hrheitsliebend
widerstrebend
widerstre̲bend
wild lebend
wịld lebend, wịldlebend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORDNUNGSLIEBEND

ordnungsgemäß
Ordnungshaft
ordnungshalber
Ordnungshüter
Ordnungshüterin
Ordnungskraft
Ordnungsliebe
Ordnungsmacht
ordnungsmäßig
Ordnungsmaßnahme
Ordnungspolitik
ordnungspolitisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORDNUNGSLIEBEND

Milch gebend
Musik liebend
Pracht liebend
Ruhe liebend
allliebend
angstbebend
bildgebend
ehrliebend
formgebend
frei lebend
heimatliebend
landlebend
landliebend
reinlichkeitsliebend
vaterlandsliebend
verfassunggebend
verfassungsgebend
wasserlebend
wutbebend
zornbebend

Sinonimele și antonimele ordnungsliebend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ordnungsliebend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORDNUNGSLIEBEND

Găsește traducerea ordnungsliebend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ordnungsliebend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ordnungsliebend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

秩序
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ordenado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

orderly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यवस्थित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

упорядоченный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ordenado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুশৃঙ্খল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ordonné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teratur
190 milioane de vorbitori

Germană

ordnungsliebend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

整然とした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

질서있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tertib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có trật tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒழுங்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिस्तबद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

düzenli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ordinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uporządkowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

упорядкований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ordonat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομαλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ordelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ordnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

velordnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ordnungsliebend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORDNUNGSLIEBEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ordnungsliebend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ordnungsliebend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ordnungsliebend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORDNUNGSLIEBEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ordnungsliebend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ordnungsliebend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ordnungsliebend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORDNUNGSLIEBEND»

Descoperă întrebuințarea ordnungsliebend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ordnungsliebend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch der deutschen Sprache: für Gewerbeschulen
... Karl ist fleißig, sittsam und ordnungsliebend; Franz ist fleißig, sittsam und ordnungsliebend; Wilhelm ist fleißig, sittsam und ordnungsliebend; der zusammengezogene Satz: Karl, Franz und Wilhelm sind fleißig, sittsam und ordnungsliebend.
Leopold Lechner, 1847
2
Wörterbuch der Synonyme
... Medaille, Plakette, Dekoration; 2. Ordensgemeinschaft, Kongregation, Mönchsorden, Frauenorden 1. aufgeräumt, geordnet, ansehnlich, tadellos, sorgfältig, korrekt, gepflegt, sauber, adrett, ordnungsliebend; 2. gehörig, ausreichend, kräftig, ...
Red. Serges Verlag
3
Katholische Schulzeitung: zugl. Organ d. Katholischen ...
Nur durch das gute Beifpiel kamin ein Kind ordnungsliebend und pünktlich werden. während alle Ermahnung ohne dasfelbe nuhlos in den Wind geredet ift. “ Es ift damit nicht gefagt. daß die Lehre völlig unnöthig fei - gewiß nicht! - fie muß  ...
4
Volkmann zu Immenheim: ein katholisches Haus- und Lesebuch ...
Die. Biene. und. die. Bremse. Eine Bremse kam einst zusällig in einen Bienenstock und sah hier den Bienen bei der Arbeit zu. „Hm !" sieng — 103 — Seid wie die Bienen! reinlich und ordnungsliebend Die Biene und die Bremse — eine Fabel.
Johann Nepomuk Oettl, Johann Maresch, 1857
5
Grundzüge der Phrenologie oder Anleitung zum Studium dieser ...
Auf die Frage, ob er nicht sehr ordnungsliebend sei, versicherten mir seine Reisegefährten, dal's er diese Tugend in sehr hohem Grade besitze, dal's er sich sogar häufig damit beschäftige, die Sachen der anderen Herren, , wenn sie im ...
R ..... R ..... Noel, 1847
6
Erziehungsstoffe oder Beiträge zu einer erfolgreichen ...
Wer i| fleißig? ordnungsliebend? reinlich? Welches ift das Gegentheil von fleißig ? ordnungsliebend? reinlich? -- Es ift _ganz zweckmäßig und bildend. diefes ' und ähnliche paffende Gedichtchen nicht in Gedichtsform fondern in Profa ...
Johannes Fölsing, 1846
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
sein seelisches Gleichgewicht ist in U. geraten ordentlich |Adj.| geordnet, in guter Ordnung, ordnungsliebend; geregelt, anständig, rechtschaffen: ein ordentliches Leben führen; ordnungsgemäû, planmäûig: ein ordentlicher Arbeitsvertrag; ...
Gerhard Augst, 2009
8
Einige Bemerkungen zur Rechtfertigung des 17er Entwurfs, ...
Wären wirklich alle volljährigen Männer gleich einsichtsvoll, gleich tugendhaft, gleich stark, gleich ordnungsliebend, so gäbe es nichts richtigeres, als die französische Verfassung vom 24. Juni 1793; der Wille des souveränen Volkes wäre ...
Alexander Heinrich Fick, 1848
9
Neusser Memory Aid
April - 20. Mai) Element Erde selbstbewusst, treu, fleißig, standhaft, vital, ordnungsliebend, gütig, eigensinnig, nachtragend, unmäßig Zwillinge (21. Mai — 21. Juni) Element Luft humorvoll, lerneifrig, sprachgewandt, neugierig, ruhelos, nervös, ...
Susanne Bünder, 2012
10
Grundzüge der Phrenologie ... Zweite sehr vermehrte und ...
Auf die, Frage, ob er nicht sehr ordnungsliebend sei, versicherten mir seine Rüsegelährten, dafs.er diese Tugend in sehr hohem Grade besitze, dafs er sich sogar häufig damit beschäftige, die Sachen der anderen Herren, wenn sie im Zimmer ...
Robert R. NOEL, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORDNUNGSLIEBEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ordnungsliebend în contextul următoarelor știri.
1
Wermelskirchen: So gelingt Inklusion
... Situation und Fähigkeit angepasst sein müssen, ist sich Nauroth in Bezug auf Jasper ihrer Sache sicher: "Er ist ordnungsliebend, kann sich gut konzentrieren. «RP ONLINE, Nov 16»
2
Kaya Yanar: Planet Deutschland vereint Kulturen
Yanar: Eine ganze Menge: Ordnungsliebend, schnell Autofahren und dabei schimpfen, Ungeduld und das Interesse an anderen Kulturen. Welchen Rat würden ... «Westdeutsche Zeitung, Nov 16»
3
Burgdorf wählt – Beatrice Kuster Müller (EVP) im Interview
Ich kann sehr gut planen, bin diplomatisch, offen, leidenschaftlich, spontan, ordnungsliebend und eine Teamworkerin. Werte sind mir wichtig. Ich bin fröhlich und ... «D'Region, Nov 16»
4
Wesel: Deutschland, wie es leibt und lebt
... Männer spielen: Lutz Krämer - einen ewigen Studenten, der wenig ordnungsliebend ist und so manche Marotte während seiner Studienzeit entwickelt hat. «RP ONLINE, Nov 16»
5
Schlossverein Roßla: Neue Gedenktafeln zu Ehren des ...
Er soll sehr ordnungsliebend gewesen sein und schon als Jugendlicher ein Tagebuch mit seinen Einnahmen und Ausgaben geführt haben. Das prägt ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»
6
Deutsch. Ein Versuch über die Heimatlosigkeit
Deutsch sein! Wie geht das eigentlich? Im Ausland scheint man uns allen voran für anständig und ordnungsliebend zu halten. Ein Bild, das – nicht zuletzt ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Oct 16»
7
Desperate Housewives: Augenzwinkernde Frauenkunst in VS ...
... Waschmaschinen und Fotografien von Hausfrauen, Frauen in Herrscherpose während typischer Hausfrauentugenden wie ordnungsliebend und belastbar ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
8
Kabarettist gibt Einblick in die badische Seele
Davor applaudierten die Besucher lieber individuell, was dem ordnungsliebenden Kabarettisten Jörg Kräuter merklich Unbehagen bereitete. Liebt er doch ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
9
Herr Koslowski aus Gladbeck liebt Blumen
„Die meisten Menschen sind ordnungsliebend“, sagt Koslowski. „Sie mögen Gärten, die weniger wild aussehen.“ Die Nachbarn fänden sein Blütenmeer zwar ... «Derwesten.de, Oct 16»
10
So unachtsam konsumiert Österreich
Ganze 55 Prozent bezeichnen sich als ordnungsliebend und rücken dem Chaos in den eigenen vier Wänden einmal im Jahr beim Ausmisten gezielt zu Leibe. «Kurier, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ordnungsliebend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ordnungsliebend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z