Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ehrliebend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EHRLIEBEND ÎN GERMANĂ

ehrliebend  [e̲hrliebend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EHRLIEBEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EHRLIEBEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ehrliebend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ehrliebend în dicționarul Germană

luptând pentru onoruri externe. nach äußeren Ehren strebend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ehrliebend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EHRLIEBEND


aufstrebend
a̲u̲fstrebend
ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
beispielgebend
be̲i̲spielgebend
belebend
bele̲bend
erhebend
erhe̲bend
freiheitsliebend
fre̲i̲heitsliebend
friedliebend
fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]
gesetzgebend
gesẹtzgebend
hingebend
hịngebend
maßgebend
ma̲ßgebend [ˈmaːsɡeːbn̩t] 
nassklebend
nạssklebend
ordnungsliebend
ọrdnungsliebend
richtunggebend
rịchtunggebend
selbstklebend
sẹlbstklebend
spanabhebend
spa̲nabhebend
tierliebend
ti̲e̲rliebend
titelgebend
titelgebend
tonangebend
to̲nangebend
widerstrebend
widerstre̲bend
wild lebend
wịld lebend, wịldlebend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EHRLIEBEND

ehrfurchtsvoll
Ehrgefühl
Ehrgeiz
ehrgeizig
Ehrgeizler
Ehrgeizlerin
Ehrgeizling
ehrlich
ehrlicherweise
Ehrlichkeit
Ehrliebe
ehrlos
Ehrlosigkeit
ehrpusselig
Ehrpusseligkeit
ehrpusslig
Ehrpussligkeit
ehrrührig
ehrsam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EHRLIEBEND

Milch gebend
Musik liebend
Pracht liebend
Ruhe liebend
allliebend
angstbebend
bildgebend
formgebend
frei lebend
heimatliebend
landlebend
landliebend
reinlichkeitsliebend
vaterlandsliebend
verfassunggebend
verfassungsgebend
wahrheitsliebend
wasserlebend
wutbebend
zornbebend

Sinonimele și antonimele ehrliebend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ehrliebend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EHRLIEBEND

Găsește traducerea ehrliebend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ehrliebend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ehrliebend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ehrliebend
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ehrliebend
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ehrliebend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ehrliebend
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ehrliebend
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ehrliebend
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ehrliebend
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ehrliebend
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ehrliebend
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ehrliebend
190 milioane de vorbitori

Germană

ehrliebend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ehrliebend
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ehrliebend
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ehrliebend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ehrliebend
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ehrliebend
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ehrliebend
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ehrliebend
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ehrliebend
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ehrliebend
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ehrliebend
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ehrliebend
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ehrliebend
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ehrliebend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ehrliebend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ehrliebend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ehrliebend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EHRLIEBEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ehrliebend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ehrliebend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ehrliebend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EHRLIEBEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ehrliebend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ehrliebend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ehrliebend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EHRLIEBEND»

Descoperă întrebuințarea ehrliebend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ehrliebend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Ehrliebend. -. Eibifchfalbe. Ehrliebend. mij. Gnawijub. Ehrlos. mij. [11e- poxztenja ; 118110111611; ein -r Menfch. nepoZtenjaieinnen fiir - erklären. 111031718111 koga 1101105112-11i111 Goeöicom; er ifi - geworden, 0111711 m11 _ie ...
Bogoslav Šulek, 1860
2
Landbibliothek zu einem angenehmen und lehrreichen ...
Ehrliebend, Madame, ehrliebend." „Ach! das ist ein wichtiges Wort," versetzete die Gräfinn, „welches, wie ich glaube, eine Erläu- „terung erfordert; denn Ehrliebend will jctzo das „nicht mehr sagen, was es vor dreyßig Iahren sä« „gete; die ...
3
Neue Autographen und Dokumente zu Kants Leben, Schriften und ...
Ehrliebend ist nicht ehrbegierig, sondern Achtung vor sich selbst Ehrenwerth zu seyn. Handle Ehrlich, heisst Verhalte dich Ehrliebend, trete niemandes Recht zu nahe, und sichere jedermann (vor dich) das Seine. Sichere jedermann gegen ...
Reinhard Brandt, Werner Stark, 1987
4
Die deutsche Rechtschreibung
ehrliebend. ehrlos Ehr lo|sig keit/ 10 nur Sg. ehrpus|se Mg ugs.: übertrieben sittsam ehrsam veraltet: sittsam Ehrsam keit/ 10 nur Sg., veraltet Ehrsucht/ 2 nur Sg. ehrsüchtig Eh rung/ 10 ehrvergessen EhrverlUstm. 1 nur Sg. EhrWÜr|den ohne ...
Michael Müller, 2007
5
Hestia und Erigone: Vorträge und Aufsätze
Er sollte andererseits auch „ehrliebend" (cpiXoxiu.oc,) sein78 und nach dem Sieg streben. Die Selbstbeherrschung (EyXQCtxEia) ist speziell als Keuschheit eine charakteristische christliche Tugend geworden; es gab ja viele „Enkratiten",  ...
Reinhold Merkelbach, Wolfgang Blümel, 1996
6
Schriften aus der Zeit von 1803 bis 1804
bym Menschen wie mehr und minder alle Beruffskrafft die gedoppelte Richtung. Sie macht unser Geschlecht entweder manhafft, rechtlich und ehrliebend oder niedertrechtig, schandbar und treulos. Das Nemliche ist vom Recht des Lands, ...
‎1935
7
Die Wiederholung
Herrgott, wer Kummer hat, ist immer ein bißchen ehrliebend mit seinem Kummer. Er möchte sich nicht jedem anvertrauen, er verlangt Verschwiegenheit. Ihrer kann man sich nun bei Ihnen sicher genug sein. Und doch, wenn man sich diesem ...
Sören Kierkegaard, Hans Rochol, 2000
8
Grundlehren der deutschen Sprache
Z. B. Von meinen Freunden verlassen, wird mir mein Unglück zu schwer, oder: Ehrliebend, würde dich eine Ab« Weisung schmerzen. Hier sagt man besser. Weil ich von meinen Freunden verlassen bin, so wird :c. Weil du ehrliebend bist,  ...
Johann Michael Hurtel, 1818
9
Historische Darstellung der Hamburgischen Anstalt zur ...
„Daß es hier auch so gehen muß, liegt in der „Natur der Sache; denn wenn es eine Klasse giebt, „die zu ehrliebend ist, um Allmosen zu nehmen, so „giebt es wiederum eine, die zu ehrliebend ist, um „ihre Verlegenheit öffentlich bekannt zu  ...
C. von Bianchi, 1802
10
Der Staat (Politeia)
wollen; oder weißt du nicht, daß Ehrliebend und Geldliebend zu sein, als Schande bezeichnet wird und auch eine Schande ist? – Ja gewiß, sagte er. – Darum demnach, sagte ich, wollen die Guten weder um des Geldes willen noch um der ...
Platon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EHRLIEBEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ehrliebend în contextul următoarelor știri.
1
Konservativ und radikal: Ricarda Huch, der weiße Elefant
Gegen dieses Buch müsse sich „jeder freiheits- und ehrliebende Deutsche mit leidenschaftlicher Empörung zur Wehr setzen“. Aufschlussreich seien die Kapitel ... «literaturkritik.de, Iul 14»
2
Religion, Herkunft, Vergnügungssucht: Wie Frankreichs Behörden ...
Er war leichtsinnig, einsichtig, ehrliebend, verliebt und außerdem verheiratet. So jedenfalls steht es in der Aufenthaltsgenehmigung, die d'Angeha etwa 1780 in ... «FOCUS Online, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ehrliebend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ehrliebend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z