Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufstrebend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFSTREBEND ÎN GERMANĂ

aufstrebend  [a̲u̲fstrebend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AUFSTREBEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufstrebend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufstrebend în dicționarul Germană

să urce 2. aufstreben 2.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufstrebend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSTREBEND


ausschlaggebend
a̲u̲sschlaggebend
beispielgebend
be̲i̲spielgebend
belebend
bele̲bend
erhebend
erhe̲bend
freiheitsliebend
fre̲i̲heitsliebend
friedliebend
fri̲e̲dliebend [ˈfriːtliːbn̩t]
gesetzgebend
gesẹtzgebend
hingebend
hịngebend
maßgebend
ma̲ßgebend [ˈmaːsɡeːbn̩t] 
nassklebend
nạssklebend
ordnungsliebend
ọrdnungsliebend
richtunggebend
rịchtunggebend
selbstklebend
sẹlbstklebend
spanabhebend
spa̲nabhebend
tierliebend
ti̲e̲rliebend
titelgebend
titelgebend
tonangebend
to̲nangebend
wahrheitsliebend
wa̲hrheitsliebend
widerstrebend
widerstre̲bend
wild lebend
wịld lebend, wịldlebend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSTREBEND

aufstocken
Aufstocker
Aufstockerin
Aufstockung
aufstöhnen
aufstöpseln
aufstören
aufstoßen
aufstrahlen
aufsträuben
aufstreben
aufstreichen
aufstreifen
aufstreuen
Aufstrich
Aufstrom
aufstufen
Aufstufung
aufstuhlen
aufstülpen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSTREBEND

Milch gebend
Musik liebend
Pracht liebend
Ruhe liebend
allliebend
angstbebend
bildgebend
ehrliebend
formgebend
frei lebend
heimatliebend
landlebend
landliebend
reinlichkeitsliebend
vaterlandsliebend
verfassunggebend
verfassungsgebend
wasserlebend
wutbebend
zornbebend

Sinonimele și antonimele aufstrebend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufstrebend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFSTREBEND

Găsește traducerea aufstrebend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufstrebend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufstrebend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

有志
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ambicioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aspiring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आकांक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تطمح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стремящийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aspirador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en herbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bercita-cita
190 milioane de vorbitori

Germană

aufstrebend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

希求
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대망을 품고있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

niat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuốc cãm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆவலுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aspiring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

can atan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aspirante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ambitny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прагне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aspirant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίδοξος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aspirant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fremadstormende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufstrebend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSTREBEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufstrebend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufstrebend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufstrebend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFSTREBEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aufstrebend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aufstrebend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufstrebend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSTREBEND»

Descoperă întrebuințarea aufstrebend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufstrebend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taschenbuch der Flora von Deutschland nach Linnéischem ...
p a tu la, Stngl aufstrebend od. liegend, sammt Blttstieln raubhaar. Blttr 5-7zählig, unterseits gleichfarb. Schlesien. 13. heptaphylla, Stngi niederliegend. Wurzlblttr rasig, 7zählig, gleichfarbig, unterseits rauhhaarig, Zähne beiderseits 5-10 ...
H. Reinsch, 1855
2
Wildwachsende Thalamifloren der Umgebungen Wien's
Geknäultes H. _ Der (engе! aufrecht oder aufstrebend; Blätter rundlich und oval, die untern in den Blattstiel verschmälert; Aeste der Bispe geknäult; die Deckblättez'„.\:¢immllich ‚стану, und nebst den Kelchen an der Spitze bärtig; die  ...
Joseph Eduard Patzelt, 1842
3
Wilh. Dan. Jos. Kochs Taschenbuch der Deutschen und ...
St. aufrecht n. aufstrebend, wehrlos, zottig; Bth. blattwinkelst., gesa'eiet, an der Spitze der Аванс dicht-übrig; Bthstîele kürzer als der K.; Blättchen oval u. nebst den NebenB. gezähnelt, drüsig-hsarig; Hülsen aufrecht, eif., kürzer als der K., ...
Ernst Hallier, 2014
4
Imageanalyse der Stadt Linz im Vergleich zu anderen ...
Einfluss des Attributes „aufstrebend“ Abbildung 23: Lineare Regression „ aufstrebendaufstrebend Linz St. Pölten signifikant Graz Wien Klagenfurt Salzburg Innsbruck Passau Mannheim Regensburg Augsburg Essen Basel Padua Bratislava ...
Florian Hüthmair, Nikolaus Bauer, 2010
5
Decheniana: Verhandlungen des Naturhistorischen vereins der ...
Stengel aufrecht oder aufstrebend. 235. P, r c c t a L. Stengel aufrecht, nebst den 7 und fifingrigen Blättern von kurzen driisentragenden Haaren rauh. Juli — September. An der Muffendorfer Höhe selten, vielleicht jetzt verschwunden. 236.
6
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
Blb. gelb. '7. A. Wulfenianum Bernhardi. St. krautig, niedergestreckt od. aufstrebend, zuletzt an der Basis etwas strauchig; Tr. endst., einzeln; Blb. ganz, od. gestutzt; die liingern Stbf. gefliigelt, die kiirzern an der Basis mit gefliigeltem Anhiingsel; ...
Wilhelm Daniel Joseph KOCH, 1844
7
Flora Westfalens
dergestreckt, wurzelnd, an der Spitze aufstrebend und die Blätter der folgenden Form treibend, / ie,»-e«i,e aufrecht, Blätter lurzgestielt schwüler weichbehaart- rauh. An feckchte» Orten: « im Wasser selbst, /3 in trockcngewordncm Schlamm,  ...
Ludwig Volrad Jüngst, 1852
8
Festschrift zu ehren der 43. Versammlung Deutscher ...
Der Stamm und die älteren verholzten Zweige aufstrebend und aufrecht, die längeren Zweige manchmal auch überhängend und bogig zurückgekrümmt, die jungen krautigen Zweige aufstrebend und aufrecht, von kürzeren anliegenden und ...
Otto Rembold, 1869
9
Universität und Image: Entwicklung und Erprobung Eines ...
5.1.3.3 „aufstrebend, zielstrebig, motiviert“ ich kenne auch ein paar BWLer an der elitär/Elite Das merken auch Außenste- hende, schon wenn man sich LMU, ich habe den Eindruck die sind nicht so aktiv Das ist hier anders, weil du hier vorher  ...
Hagen Habicht, 2009
10
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
Stengel aufrecht oder aufstrebend. 235. P, r c c t a L. Stengel aufrecht, nebst den 7 und üfingrigen Blättern von kurzen drüsentragenden Haaren rauh. Juli — September. An der Muffendorfer Höhe selten, vielleicht jetzt verschwunden. 236.
Naturhistorischer Verein der Preussischen Rheinlande und Westphalens, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSTREBEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufstrebend în contextul următoarelor știri.
1
Apples von morgen Vor diesen zehn Firmen müssen sich Europas ...
Jung, aggressiv, aufstrebend: Unternehmen aus Schwellenländern greifen die etablierten europäischen Konzerne an. Eine neue Studie hat die gefährlichsten ... «manager-magazin.de, Iun 16»
2
Die zehn transparentesten Immobilienmärkte ziehen 75% der ...
Aufstrebend ist in Deutschland der PropTec Sektor u.a. mit Unternehmen aus den Bereichen Property Management, Crowdsourcing und Datenlieferung. «Finanzen.net, Iun 16»
3
Was Mozarts Zauberflöte über Europa erzählt
Der alternde Kontinent müsse aber in einer Welt von 7 Milliarden Menschen bestehen, wo viele jung, hungrig und aufstrebend sind. Die IWF-Chefin griff zu einer ... «Kurier, Iun 16»
4
Zwei Scheiben am Bosporus | Hochhaus von HPP in Istanbul
Trotz Höhenbeschränkung wirkt der Bau schlank und aufstrebend. HPP haben die Bruttogeschossfläche von 73.300 Quadratmetern auf zwei gegeneinander ... «BauNetz.de, Iun 16»
5
Interview - "Veränderungen bergen auch Gefahren"
Wir haben uns daran gewöhnt, Erwachsene bis ins mittlere Alter hinein als mental stark und aufstrebend darzustellen und dann den kognitiven Niedergang zu ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
6
Start-ups in Asien: Verrückt, aufstrebend, finanzstark
26.05.2016 16:01 Uhr. Start-ups in Asien : Verrückt, aufstrebend, finanzstark. In Fernost herrscht Gründungseuphorie. Vor allem in Schwellenländern werden ... «Tagesspiegel, Mai 16»
7
Lebensgefühle - Junge Menschen in der Krise
Jung, aufstrebend und glücklich? Mitte zwanzig, das Leben steht offen, Zeit, die Welt zu entdecken, doch nicht wenige sind damit schlicht überfordert. Wohin soll ... «Deutschlandfunk, Mai 16»
8
Nokia-Aktie: Wieder einen Blick wert?
Oft berichten wir an dieser Stelle über Unternehmen, die aufstrebend sind und ihre beste Zeit noch vor sich haben. Heute wollen wir diesbezüglich einmal einen ... «GeVestor.de, Mai 16»
9
Emmanuel Macron: Frankreichs neuer Hoffnungsträger
Aufstrebend und dynamisch: Emmanuel Macron ist nicht nur der jüngste Minister der V. Republik, er droht seinen Mentor François Hollande zu überholen. «Südwest Presse, Apr 16»
10
Dover String Quartet im Debüt im Deutschlandradio KulturExzellent ...
Dover String Quartet im Debüt im Deutschlandradio KulturExzellent und aufstrebend. Live aus dem Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin. E-Mail · Teilen ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufstrebend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufstrebend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z