Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Orientierungszeichen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTIERUNGSZEICHEN ÎN GERMANĂ

Orientierungszeichen  Orienti̲e̲rungszeichen [ori̯ɛnˈtiːrʊŋst͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIENTIERUNGSZEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIENTIERUNGSZEICHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Orientierungszeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Orientierungszeichen în dicționarul Germană

semn de orientare. der Orientierung dienendes Zeichen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Orientierungszeichen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTIERUNGSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTIERUNGSZEICHEN

Orientbeule
Orientexpress
orientieren
orientiert
Orientiertheit
Orientierung
Orientierungshilfe
Orientierungskurs
Orientierungslauf
orientierungslos
Orientierungslosigkeit
Orientierungsmarsch
Orientierungspunkt
Orientierungsrahmen
Orientierungssinn
Orientierungsstufe
Orientierungsvermögen
Orientkunde
Orientteppich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTIERUNGSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinonimele și antonimele Orientierungszeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Orientierungszeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTIERUNGSZEICHEN

Găsește traducerea Orientierungszeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Orientierungszeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Orientierungszeichen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

定向标记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Las marcas de orientación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Orientation marks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अभिविन्यास के निशान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علامات التوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ориентация метки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marcas de orientação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থিতিবিন্যাস চিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marques d´orientation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

markah orientasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Orientierungszeichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オリエンテーションマーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방향 표시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tandha orientasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dấu ngoặc định hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திசை மதிப்பெண்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आवड गुण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Oryantasyon işaretleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segni di orientamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

znaki orientację
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

орієнтація мітки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mărci de orientare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σήματα προσανατολισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oriëntasie punte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Orientering märken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Orientering merker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Orientierungszeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTIERUNGSZEICHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Orientierungszeichen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Orientierungszeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Orientierungszeichen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIENTIERUNGSZEICHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Orientierungszeichen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Orientierungszeichen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Orientierungszeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTIERUNGSZEICHEN»

Descoperă întrebuințarea Orientierungszeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Orientierungszeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Philosophie der Orientierung
Sie bezieht neben der standardisierten Kommunikations- und Orientierungstechnik standardisierte Orientierungszeichen und eine standardisierte Orientierungssprache (Englisch) ein. Aber auch Überraschungen können standardisiert ...
Werner Stegmaier, 2008
2
Management der Dienstleistungs-Interaktion
Nahe liegende Beispiel hierfür stellen Orientierungszeichen für den Kunden, aber auch Namensschilder oder markante Geräte und Instrumente dar. - Durch eine gezielte Gestaltung von einzelnen Elementen des Interaktionsumfeldes lassen ...
Gerhard Igl, Werner Merkle, 2003
3
Grenzflüge: politische Symbolik der Luftfahrt vor dem Ersten ...
317 Während Frankenberg aber zunächst daran gedacht hatte, die Zeichen auf dem Boden oder auf Gebäudedächern anzubringen, ging Saul davon aus, „daß Orientierungszeichen für Luftschiffe sich zweckmäßig nicht unter, sondern über ...
Rüdiger Haude, 2007
4
Semiotische Streifzüge: Essays aus der Welt der Zeichen
Falls man in virtuellen Räumen „unterwegs ist", sind dort ähnliche Orientierungszeichen hilfreich wie im realen Raum. In Texten dienen Seitenzahlen dem schnellen Auffinden von Zitaten und erlauben die Prüfung, ob man irrtümlich Seiten ...
Dagmar Schmauks, 2007
5
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
*mund-gawi ,Schutz des Landes; Bodenerhebung, auf der ein Wachtposten steht , zurückgeführt wird in der Romanistik der volksetymologisch umgewandelte Gattungsname frz. veraltet montjoie Steinhaufen (als Orientierungszeichen oder  ...
Boris Parashkevov, 2004
6
Die Feldsoziomatrix
Jedes Zeichen auf den Schnittpunkten der Matrix ist zugleich ein Lagezeichen und ein Orientierungszeichen. Betrachtet man das Zeichen auf der Lagelinie, so ist es ein Lagezeichen. Das gleiche Zeichen auf der Orientierungslinie ist ein ...
Ernst A. F. Schmidt, 1967
7
Geschichte der Strassenverkehrszeichen: Diachronische ...
3.1 Orientierungszeichen — von der Vorgeschichte bis zur Neuzeit 3.1.1 Wege und Orientierungszeichen der Vorgeschichte und bei Naturvölkern Tiere haben ihre Pfade und orientieren sich nach eigenen Systemen. Der Mensch kennt die ...
Martin Krampen, 1988
8
Deutsche Luftfahrt
Luftfahrerkarte und Orientierungszeichen. LUFTFAHRERKARTE. und. ORIENTIERUNGSZEICHEN. F. RASCH. □ '» » »□'»«□» DIE UNFALL- ZWANGSVERSICHERUNG. ALLGEMEINE LUFTFAHRZEUG-AUSSTELLUNG BERLIN 1912.
9
Dogmatik des christlichen Glaubens
Sind es doch nicht bloße Bildzeichen für Analphabeten, sondern Orientierungszeichen, an die man den Blick heftet, um sich in den elementarsten Fragen des Lebens zurechtzufinden. Nach christlichem Verständnis bringt der Glaube den ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
10
Didaktik der sozialpädagogischen Arbeit: Probleme, ...
... wie natürliche und zivilisatorische Orientierungszeichen, Verkehrseinrichtungen und andere kommunale Dienstleistungen und Hilfseinrichtungen aufmerksam macht, kann es durchaus auch zu neuen gesellschaftlichen Einsichten kommen.
Ernst Martin, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTIERUNGSZEICHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Orientierungszeichen în contextul următoarelor știri.
1
Vergesst mich nicht !
Sie sind Orientierungszeichen auf der stürmischen See des Lebens. Sie sind Heimat - für ihn ganz persönlich. Er hat sie mit in seinen Humor eingebaut. «inSüdthüringen.de, Oct 16»
2
Seltsame Markierungen an den Kreisverkehren
Orientierungszeichen für Drohnen, die die Kreisverkehre aus der Luft ablichten, können es nicht sein, sagt ein Sprecher. „Wir arbeiten nicht mit Drohnen, nur mit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Peru: Innländische Touristen verwüsten Nationalreservat Paracas ...
Die Hieroglyphen ähneln den Nazca-Linien, sind aber bedeutend jünger und dienten wahrscheinlich Seefahrern als Orientierungszeichen zur Navigation. «agência latinapress, Aug 16»
4
Waldhausener Feuerwehr bekommt neues Löschfahrzeug
Nau sprach von einem Orientierungszeichen. Das Geislinger Stadtwappen ziert eine Rose auf schwarz-weißem Grund, die Farben der ehemaligen Freien ... «Südwest Presse, Sep 15»
5
Bockfest: Technik und Unterhaltung
... Wolfgang Kilian, dass der Sendemast schon seit den 1950er Jahren als weithin sichtbares Erkennungs- und Orientierungszeichen von Harburg gilt. «Augsburger Allgemeine, Iun 15»
6
2. Februar "Tag des geweihten Lebens"
Auf die Aufgabe von Ordensleuten als "Leuchttürme und Orientierungszeichen für die Gläubige ihrer Zeit" zu wirken, hat Heinrich Schnuderl, neuer ... «Erzdiözese Wien, Feb 15»
7
Neues Gipfelkreuz gesegnet: Kreuzberg wieder komplett
Dass das Kreuz ein Orientierungszeichen sei, dass gelte aber nicht nur für das sichtbare Kreuz, sondern auch für den Glauben. Ja, nun stehe es wieder auf dem ... «Bote vom Haßgau, Mai 14»
8
Tourismus: Oft bleiben nur Denkmäler – Auf den Spuren des ...
„Der war für die Deutschen damals ein Orientierungszeichen“, sagt sie. „Das war die Kirche im Ghetto, für die getauften Juden.“ Damals – das war vor 70 Jahren ... «FOCUS Online, Apr 13»
9
St. Jakobus in Grafenhausen wird für 141.900 Euro saniert
Die Pfarrkirche St. Jakobus war und ist heute noch Heimat vieler Generationen und der Kirchturm ist ein wichtiges Orientierungszeichen in Grafenhausen." ... «Badische Zeitung, Sep 12»
10
Ein röhrender Hirsch lockt Besucher an
Dabei erkannten sie, dass ein auffälliges Orientierungszeichen fehlt. In der Stadt sind Bergsee und Wildgehege zwar ausgeschildert, und die Besucher werden ... «Badische Zeitung, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orientierungszeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/orientierungszeichen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z