Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Outgroup" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OUTGROUP

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OUTGROUP ÎN GERMANĂ

Outgroup  [ˈa͜utɡruːp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTGROUP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OUTGROUP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Outgroup» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

outgroup

Fremdgruppe

Un grup străin reprezintă un grup social cu care un individ nu asociază nici o relație socială formată de un "sentiment", spre deosebire de grupul său propriu. Distincția dintre grupurile proprii și cele străine se poate baza pe caracteristici biologice sau istorice. Cu toate acestea, după cum arată Tajfels cercetarea de grup minimal, trăsăturile distinctive complet arbitrare pot duce la prejudecăți, stereotipuri și discriminare în câteva minute. Un grup extern poate fi adesea judecat negativ și poate fi membru al grupului. În viața de zi cu zi, unele grupuri secundare sunt reprezentate ca grupuri străine, dar chiar și o parte a propriei familii de origine poate - deși un grup primar - să se apropie funcțional de un grup străin de-a lungul timpului. Pe de altă parte, grupurile străine se pot dezvolta în grupuri în, cum ar fi două familii prin cãsãtoria un ingroup comun sau intrarea unei persoane într-un străin până acum la colegiu ei că propriul lor grup face. Eine Fremdgruppe stellt eine Soziale Gruppe dar, mit der ein ihr zugehöriges Individuum keine von einem „Wir-Gefühl“ geprägten sozialen Beziehungen verbindet – im Gegensatz zur Eigengruppe. Die Unterscheidung in Eigen- und Fremdgruppe kann aufgrund biologischer oder historischer Merkmale erfolgen. Wie Tajfels Minimalgruppen-Forschung zeigt, können jedoch auch völlig willkürliche Unterscheidungsmerkmale binnen Minuten zu Vorurteilen, Stereotypen und Diskriminierung führen. Eine Fremdgruppe kann oft negativ beurteilt werden und zu der Eigengruppe in Gegnerschaft stehen. Im täglichen Leben stellen sich manche Sekundärgruppen als Fremdgruppen dar, aber auch ein Teil der eigenen Herkunftsfamilie kann – obwohl Primärgruppe – sich im Laufe der Zeit funktional einer Fremdgruppe annähern. Auf der anderen Seite können sich Fremdgruppen zu Eigengruppen entwickeln, wie zum Beispiel zwei Familien durch Verschwägerung eine gemeinsame Eigengruppe werden oder der Eintritt einer Person in ein ihr bisher fremdes Kollegium es zu ihrer Eigengruppe macht.

Definiția Outgroup în dicționarul Germană

Un grup căruia nu se simte căruia îi aparține și de la care se distanțează; Outgroup, outgroup. Gruppe, der man sich nicht zugehörig fühlt und von der man sich distanziert; Fremdgruppe, Außengruppe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Outgroup» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTGROUP


Boygroup
[ˈbɔ͜yɡruːp] 
Chatgroup
[ˈt͜ʃætɡruːp] 
Girlgroup
[…ɡruːp]
Girliegroup
[…ɡruːp]
Ingroup
[ˈɪnɡruːp] 
Newsgroup
[ˈnjuːsɡruːp] 
Peergroup
[ˈpiːɐ̯ɡruːp] 
Pressure-Group
[ˈprɛʃɐɡruːp] 
Skifflegroup
Skịfflegroup […ɡruːp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OUTGROUP

Outboard
Outbound
Outcast
outdoor
Outdoorbekleidung
Outdoorjacke
Outeinwurf
outen
Outfit
Outfitter
Outing
Outlaw
Outlet
Outline
Outlinie
Outperformer
Outplacement
Output
outrieren
Outsider

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTGROUP

Back-up
Close-up
Contrecoup
Coup
Cover-up
Cup
Follow-up
Ketchup
Make-up
Mediencoup
Pick-up
Pin-up
Pop-up
Pup
Round-up
Set-up
Stand-up
Start-up
Warm-up
Überraschungscoup

Sinonimele și antonimele Outgroup în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «OUTGROUP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Outgroup» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Outgroup

Traducerea «Outgroup» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUTGROUP

Găsește traducerea Outgroup în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Outgroup din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Outgroup» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外类群
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grupo externo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

outgroup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

outgroup
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

outgroup
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

внешняя группа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

outgroup
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

outgroup
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exogroupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

outgroup
190 milioane de vorbitori

Germană

Outgroup
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

外集団
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

외집단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

outgroup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngoài nhóm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

outgroup
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

outgroup
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dışgrup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

outgroup
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

outgroup
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зовнішня група
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

outgroup
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

outgroup
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buitegroep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utgrupp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utgruppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Outgroup

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTGROUP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Outgroup» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Outgroup
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Outgroup».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUTGROUP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Outgroup» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Outgroup» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Outgroup

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTGROUP»

Descoperă întrebuințarea Outgroup în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Outgroup și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Selbstkomplexität, Individualität und soziale Kategorisierung
Sympathiezuschreibung und Gruppenbewertung Sympathiezuschreibung: Eine 3x2x2 Varianzanalyse mit den Faktoren Selbstkomplexität und Valenz sowie dem (within-subjects-)Faktor Stimulusgruppe (Ingroup vs. Outgroup) über die ...
Claudia Hastedt
2
Selbstwertdienliches Verhalten und soziale Konflikte
„neutral" Verantwortung ingroup: Red. der Statusdiff. der Ärzte outgroup: Beobachterüberz. 4,27 (0,88) 4,21 (1,42) mit ingroup: aufwärts. Kategoris. outgroup: aufwärts. Kategoris. 3,51 (1,28) 3,21 (1,38 ingroup: aufwärts. Kategoris. outgroup: ...
Uwe Peter Kanning
3
Salienz sozialer Kategorisierung und ...
solche Ingroup-Outgroup-Kategorisierung aufzulösen. Entweder findet ein Wechsel der Selbst-Kategorisierung auf die übergeordnete, inklusive Kategorie statt; - dann bleibt zwar grundsätzlich eine soziale Kategorisierung bestehen, ...
Uwe Berger, 1998
4
Markenloyalität in China: kulturelle und ...
protection over time, so that one can afford to expend less energy building a ' safety net' elsewhere“. Das chinesische Selbst definiert sich stark über die Bezugsgruppe (ingroup), während andere Gruppen (outgroup) stark abgegrenzt werden.
Christian Knörle, 2011
5
Kooperatives Lernen und Integrationsförderung
Dies setzt voraus, dass negative Einstellungen zu OutgroupMitschüler/innen ( erfasst über die soziometrische Abwertung) in einem positiven Zusammenhang mit generalisierten Vorurteilen gegenüber der Outgroup stehen ( Nebenhypothese ...
Judith Lanphen
6
Schmerzgrenze: Vom Ursprung alltäglicher und globaler Gewalt
»outgroup«. Alle, die sich jenseits der Demarkationslinie zwischen »wir« und » den anderen« befinden, sind zwar nicht notwendigerweise Feinde, aber Fremde, deren Gepflogenheiten und Absichten man nicht kennt und die in einer Welt der  ...
Joachim Bauer, 2011
7
IT-Alignment: IT-Architektur und Organisation
Leider f ̈uhrt die Schaffung einer In- Outgroup-Grenze zur St ̈arkung der Ingroup-Identit ̈at, was wiederum die wahrgenommene Differenz zur Outgroup verst ̈arkt. Diese Differenz macht sich in der Ausweitung der Grenze zwischen den ...
Dieter Masak, 2006
8
Marktpsychologie: Grundlagen und Anwendung
Outgroup-Minorität versus Ingroup-Majorität). Ähnlich abweichende Resultate liefern zwei Studien von Martin (1988a; 1988b): Hinsichtlich öffentlicher Einstellungsäußerungen wird ein stärkerer Einfluss durch eine Ingroup-Minorität,  ...
Gerhard Raab, Alexander Unger, Fritz Unger, 2010
9
Sozialperspektivität: theoretische Bezüge, ...
2.2.2); dann immunisiert der False Consensus den Outgroup-Homogeneity-Effect (Ryan & Judd 1992, z.n. De la Haye 2001:219). ,Vermuteter Konsens mit der eigenen Gruppe' und ,Outgroup-Homogeneity' könnten zwei Seiten einer Münze  ...
Michaela Strack, 2004
10
Deutsch-deutsche Sprachspiele
Salienz Ab-outgroup An-outgroup Ab-ingroup An-ingroup Bei hoher Salienz der Ost-West-Kategorie behandeln die Gesprächsteilnehmer die Mitglieder der jeweiligen outgroup signifikant anders als bei niedriger Salienz der Kategorie.
Wolfgang Frindte, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTGROUP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Outgroup în contextul următoarelor știri.
1
The Outgroup and Its Errors
A couple of years ago, Scott Alexander wrote a post titled “I Can Tolerate Anything Except the Outgroup.” I strongly recommend that you read the whole thing, but ... «The American Conservative, Apr 16»
2
Ingroup/Outgroup Biases at Play in Police-Community Relations
Biases in person perception—a.k.a. ingroup/outgroup psychology—refers to the universal human tendency to classify people according to whether or not they ... «Huffington Post, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outgroup [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/outgroup>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z