Descarcă aplicația
educalingo
Ovation

Înțelesul "Ovation" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OVATION

lateinisch ovatio = kleiner Triumph, zu: ovare = jubeln.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OVATION ÎN GERMANĂ

Ovatio̲n [ovaˈt͜si̯oːn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OVATION ÎN GERMANĂ?

Definiția Ovation în dicționarul Germană

entuziasmul aplauze, aprobarea entuziasmată ca un omagiu pentru cineva, exemple de tribut, o furtunoasă de OvationOvations primesc ovație pregătită pentru ovație pe cineva.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OVATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OVATION

Ova · oval · Oval Office · Ovalbumin · Ovalzirkel · Ovar · ovarial · Ovarialgravidität · Ovarialhormon · Ovariektomie · ovariell · Ovariotomie · Ovarium · OvD · Over-the-Counter-Market · Overall · overdressed · Overdrive · Overflow · Overhead

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimele și antonimele Ovation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OVATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ovation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ovation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OVATION

Găsește traducerea Ovation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ovation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ovation» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

欢呼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ovación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ovation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जयध्वनि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصفيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

овация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ovação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জয়জয়কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ovation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tepukan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ovation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

オベーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대인기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ovation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự reo mừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கைத்தட்டல்களோடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उत्साहपूर्ण स्वागत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

alkış yağmuru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ovazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

owacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

овація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aclamație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πανηγυρική υποδοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ovasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ovationer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

applaus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ovation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ovation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ovation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ovation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVATION»

Descoperă întrebuințarea Ovation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ovation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Bd. S. 197) find den römifchen auch im Einzelnen durchaus ähnlich. und es ift daher nicht unwahrfcheinlich. daß auch die befondere Form der Ovation bei den Etruskern üblich war, wie fchon Dempfter (a. a. O. [ib, lll. o. 37) behauptet; follte ...
2
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Bd. S. 197) find den rörnifchen auch im Einzelnen durchaus ähnlich. und es ifi daher nicht unwahrfcheinlich. daß auch die befondere Form der Ovation bei den Etruskern üblich war. wie fchon Dempfier (a. a. O. lid, lil. e. 37) behauptet. follte ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1836
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Bd. S. 197) find dm römischen auch im Einzelnen durchaus ahnlich, und es ist daher nicht unwahrscheinlich, daß auch die besondere Form der Ovation bei den Etruskern üblich war, wie schon Dempster (a. a. O. I>K. III. «. 37) behauptet, sollte  ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
4
Selbstligierende Brackets: Konzepte und Behandlung ; 32 Tabellen
Abb. 3.9 In-Ovation R mit frontbeschichtetem NiTi-Bogen von 0,021 x 0,025". Der Bogen wird aktiv in den Slot gedrückt und überträgt somit die gewünschten Torque- und Rotationsmomente. Durch den elastischen Clip ist ein Ligieren ...
Björn Ludwig, 2010
5
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
Um aber dem neuen Feldherrn einem-_defio JZ?? gröferen Glanz zu geben. fiand er ihm vor feiner Abreife die Ehre non zu_ der Ovation zu. 'Den capitolinifchen Denkmälern zu folge. hätten wir diefe ,Art von Triumph fchon unteridas ...
6
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
Ovation zuerkannt 7 Dem Ueberwinder ward bey feiner Zurückkunfc die Ram, J, und er verherrlichte feinen Einzug durch die mitge- e79. brachte Beute von zehn taufend Pfund Silber und fiinf taufend Pfund Conti-ls Gold. Manche andere ...
Johann Michael “von” Loen, 1765
7
Soziolinguistik und empirische Textanalyse: Schlagzeilen- ...
l.d.nn all-white jury found black militant Angela Davia innocent Sunday of murderkidnapconspiracy charges and was given an ovation of cheers and applause in the courtroom. l.e.ñn allwhite jury found black militant ůngela Davis Sunday ...
Hannes Kniffka, 1980
8
Rom im jahrhunderte des Augustus: oder, Reise eines Galliers ...
scheint es, als ob dies gegründet, da Romulus Einzug, weil er zu Fuß geschehen , nur für eine Ovation angesehen werden kann." — „Was sprichst Du von einer Ovation des Romulus?" unterbrach ihn Atticus. „Die Ovation wurde erst sieben ...
Louis Charles Dezobry, Theodor Hell, Heinrich Hase, 1837
9
Römische Kayserhistorie: vom Augustus an, bis zum ...
_ Ovation. oder kleiner Triumph des Tiberius um ter Augufius. 1:274. die Ovation wird dem Germanicus und dem Drufus zuerkannt. ll. 244. Tiberius verwirfc als Kayfer mit Verdruß die Schmeicheley eines Senators. der ihm die Ovation ohne ...
Jean Baptiste Louis Crevier, Charles Rollin, 1769
10
Römisches Staatsrecht
Indess finden sich noch aus späterer Zeit die folgenden Triumphe : Nero Claudius Drusus, Ovation 743 (Dio 54, 33; Sueton Claud. 1); eine zweite ähnliche Feier war ihm schon bewilligt, als er im J. 745 starb (Dio 55, 2). — Ti. Claudius Nero ...
Theodor Mommsen, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ovation în contextul următoarelor știri.
1
Ovation für klingende Vibration
Ohne Cancan und Happy End wäre „Orpheus in der Unterwelt“ auch hier nicht komplett. Foto: VN/Hofmeister ... «Vorarlberger Nachrichten, Oct 16»
2
Ovation CE48P-TGE im Test
Viel Ovation zum verträglichen Preis – das ist der Grundgedanke, der der Celebrity-Serie zugrunde liegt. Wobei viel hier erst mal wenig ist, denn dieser neue ... «Gitarre&Bass, Sep 16»
3
Scottish MEP receives standing ovation in European Parliament ...
A Scottish MEP has received a lengthy standing ovation from hundreds of members of the European Parliament after asking members “not to let Scotland down”. «The Independent, Iun 16»
4
Ovation of the Seas to set New Zealand cruise ship record
Ovation of the Seas will be the biggest cruise ship to ever visit New Zealand. ... Ovation of the Seas has a cruising speed of 22 knots and will be visiting New ... «Stuff.co.nz, Mai 16»
5
Ovation of the Seas: Australia's new, billion-dollar cruise giant is ready
Ovation of the Seas will arrive in Wellington in December. ... of the world's newest and biggest cruise ship, the $US1 billion ($NZ1.4 billion) Ovation of the Seas, ... «Stuff.co.nz, Apr 16»
6
Royal Caribbean's new ship Ovation Of The Seas arrives in ...
ROYAL Caribbean International's Ovation Of The Seas has arrived in Southampton after leaving Germany's Meyer Werft shipyard. By Deborah Stone. «Express.co.uk, Apr 16»
7
"Ovation of the Seas" ist abgeliefert
In knapp einem Monat geht es auf große Fahrt - am Freitag ist die "Ovation of the Seas" an die US-amerikanische Reederei Royal Caribbean Cruises abgeliefert ... «NDR.de, Apr 16»
8
Kreuzfahrtschiff "Ovation of the Seas" gleicht Baustelle
In weniger als 48 Stunden wird die Meyer Werft die neue "Ovation of the Seas" an die US-amerikanische Kreuzfahrtreederei Royal Caribbean International ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
9
Die "Ovation" ist schon wieder da
Das neueste Kreuzfahrtschiff der Papenburger Meyer Werft, die "Ovation of the Seas", ist nach Hamburg zurückgekehrt. Am frühen Montagmorgen machte der ... «NDR.de, Apr 16»
10
Zweiter Werftaufenthalt der Ovation of the Seas bei Blohm+Voss in ...
Der erneute Hamburger Werftaufenthalt der Ovation of the Seas, dem neusten Kreuzfahrtschiff der Meyer Werft, muss aufgrund niedriger Wasserstände in der ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ovation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ovation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO