Descarcă aplicația
educalingo
Akklamation

Înțelesul "Akklamation" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AKKLAMATION

lateinisch acclamatio, zu: acclamare, ↑akklamieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AKKLAMATION ÎN GERMANĂ

Akklamatio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AKKLAMATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AKKLAMATION ÎN GERMANĂ?

aclamare

Prin aclamare se înțelege, în general, aprobarea unui aplauze în cadrul unei întâlniri. În special, consimțământul este dat unei preselecții prin aclamație, aplauze sau semn simplu. Acesta diferă de un vot, unde sunt luate în considerare mai multe alternative.

Definiția Akklamation în dicționarul Germană

noroc; Votul de consimțământ prin aclamația clericului sau răspunsul congregației. noroc; Consimțământul de utilizare a limbajului, în special austriac, elvețian.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AKKLAMATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AKKLAMATION

Akk. · Akkad · akkadisch · Akkadische · akklamieren · Akklimatisation · akklimatisieren · Akklimatisierung · Akkolade · akkommodabel · Akkommodabilität · Akkommodation · Akkommodationsfähigkeit · akkommodieren · Akkommodometer · Akkompagnement · akkompagnieren · Akkompagnist · Akkompagnistin · Akkord

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKKLAMATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimele și antonimele Akklamation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AKKLAMATION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Akklamation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Akklamation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AKKLAMATION

Găsește traducerea Akklamation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Akklamation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Akklamation» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

欢呼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

aclamación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

acclamation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अभिनंदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالتزكية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

аккламация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

aclamação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রশংসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

acclamation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sebulat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Akklamation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

歓呼
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대 갈채
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

acclamation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoan nghinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நல்ல பாராட்டுக்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

टाळ्यांचा कडकडाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

alkış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

acclamazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

aklamacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

акламацію
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aclamare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επευφημία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

acclamatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

acklamation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

akklamasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Akklamation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKKLAMATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Akklamation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Akklamation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Akklamation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKKLAMATION»

Descoperă întrebuințarea Akklamation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Akklamation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wahlen in Deutschland: Theorie, Geschitchte, Dokumente 1848-1970
b) Die Begriffe Akklamation, Ernennung, Plebiszit und Referendum Eine erste Abgrenzung kann nun gegenüber jenen Bestellungstechniken erfolgen, die mit der Ausgangspunkt für die Frage nach dem Wesen der Wahl waren. Die Wahl ist im ...
Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 1971
2
Theologie des Gottesdienstes: eine Verhältnisbestimmung von ...
Apk 4f) prägen: Es ist der doxologische Dreiklang von Proskynese, Akklamation und Hymnus. Mit der Akklamation - mehr als das „bloße Amen in der Kirche" - wird die „Herrschaft des dreieinigen Gottes" verbindlich bekannt und anerkannt.
Jochen Arnold, 2004
3
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
S. Der Altardiener spricht abschließend die Akklamation „Amen"; Welt 8.11.1974 so aber gab es deutlich akzentuierten Beifall [für das Theaterensemble] mit Bravorufen und Akklamationen des Einverständnisses; MM 3.5. 1985 man reagierte ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
4
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane Bd 1/Halbbd ...
b) Die Begriffe Akklamation, Ernennung, Plebiszit und Referendum Eine erste Abgrenzung kann nun gegenüber jenen Bestellungstechniken erfolgen, die mit der Ausgangspunkt für die Frage nach dem Wesen der Wahl waren. Die Wahl ist im ...
Dolf Sternberger, Bernhard Vogel, Dieter Nohlen, 1969
5
Der Christushymnus Philipper 2,6-11:
Es handelt sich um zwei Texte, in denen wie in Jes 45,23f und Phil 2,10f Proskynese und Akklamation miteinander verknüpft sind, wobei diese beiden Akte die Antwort auf eine göttliche Epi- phanie bilden und als solche den Charakter ...
Otfried Hofius, 1991
6
Theologie und Ethos im frühen Christentum: Studien zu Jesus, ...
Die formgeschichtlichen Querverbindungen liegen hierbei auf der redaktionellen Ebene: (a) Hier wie dort wird eine Reihe von Heilungserzählungen dadurch eingeleitet, dass der Erstbericht (und nur er) mit einer ausgeführten Akklamation der ...
Michael Wolter, 2009
7
Geschichte des Urchristentums: Ein Lehrbuch
die Angabe der letzten Akklamation des Kaisers.6 Im Fall der Gallio—Inschrift ist nur die Angabe der Akklamation erhalten, es ist die 26. Akklamation (Zahl— zeichen: >10; Zeile 2 Mitte), während die Angabe der »tribunizischen Gewalt« fehlt ...
Dietrich-Alex Koch, 2013
8
Staatlichkeit und politisches Handeln in der römischen ...
Diese ist zusammen mit der achten Imperator- Akklamation gut belegt. Mit dem im Brief erwähnte Erfolg müßte demnach der Sieg bei Lyon und mit Caracallas Rangerhöhung seine Ernennung zum imperator destinatus gemeint sein.
Hans-Ulrich Wiemer, 2006
9
Die Reaktion des Volkes auf Jesus: eine redaktionskritische ...
nicht terminologisch unterschieden.45 Den Begriff der Akklamation hatte E. Peterson eingeführt, bestimmend sind für ihn die Beschränkung auf Formeln wie ei-(; Geoc, oder [ieyaq 6 Geoc, Tcöv... 46, die Herleitung der altkirchlichen aus der ...
Martin Meiser, 1998
10
Bauinschriften römischer Kaiser: Untersuchungen zu ...
Seine 13. imperatorische Akklamation erhielt er zwischen 11 und 9 v.Chr.451, die 14. noch im Jahr 8 v.Chr.452 F: Die Inschriften stammen aus dem Amphitheater von Emerita Augusta.453 Zwei der Inschriften waren an den Eingängen ...
Marietta Horster, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKKLAMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Akklamation în contextul următoarelor știri.
1
Geltinger Dorfladen zieht Jahresbilanz
... und Michael Hopp die Zahlen des vergangenen Geschäftsjahres präsentiert hatten, wurde Josef Weiß per Akklamation neu in den Aufsichtsrat gewählt. «Merkur.de, Iun 16»
2
"Feuerzangenbowle" ist mitreißendende Revue der Nostalgie
Gelegentlich reichte ein Zitat, der Einstieg in eine Szene, dem Publikum vom Film her geläufig, zur spontanen erkennenden Akklamation. Immer mal wieder in ... «Südwest Presse, Iun 16»
3
CVP Zizers hat für die Behördenwahlen nominiert
An der Generalversammlung der CVP Zizers sind die vier bisherigen Behördenvertreter mit Akklamation für die Behördenwahlen vom September 2016 ... «suedostschweiz.ch, Iun 16»
4
SVP Aargau will Franziska Roth und Alex Hürzeler im Regierungsrat
Bildungsdirektor Alex Hürzeler und Bezirksgerichtspräsidentin Franziska Roth wurden am SVP-Parteitag in Gipf-Oberfrick mit stehender Akklamation als ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
5
Berliner SPD: Michael Müller schlägt Andreas Geisel als Vize vor
Beschlossene Sache ist auch, dass die Neuwahl des SPD-Vorstands am 30. April mit der Nominierung Müllers „per Akklamation“ zum SPD-Spitzenkandidaten ... «Tagesspiegel, Apr 16»
6
Dilma Rousseff vor dem Aus
Die Entscheidung fiel am Dienstagnachmittag per Akklamation nach wenigen Minuten Sitzungsdauer. Die Politiker riefen: «Weg mit der Arbeiterpartei». «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
7
Birgit Becker führt ihr Team in die dritte Amtszeit: Präsidium per ...
... eben per Akklamation das gesamte Präsidium im Amt. Angeführt von Präsidentin Brigitte Becker geht das Team damit bereits in die dritte dreijährige Amtszeit. «Taunus Zeitung, Mar 16»
8
Feuerwehr Ewattingen wählt neue Vorstandsmitglieder
Kassierer Armin Burger gab sein Amt ab, ihm folgt Mario Kaiser nach, der per Akklamation einstimmig gewählt wurde. Er konnte nicht anwesend sein, die Wahl ... «Badische Zeitung, Feb 16»
9
Plebiszite privilegieren den Status quo
Die Initiatoren des Volksentscheids hatten wohl eine plebiszitäre Akklamation für ihr Vorhaben im Sinn, denn bis in den Herbst 2015 zeigten alle Umfragen eine ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Dec 15»
10
Generalversammlung wählt Filippo Grandi zum nächsten UN ...
Grandi wurde von der Generalversammlung „durch Akklamation“ gewählt. Er übernimmt das Amt von Antonio Guterres aus Portugal.UN-Generalsekretär Ban ... «UNRIC, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akklamation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/akklamation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO