Descarcă aplicația
educalingo
papal

Înțelesul "papal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAPAL

griechisch-mittellateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PAPAL ÎN GERMANĂ

papa̲l


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPAL ÎN GERMANĂ?

Definiția papal în dicționarul Germană

Papal.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPAL

Cupal · Edelopal · Feueropal · Holzopal · Kopal · Kupal · Nepal · Opal · Plastopal · Prinzipal · Resopal · Sardanapal · episkopal · grippal · intergruppal · intragruppal · metakarpal · munizipal · ödipal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAPAL

papabel · Papabili · Papachen · Papagallo · Papagayos · Papagei · papageiengrün · papageienhaft · Papageienkrankheit · Papageientaucher · Papageifisch · Papageitaucher · Papageno · Papain · Papalismus · Papalist · papalistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPAL

Final · General · Real · Special · additional · al · anal · animal · digital · final · global · illegal · international · legal · material · national · natural · original · real · total

Sinonimele și antonimele papal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PAPAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «papal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «papal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAPAL

Găsește traducerea papal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile papal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

教皇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

papal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

papal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कैथोलिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بابوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

папский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

papal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পোপসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

papal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

paus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

papal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ローマ法王の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

로마 교황의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

papal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đức Giáo Hoàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போப்பாண்டவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पोपचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

papaya ait
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

papale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

papieski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

папський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

papal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pouslike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

påve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pavelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre papal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPAL»

Descoperă întrebuințarea papal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...
Kerstin Hitzbleck untersucht mit den Exekutoren der papstlichen Schreiben die ortlichen Vertreter der Kurie bei der Realisierung der Urkunden.
Kerstin Hitzbleck, 2009
2
Paris - Polen
Dies., Nicholas Ryssheton and the Council of Pisa, 1409: Sch(L) 7 (1971) 197- 207. - Dies., A Sermon by John Luke on the Ending of the Great Schism, 1409: Sch(L) 9 (1972) 159-169. - Dies., Papal Witchcraft. The Charges against Benedict  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1996
3
Italia et Germania: Liber Amicorum Arnold Esch
all of some important sources of profit for the popes, such as those arising from ,, compositions“ and from the sale of papal offices. The Datarius was in 1505-1 506 bringing Julius II between fifiy and a hundred thousand gold florins annually, ...
Hagen Keller, Werner Paravicini, Wolfgang Schieder, 2001
4
Heilige vor Gericht: das Kanonisationsverfahren im ...
Taurin- ensis editio, Bd. 1-24, Turin 1857-1872. Calendar of Entries in the Papal Registers Related to Great Britain and Ireland, Bd. 4: Papal Letters a. d. 1362- 1404. Prepared by William Henry Bliss and Jessie Alfred Twemlow, London 1 902.
Thomas Wetzstein, 2004
5
Illegitimität im Spätmittelalter
They state rather the fact that those applying to the papal penitentiary for dispensation over illegitimacy were so. Certainly, the Impression for Kildare generated by the survey's record of illegitimates is in keeping with the evidence from the ...
Ludwig Schmugge, Béatrice Wiggenhauser, 1994
6
Erinnerung, Niederschrift, Nutzung: das Papsttum und die ...
Abstract. The. Popes. Seen. from. France. Some. Reflections. on. the. Position. of. Papal. Documents. in. French. Cartularies. A large number of papal privileges and letters have been transmitted in cartularies. These have always been ...
Klaus Herbers, Ingo Fleisch, 2011
7
Die Cappella Sistina unter den Medici-Päpsten, 1513-1534: ...
Competence and Incompetence in the Papal Choir in the Age ofPalestrina, Early Music 22 (1994), S. 620 ›Illibata Dei Virgo Nutrix‹ and Josquin's Roman Style, JAMS 41 (1988), S. 434–64 Papal Music Manuscripts in the Late Fifteenth and ...
Rafael Köhler, 2001
8
Der Wiener Kongress – eine kirchenpolitische Zäsur?
Great Britain looked favorably on Rome's claims, perhaps recalling that the suppression of the Papal States had resulted from papal rejection of the anti- British Continental System. The British also wanted to normalize religious affairs at home, ...
Heinz Duchhardt, Johannes Wischmeyer, 2013
9
Archivum Historiae Pontificiae: Vol. 18
More likely it was in some degree forced upon him by Carolingian pressures urging reduction of papal tensions with Pavia. Pepin was finding Italian politics diflicult to manage and St. Peter's demands upon his attention endless 69 ; Pepin did ...
10
Friedensnobelpreis und historische Grundlagenforschung: ...
result, in Poland there was a lack of specialists as well as publications in the area of papal diplomatics and the papal fiscal system. It is not a coincidence that Jan Ptaμnik himself, the publisher of the first volumes of Monumenta Poloniae ...
Michael Matheus, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papal în contextul următoarelor știri.
1
Papal summer residence, shunned by Francis, opened to public
Now that bedroom, which became a makeshift delivery room when the residence housed refugees during World War Two, and the rest of the papal apartments ... «Reuters, Oct 16»
2
Meet the Papal Ninja who's taking a hit TV show by storm
On Bryan's bright, yellow shirt was written: 'Papal Ninja'. “I thought, how could I be a bit more explicit about my faith,” Bryan told CNA, “because it is quite explicit ... «Catholic News Agency, Iun 16»
3
Large decrease in visitors to papal events in 2015; Jubilee numbers ...
On August 26th, for Pope Francis's hundredth general audience, the Prefecture for the Papal Household, which is in charge of recording and issuing the tickets ... «Catholic World Report, Ian 16»
4
Parents: Baby's brain tumor shrinks after papal kiss
The Masciantonio family showed up for the papal parade in front of Independence Hall two months ago expecing maybe a quick glance at the pope. But what ... «Fox5NY, Nov 15»
5
The Hectic, Tiring, Exciting Task Of Covering A Papal Tour
Competition to get admitted to the papal trip to Cuba and the U.S. was fierce: Some 140 reporters and photographers applied for the 76 seats available for print, ... «NPR, Sep 15»
6
PATCO Tweaks Trains Due to Light Papal Visit Ridership
The Delaware River Bridge Authority made tweaks to its PATCO papal weekend service after fewer passengers than expected took advantage of trains into ... «NBC 10 Philadelphia, Sep 15»
7
Papal meeting protocols: Do's and don'ts
During the last papal visit to the United Nations in 2008, the instructions were clear: Don't hug Pope Benedict. During a receiving line for UN staffers, he even ... «Inquirer.net, Sep 15»
8
Scalpers turn papal tickets for profit, drawing church's ire
The same tickets that papal visit organizers doled out free of charge through parishes and online giveaways weeks ago are available on the online gray market ... «CNBC, Sep 15»
9
The Vatican by train: a new kind of papal visit
And for the first time the locations are linked by a ride on the Papal railway. At €40pp, it's also the cheapest way to explore the papal properties: a guided tour of ... «The Guardian, Sep 15»
10
Fun facts and more about life aboard the papal plane
(As a footnote, the dirty little secret of papal travel is that the press corps actually subsidizes the pope's movements, since the roughly 70 reporters on the plane ... «Crux: Covering all things Catholic, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. papal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/papal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO