Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPAL ÎN FRANCEZĂ

papal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția papal în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului papal în dicționar este cea care aparține papei.

La définition de papal dans le dictionnaire est qui appartient au pape.


Apasă pentru a vedea definiția originală «papal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPAL


archiépiscopal
archiépiscopal
cipal
cipal
contre-pal
contre-pal
copal
copal
croupal
croupal
grippal
grippal
groupal
groupal
intergroupal
intergroupal
municipal
municipal
nopal
nopal
pal
pal
principal
principal
syncopal
syncopal
épiscopal
épiscopal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPAL

papa
papabile
papable
papaïne
papalin
papaliste
paparmane
papas
papauté
papaver
papavéracées
papavérine
papaye
papayer
pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Sinonimele și antonimele papal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAPAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «papal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în papal

Traducerea «papal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPAL

Găsește traducerea papal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile papal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

教皇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

papal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

papal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कैथोलिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بابوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

папский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

papal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পোপসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Franceză

papal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

päpstlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ローマ法王の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

로마 교황의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

papal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Đức Giáo Hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போப்பாண்டவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पोपचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

papaya ait
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

papale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

papieski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

папський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

papal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pouslike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

påve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pavelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre papal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPAL»

Descoperă întrebuințarea papal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A protest against the circulation of the Papal Latin Vulgate ...
AGAINST THE CIRCULATION OF THE PAPAL LATIN VULGATE, AND ITS VERSIONS, ifi13 the ifiritisb MID Jfureign ifiihle gwcietg. A SELECTION OF TEXTS FROM DE SAGY'S FRENCH VERSION OF THE VULGATE, CONTRASTED WITH ...
John Dixon HALES (and STUART (Clarence E.)), Clarence Esme STUART, 1857
2
Recueil manuel et pratique de traités, conventions et autres ...
4853 or under whatever denomination, levied in the name or for the profit of the government, public functionaries, corporations, or establishments of whatever kind, shall be imposed in British ports upon Papal vessels, from whatever port or  ...
Karl freiherr von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy, 1857
3
Recueil manuel et pratique de traités, conventions et autres ...
4853 or under whatever denomination, levied in the name or for the profit of the government, public functionaries, corporations, or establishments of whatever kind, shall be imposed in British ports upon Papal vessels, from whatever port or  ...
Freiherr Karl von Martens, Ferdinand de Cussy, Friedrich Heinrich Geffcken, 1857
4
Recueil manuel et pratique de traités et conventions: sur ...
4 853 or under whatever denomination, levied in the name or for the profit of the government, public functionaries, corporations, or establishments of whatever kind, shall be imposed in British ports upon Papal vessels, from whatever port or  ...
Carl ¬von Martens, Ferdinand de Cornot ¬de Cussy, 1857
5
Recueil manuel et pratique de Traités, Conventions et Autres ...
853 or under whatever denomination, levied in the name or for the profit of the government, public functionaries, corporations, or establishments of whatever kind, shall be imposed in British ports upon Papal vessels, from whatever port or  ...
Karl von Martens, Ferdinand Baron de Cussy, 1857
6
Index Du Journal de Trévoux, 1701-1767
Unigenitua; Urban VIII, pope; papal bulls and astrology, 42-10 papal bulls and letters, bibliography, 36-22 papal canons SEE canons, papal papal concordats SEE concordats Papal court, 08-38 papal decrees, 08-163, 15-09, 22-83 papal ...
Dante Lénardon, 1986
7
Kluxen, Wolfgang: Sprache und Erkenntnis im Mittelalter. 2. ...
clear use of Eckhart' own words”, which are taken literally from the “Expositio Sancti Evangelii Secundum Iobannem” of Eckhart. Jordanus does not merely use Eckhart to criticise Eckhart. He also makes an excerpt from the Papal Bull, “In Agro ...
Wolfgang Kluxen, 1981
8
Familier Eclaircissement de la question, si une femme a esté ...
Q$h&S»X l O N Si une Femme a-efté aflïfe au Siège Papal de Rome entre Léon IV, & Benoist III. PAR DAVID BLONDEL A AMSTERDAM, Chez JEAN BLAEV. C I 3 I 3 C X L I x. Baytrtoctw Staa«sWbUom«k MûncHen .R 3 EXTRAIT D'une Lettre  ...
David Blondel, 1649
9
Larbre des batailles: sensuyt larbre des batailles qui ...
Apres en celluy quart teps de puis la mort du pape iehan cinquiesme œçce nam/ par farce occupa le papal vng qui sappelloít ieha le onziesme/r si ne fut mye vray pape duquel fait mention môseigneur sainct martin au [id ure des ...
Honoré Bonnor, 1517
10
Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques ...
«You might have asked somebody else to do so», don Rodrigo replied lamely to the papal judge-delegate, the Aragonese bishop of Zaragoza40. No matter either that the bishop of Osma during these years was one of the principal jurists of ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papal în contextul următoarelor știri.
1
Les jeunes chrétiens pratiquent l'encyclique sans le savoir
Pourtant, lorsqu'on les interroge, la plupart des jeunes apprennent l'existence du texte papal. Parmi les adultes, certains en savent davantage, ... «La Croix, Iul 15»
2
Le pape envoie un message à Mohammed VI du ciel Marocain
L'Airbus A330 papal est passé par la Bolivie, le Brésil, le Cap Vert, le Maroc et l'Espagne. De coutume au Vatican, le pape envoie un ... «Marocains du monde, Iul 15»
3
Star Wars : Amy Schumer vous présente le côté torride de la Force
... de la Force, on regretterait presque que l'actrice ne soit pas de l'aventure, histoire de dynamiter un peu le sérieux papal de l'entreprise. «ÉcranLarge.com, Iul 15»
4
Le pape François dit avoir négligé la classe moyenne
A BORD DE L'AVION PAPAL (Reuters) - Le pape François, qui a fait de la lutte contre la pauvreté l'un des thèmes dominants de son pontificat, ... «Reuters, Iul 15»
5
François salue les "sans terres" et plaide pour une foi solidaire
La main tendue aux pauvres et aux oubliés du système est la grande constante de ce voyage papal en Equateur, Bolivie et au Paraguay. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Voyage papal en Amérique latine: et si l'exemple venait des …
A mi-parcours de son voyage apostolique en Amérique latine, le pape François a continué à marquer des points au sein de sa propre ... «lalibre.be, Iul 15»
7
"Daech s'infiltre partout" - Mur d'Israël - Jeu vidéo papal
Un an après la prise de la plaine de Ninive par l'organisation Etat islamique, les déplacés chrétiens ont perdu l'espoir de rentrer rapidement ... «La Vie, Iul 15»
8
Selfie papale en Equateur
Quito, Équateur - 7 juil 2015 - Quelques secondes pour bien cadrer l'image. La photo est prise. Mardi, dans la capitale équatorienne, Quito, ... «Le Point, Iul 15»
9
Quand les petites mains des puissants se rebellent
Un scandale au doux parfums de Da Vinci Code secoue l'État papal en 2012 : la correspondance entre Benoît XVI et l'archevêque Carlo Maria ... «Vanity Fair France, Iul 15»
10
Une tournée triomphale dans «son» continent
Voyage papalLa ferveur accueille la visite de François en Amérique latine. Mais certains dénoncent le manque de réformes réelles. En posant ... «24heures.ch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/papal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z