Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pappenstiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAPPENSTIEL

vielleicht gekürzt aus »Pappenblumenstiel« = Stiel des Löwenzahns ; die im Wind verwehende Samenkrone galt als Sinnbild für Geringfügiges.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAPPENSTIEL ÎN GERMANĂ

Pappenstiel  [Pạppenstiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPPENSTIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPPENSTIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pappenstiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pappenstiel în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe nu pot fi carton. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterkein Pappenstiel sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pappenstiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPPENSTIEL


Besenstiel
Be̲senstiel [ˈbeːzn̩ʃtiːl]
Blattstiel
Blạttstiel [ˈblatʃtiːl]
Federstiel
Fe̲derstiel [ˈfeːdɐʃtiːl]
Hammerstiel
Hạmmerstiel [ˈhamɐʃtiːl]
Holzstiel
Họlzstiel [ˈhɔlt͜sʃtiːl]
Krautstiel
Kra̲u̲tstiel
Löffelstiel
Lọ̈ffelstiel [ˈlœfl̩ʃtiːl]
Peitschenstiel
Pe̲i̲tschenstiel [ˈpa͜it͜ʃn̩ʃtiːl]
Pfannenstiel
Pfạnnenstiel [ˈp͜fanənʃtiːl]
Pinselstiel
Pịnselstiel [ˈpɪnzl̩ʃtiːl]
Rechenstiel
Rẹchenstiel
Schaufelstiel
Scha̲u̲felstiel
Stiel
Sti̲e̲l 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAPPENSTIEL

Pappe
Pappel
Pappelallee
Pappelbock
Pappelholz
pappeln
päppeln
Pappelspinner
pappen
Pappenheimer
papperlapapp
pappig
Pappkamerad
Pappkarton
Pappkasten
Pappmaschee
Pappnase
Pappplakat
pappsatt
Pappschachtel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPPENSTIEL

Ariel
Beispiel
Daniel
Gabriel
Gewinnspiel
Kiel
Kinderspiel
Spaniel
Spiel
Spitzenspiel
Tippspiel
Uriel
Viel
Ziel
fiel
so viel
soviel
viel
wie viel
zum Beispiel

Sinonimele și antonimele Pappenstiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PAPPENSTIEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pappenstiel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pappenstiel

Traducerea «Pappenstiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPPENSTIEL

Găsește traducerea Pappenstiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pappenstiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pappenstiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Pappenstiel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pappenstiel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pappenstiel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pappenstiel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Pappenstiel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pappenstiel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pappenstiel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Pappenstiel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pappenstiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pappenstiel
190 milioane de vorbitori

Germană

Pappenstiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Pappenstiel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Pappenstiel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pappenstiel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pappenstiel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pappenstiel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pappenstiel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pappenstiel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pappenstiel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pappenstiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pappenstiel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pappenstiel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pappenstiel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pappenstiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pappenstiel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pappenstiel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pappenstiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPPENSTIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pappenstiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pappenstiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pappenstiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPPENSTIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pappenstiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pappenstiel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pappenstiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPPENSTIEL»

Descoperă întrebuințarea Pappenstiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pappenstiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Wenn etwas kein Pappenstiel ist, dann ist es keine Kleinigkeit oder anders herum ausgedrückt: Es ist durchaus der Rede Wert. „15 Prozentpunkte weniger als bei den letzten Wahlen, das ist kein Pappenstiel. Da müssen wir uns ernsthafte ...
Bernd Brucker, 2009
2
Ich glaub' mein Schwein pfeift!: die bekanntesten ...
Dos ist kein Pappenstiel Vermutlich ist mit dem Pappenstiel der Stängel eines Löwenzahns gemeint, der früher vor allem in Norddeutschland auch als Pappenblume bekannt war. Löwen- zahnstängel sind durchaus nützlich, da sie einen ...
Christa Pöppelmann, 2008
3
Deutsch, Rechtschreibung
Pappen stiel (der, -s, -e) (ugs.) 1 . Kleinigkeit; 2. Wertloses. kein Pappenstiel sein (ugs.) (keine Kleinigkeit, nichts Geringes sein) (Pappenstiel kommt hier von Löwenzahn, niederdeutsch Papenblume, die nur wenig geachtet wird, weil sie ...
Angela Sendlinger, 2008
4
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Das ist nicht einen Pappenstiel Werth. ^>!r» Ze» ä^k« rl- Papst, « ? ßz. Vabst, «. Parabel, die. H z . da« Gleichntö- n« Ls^^>>, x«saßs^,»i!k Parabel, in d« Geometrie- «5», v«» Para- bei- <tm ^ch«i> eine Perücke- n«s»ö«». parabolisch N- u Be.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
5
Hilfe! Ich muss ins Krankenhaus!: Die absolut unnötigen ...
Meinen Sie, dasist ein Pappenstiel?“ Offensichtlich interessierte siesich trotz ihrer Frage nach meiner Meinung überhaupt nichtdafür,obich dennnun eine BypassOperation wirklich füreinen Pappenstiel hielt oder nicht,denn sie war ...
Otto Bürckner, 2012
6
Schriften
Stehen die beiden alten Menschen da, und zanken und erhitzen sich um einen Pappenstiel wie die Kinder, und hier gilt Adam. Hier gilt es die Ehre der Poesie; das ist kein Pappenstiel, mit Ihrer Erlaubniß. Wer die Poesie angreift, greift mein ...
Karl Wilhelm Salice Contessa, Ernst Christoph Freiherr von Houwald, 1826
7
Sternenlieder: Gedichte
... immer aus mit jener Li-Lu-La-Lu-Maus Der Pi-Pa-Pappenstiel Ein Pi-Pa- Pappenstiel der bringt nicht viel und bringt er viel dann ist's beschrieb'ne Pappe versteckt in einer Mappe Brummkreisel Schirr-didel-dum Da-didel-dum Brummkreisel ...
Anne Höver, 2012
8
Expressions, proverbes, comparaisons, abréviations et ...
Pappenstiel 9 das ist kein Pappenstiel! das ist nicht wenig! ce n'est pas rien l Il n'y a pas ici de rapport avec die Pappe (le carton-pâte). Der Pappenstiel signifiait au départ la tige d'un pissenlit, der Löwenzahn, appelée aussi en bas allemand ...
Siegfried Theissen, 2012
9
Steine und Kalk zum Ehrendenkmal für den Herrn Fürsten v. ...
... pfarrer Beichtpfenning bewillkommnete im Namen der übri» gen Geistlichkeit die höchsten Herrschaften , und ein Gleiches geschah, im Namen der weltlichen Behörden und der Bür» gerschaft , von dem Herrn Obersmtmann Pappenstiel.
Hartwig Hundt-Radowsky, 1832
10
Richtig hexen will gelernt sein! Fröhliche Kindergeschichten ...
Regina Masaracchia. 4. Geschichte Piccolina Pappenstiel und das Familientreffen iccolina Pappenstiel ist eine kleine Hexe. Sie wohnt mit ihrem. Geschichte: Piccolina Pappenstiel und das Familientreffen.
Regina Masaracchia, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPPENSTIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pappenstiel în contextul următoarelor știri.
1
Ehrgeiziges Projekt hat am Sonntag Premiere
Über einen längeren Zeitraum wöchentlich anstehende Proben seien für die Beteiligten nun mal kein Pappenstiel. Auch deshalb hält es Simon Fröhlich für ... «Freie Presse, Nov 16»
2
HINTERGRUND: Trump-Wahl lässt Zinsen steigen - Banken und ...
Das wäre selbst für den Dax-Konzern kein Pappenstiel./stw/enl/jha/bgf/fbr/stk/fbr --- Von Steffen Weyer, Erik Nebel und Johannes Haller, dpa-AFX --- «Finanztreff, Nov 16»
3
Trump-Wahl lässt Zinsen steigen
Das wäre selbst für den Dax-Konzern kein Pappenstiel. Datum 18.11.2016; Autorin/Autor Steffen Weyer, Erik Nebel, Johannes Haller (dpa); Schlagwörter Trump ... «Deutsche Welle, Nov 16»
4
Auswirkungen der Vogelgrippe Geflügelschauen abgesagt
Ein Band koste allein 25 Euro, für den Verband kein Pappenstiel, so Pöge. Die Rechnungen dafür müssen bezahlt werden, auch wenn die Schauen abgesagt ... «MDR, Nov 16»
5
Generalsanierung der Schule kein Pappenstiel
Floß. Bei der Generalsanierung der Grund- und Mittelschule steht zum jetzigen Zeitpunkt nur eines fest: Aus der Portokasse wird der Markt die Maßnahme nicht ... «OberpfalzECHO, Nov 16»
6
Integrationsgipfel bei Merkel: "Nicht nur auf die Schultern klopfen"
Augsburgs OB Kurt Gribl (CSU) | Bild: picture-alliance/dpa. "Integration ist kein Pappenstiel. Wenn man Integration nachhaltig verankern will, brauchen die Leute ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
7
Mittelsachsen so viel wert wie sechs Airbusse
Kein Pappenstiel: Das gesamte Vermögen des Landkreises Mittelsachsen ist rund 650 Millionen Euro wert. Das geht aus der Eröffnungsbilanz des Kreises ... «Freie Presse, Nov 16»
8
Langen: Gebühren für Kitas sollen steigen
... Frieder Gebhardt zwar „die beste Investition in die Zukunft“, mit einer Unterdeckung von derzeit 13,6 Millionen Euro im Jahr aber wahrhaftig kein Pappenstiel. «op-online.de, Nov 16»
9
The Sixth Sense: "Mozart und Freddie Mercury"
Gekostet hat er ja einen Pappenstiel. Dann gab es Angebote für ihn, das glaubst du nicht. Im Millionen-Euro-Bereich. Aber die Serena hat ihn nicht hergegeben. «derStandard.at, Sep 16»
10
Australien liegt daneben
Wir richten unser Hauptaugenmerk aber auf Australien, denn sieben Zentimeter im Jahr, das ist beileibe kein Pappenstiel. Weil die Australier ein schlaues ... «bluemind.tv, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pappenstiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pappenstiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z