Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pappschachtel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPPSCHACHTEL ÎN GERMANĂ

Pappschachtel  Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPPSCHACHTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPPSCHACHTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pappschachtel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pappschachtel în dicționarul Germană

Cutie de carton. Schachtel aus Pappe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pappschachtel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPPSCHACHTEL


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schuhschachtel
Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩]
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
Zündholzschachtel
Zụ̈ndholzschachtel [ˈt͜sʏnthɔlt͜sʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAPPSCHACHTEL

Pappelholz
pappeln
päppeln
Pappelspinner
pappen
Pappenheimer
Pappenstiel
papperlapapp
pappig
Pappkamerad
Pappkarton
Pappkasten
Pappmaschee
Pappnase
Pappplakat
pappsatt
Pappschild
Pappschnee
Pappteller
Pappus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPPSCHACHTEL

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
mittel

Sinonimele și antonimele Pappschachtel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PAPPSCHACHTEL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pappschachtel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pappschachtel

Traducerea «Pappschachtel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPPSCHACHTEL

Găsește traducerea Pappschachtel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pappschachtel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pappschachtel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

纸板箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caja de cartón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cardboard box
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गत्ते का डिब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صندوق من الورق المقوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

картонная коробка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa de papelão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কার্ডবোর্ডের বাক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boîte en carton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kotak kadbod
190 milioane de vorbitori

Germană

Pappschachtel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

段ボール箱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

판지 상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kothak karton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hộp các tông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அட்டை பெட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुठ्ठा बॉक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karton kutu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scatola di cartone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

karton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

картонна коробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cutie de carton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουτί από χαρτόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kartondoos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kartong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pappeske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pappschachtel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPPSCHACHTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pappschachtel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pappschachtel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pappschachtel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPPSCHACHTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pappschachtel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pappschachtel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pappschachtel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPPSCHACHTEL»

Descoperă întrebuințarea Pappschachtel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pappschachtel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heinrich Schliemann's Sammlung Trojanischer Altert?mer
2212. Pappschachtel mit 62 zapfenförmigen Griffen oder Füssen. 2213. Pappschachtel mit 1.7 Bruchst-ücken von Deckelamphoren: Handhaben oder iiügelartige Ansätze. 2214. Pappschachtel mit 12 Bruchstücken run Deckelaniphoren mit ...
H. Schliemann, H. Schmidt
2
Die Wirklichkeit der Dinge: eine Untersuchung des Begriffs ...
B. eine Pappschachtel) durchaus vorstellen können, ohne uns alle ihre spezifischen, wahrnehmbaren Eigenschaften detailliert vor Augen zu führen (z.B. die genauen Abmessungen der vorgestellten Pappschachtel).58 Dieser Einwand ist aus ...
Katia Saporiti, 2006
3
Think and Link: To Your Outer Self Denke und verbinde Dich ...
Er hat mich gar nichts zu meiner Person befragt, sondern nur eine Pappschachtel vor mich hingelegt. Anschließend hat er dann 5 kleine Glasampullen vor mich hingestellt und mich aufgefordert, ich solle ihm sagen, welche von diesen 5 ...
Detlef Rehbein, 2012
4
Das Quiiietschen: Erinnerungen an Für Wahn
Die Pappschachtel an der De-la-Chevallerie-Straße 42 machte ihrem Namen alle Ehre. Sie war einer dieser ehemaligen Sparkassen-Pavillons, die für ihren - nun ja - „zweckmäßigen“ und besonders preisgünstigen Baustil bekannt sind.
Olaf Manke, Heinz-Jürgen Scharloh, Franz Reiner Bücking, 2012
5
Gräfin Erikas Lehr- und Wanderjahre (Erweiterte Ausgabe)
Dieses eckige Geschöpf mit den roten Handgelenken und einem Dienstmädchen , das ein gestricktes Tuch auf dem Kopfe und eine Pappschachtel in der Hand trug — eine vorweltliche Pappschachtel mit blaugeblümtem weißem Löschpapier  ...
Ossip Schubin, 2012
6
Seine Abschiedsvorstellung / eBook
DIE. PAPPSCHACHTEL. B. ei meiner Auswahl typischer Flle, welche die auergewhnlichen geistigen Fhigkeiten meinesFreundes Sherlock Holmes illustrieren, habe ich mich soweit als mglich bemht, denjenigen den Vorrang zu geben, die ...
Arthur Conan Doyle, 2012
7
Sherlock Holmes - Der Vampir von Sussex und andere ...
Die. Pappschachtel. I. ndem ich eine Reihe von typischen Fällen veröffentlichthabe, welche die außerordentlichen geistigen Eigenschaften meines Freundes Sherlock Holmes dartun, war ich möglichst bestrebt, solche Abenteuer auszuwählen ...
Arthur Conan Doyle, 2014
8
Vampires Bleed: Die Vampirin und ihr Jäger
Das. traurige. Herz. in. der. Pappschachtel. Es war eineschwarze Nacht und ein düstererHimmel. Die Wolkendecke hatte sich zugezogen und starker Regen eingesetzt. Den Mond konnte man nur erahnen, und kein Stern zeigte sein Antlitz .
Skyla Lane, 2014
9
Rudolf Steiners Kampf gegen die motorischen Nerven: Das ...
In diese unscheinbare begriffliche Pappschachtel will also der Gesamtinhalt des christlichen Abendlandes sorglich hineingepackt werden. Auch Haeckel darf mit mir zufrieden sein, sofern der Inhalt der Pappschachtel jedenfalls auch eine ...
Peter Wyssling, 2013
10
Phantastische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Und alles nahm der "gnä Herr" ohne zu feilschen und ließ es in eine große Pappschachtel packen. Nur einen feuerroten Schlips wählte er selbst aus mit dem Ersuchen, ihn an seinem langen kahlen Hals zu befestigden, dabei mit sengendem ...
Gustav Meyrink, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPPSCHACHTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pappschachtel în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung "entfaltet" in Herne
Galerie. Ausstellung "entfaltet". Ein Skelett, mehrere Schädel mit Blumen – alles in einer kleinen Pappschachtel arrangiert, die sich zusammenklappen lässt. «WDR Nachrichten, Nov 16»
2
Giesing - Der Flostern lebt und leuchtet
Die Rede ist von der alten Pappschachtel, einem Behelfsbau in Pasing, in den Anfang dieses Jahres für ein paar Monate die Kultur eingezogen war, als ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
Terminprobleme: 2017 wieder kein Amimarkt
Ansturm auf das berühmte Ami-Eis aus der Pappschachtel und natürlich auch auf Fastfood (Bild) – das Comeback des Bremerhavener Amimarktes nach 23 ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
4
Rauchen: Zigarettenetuis profitieren von Schockbildern
Die einfachste Variante des Zigarettenetuis ist eine Pappschachtel als Umverpackung für die Schockbilderpackungen. Ganz unproblematisch ist das allerdings ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Alte Bilder und neue Ansichten
Pasing ist einmal mehr im Wandel. Die alte Ladenzeile "Pasinger Pappschachtel" verdankt ihren Namen dem gelernten Schreiner und Architekt Josef Lang, der ... «Wochenanzeiger München, Mar 16»
6
Ladenzeile „Pappschachtel“: Bald beginnt der Abriss
München - Ende April soll der Abriss der Ladenzeile „Pappschachtel“ am Pasinger Marienplatz beginnen. Bis dahin stellt der Investor die Ladengeschäfte für ... «tz.de, Mar 16»
7
VR bei Mäcces: Schwedischer McDonalds führt "Happy Goggles ...
... McDonalds daher und bringt euch ein VR-Erlebnis aus einer Pappschachtel. ... aus) und einer Pappschachtel, in der das Kindermenü "Happy Meal" steckt. «Spieletipps.de, Feb 16»
8
Vier Menschen bei Unfall schwer verletzt
Wie die Polizei mitteilte, war die 22 Jahre alte Fahrerin eines Ford Focus gegen 16.30 Uhr in Höhe der "Pappschachtel" ins Schleudern geraten. Ihr Fahrzeug ... «Göttinger Tageblatt, Feb 16»
9
München - Kreativer Eintopf
Ehe der Kommerz und Übernachtungsgäste die Szene dominieren, werden Künstler für kurze Zeit in der sogenannten Pappschachtel am Pasinger Marienplatz ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Pasing - In Schönheit sterben
Ehe Ende April die Abrissbagger kommen, soll die Pappschachtel am Pasinger Marienplatz zum Kreativquartier werden. Für die mietfreie Zwischennutzung der ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pappschachtel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pappschachtel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z