Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Paradestück" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARADESTÜCK ÎN GERMANĂ

Paradestück  [Para̲destück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARADESTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARADESTÜCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Paradestück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Paradestück în dicționarul Germană

ceva pe care cineva îl folosește datorită valorii sale, frumuseții sale speciale sau ceva similar. Piesele exemplificate ale muzeului sunt cataramele bizantine, foarte bine conservate. etwas, womit jemand wegen seines Wertes, seiner besonderen Schönheit o. Ä. renommieren kannBeispielParadestücke des Museums sind seine hervorragend erhaltenen byzantinischen Gürtelschnallen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Paradestück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARADESTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARADESTÜCK

Parade
Paradebeispiel
Paradedisziplin
Paradeisapfel
Paradeiser
Paradeisersalat
Paradeissalat
Paradeissuppe
Paradekissen
Parademarsch
Paradentitis
Paradentose
Paradepferd
Paraderolle
Paradeschritt
Paradeuniform
paradieren
Paradies
Paradiesapfel
Paradiesfisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARADESTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Paradestück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Paradestück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARADESTÜCK

Găsește traducerea Paradestück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Paradestück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paradestück» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

展出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obra maestra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

showpiece
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शो-पीस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تحفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экспонат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exposto a mostra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

showpiece
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

joyau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

barang pameran
190 milioane de vorbitori

Germană

Paradestück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

展示品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전시물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

showpiece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

showpiece
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रदर्शनार्थ ठेवलेली वस्तू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

görülmeye değer parça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pezzo forte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wizytówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експонат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aspectuoasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκθεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pronkstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mönsterexempel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paradegren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Paradestück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARADESTÜCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Paradestück» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Paradestück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Paradestück».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARADESTÜCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Paradestück» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Paradestück» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Paradestück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARADESTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Paradestück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paradestück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
Die Kavallerie, ausschließlich der Dragoner-, Ulanen« und Husaren-Regimenter des stehenden Heeres, führt als ein etlltsmäßiges Paradestück zu den Kochgeschirren weißleinene Beutel. 2. Das Regiment «»läe äu Ooips und das Garbe ...
‎1855
2
Festgabe für Philipp Heck, Max Rümelin, Arthur Benno Schmidt
... gegründeten regierungsfeindlichen Agitation ein Ende bereiten, der Protestpartei ihr zugkräftiges alljährliches Paradestück nehmen zu können. Dabei sprach auch die Hoffnung mit, daß das Auslaud, namentlich Frankreich, in der ...
Heinrich Stoll, 1931
3
Der Soldat: In Sprache und Tradition
... Kürassier heißt „Panzerreite zuletzt nur noch Paradestüc mit cuir = Leder zusammen, Brustharnische waren näml 221. ssier heißt „Panzerreiter“. D zt nur noch Paradestück wa uir = Leder zusammen, heiß tharnische waren nämlich au heißt ...
Harry Horstmann, 2010
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Andalusien
Paradestück. Der neueste alle andalusischer Pa— radores ist der Parador Hotel Atläntico in Cädiz. Strahlend weiß ist der 2012 neu eröffnete Bau des Küstenstädtchens und zeichnet sich durch das aus, was im Trend der Paradores ohnehin ...
5
Baedeker Reiseführer Andalusien
Paradestück. Der neueste alle andalusischer Pa- radores ist der Parador Hotel Atlántico in Cádiz. Strahlend weiß ist der 2012 neu eröffnete Bau des Küstenstädtchens und zeichnet sich durch das aus, was im Trend der Paradores ohnehin ...
Achim Bourmer, Rainer Eisenschmid, 2013
6
Widerstand denken: Michel Foucault und die Grenzen der Macht
An einen solchen Herrschaftszustand zu glauben, wäre aber ein Paradestück von Gouvernementalität. Als Beispiel widerständiger Praxis wird bewusst ein Ort politischen Geschehens Mut zur Lücke? Widerstand im französischen Parlament  ...
Daniel Hechler, Axel Philipps, 2008
7
W. A. Mozart
Dazu lam endlich auch hier das Vorurthcil, daß streng contrapunktische Arbeit an sich den Charakter geistlicher Musik repräsentire und man glaubte wohl gar, durch ein con» tiapunltischeS Paradestück einem virtuosenhaflen Paradestück die ...
Otto Jahn, 1856
8
Urteilen lernen – Grundlegung und Kontexte ethischer ...
Der Würdebegriff ist wiederum aufgrund seiner Heterogenität im paradoxalen Sinne ein „Paradestück“ ethischer Urteilsbildung in religiösen Bildungsprozessen. Ausgehend von dem skizzierten Problem lautet deshalb die leitende These: ...
Ingrid Schoberth, 2012
9
Der Dichter und Das Leben
Als wir jung waren, fanden wir den vollkommenen Menschen als eine Art Paradestück höchst allgemeiner Begeisterung vor und wir lachten es sehr respektlos aus. Nichts sonst als wieder so ein Paradestück ist der vollkommene Mensch von ...
Franz Blei, 2013
10
Paul Simon: seine Musik, sein Leben
Wenn das Duo Strophen austauscht, wie bei ‚El Condor Pasa', ‚American Tune' und bei Mr. Garfunkels altem Paradestück ‚Bridge Over Troubled Water', wurden die Kontraste deutlich.“440 Howard Cohen schrieb: „Wie die Buchstützen, über ...
Roswitha Ebel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARADESTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Paradestück în contextul următoarelor știri.
1
Düsseldorfer EG: Kölner Haie gegen kriselnde DEG der Favorit
Dabei ist die Abwehr bereits das Paradestück der Haie. Die Qualitäten des schwedischen Torhüters Gustaf Wesslau sind unbestritten. Der neue US-Verteidiger ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Frankreich zu Gast in der Philharmonie: Das sanfte Wogen des ...
Die Suite mit dem Märchensujet aus dem Jahr 1912 ist extrem raffiniert instrumentiert – und darum ein Paradestück großer Orchester. Besser noch als die ... «Tagesspiegel, Nov 16»
3
Novemberkonzert des Kammerorchesters
Attendorn. Mit einem Paradestück der Wiener Klassik und sehr unterschiedlichen, in ihrer Rhythmik und Melodik aber gleichermaßen stimmungsvollen Werken ... «LokalPlus, Nov 16»
4
Wiesentheid in Euerbach abgeblitzt
SV Euerbach/Kützberg – TSV/DJK Wiesentheid 3:0 (2:0). Die Defensive mit nur neun Gegentreffer ist das Euerbacher Paradestück. Kein Wunder also, dass die ... «inFranken.de, Nov 16»
5
Paradestück des SC Idar lahmlegen
Paradestück der Schmuckstädter ist zweifellos der Angriff. Da Silva (10 Treffer), Florian Galle (8) und Do Nascimento (7) sind für 25 der bislang 34 Tore des SC ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Nov 16»
6
Kameraden liefern Paradestück ab
Geprobt wurde bei der Herbstabschlussprobe der Feuerwehrabteilungen von Ober- und Untermettingen auch die Rettung mit dem Rettungsschlitten (eine ... «Badische Zeitung, Nov 16»
7
Paradestück der Überzeugungstäter bei den „Wespen“
Das nennt man „aus der Not eine Tugend machen“: Gar nicht so unangenehm finden die beiden ihre Situation während der „Entfesselung“ schließlich. «N-Land.de, Nov 16»
8
Kurzkritik - Früher Ruhm
Doch auch der Wahn, der eher unter dem Sanften brodelt, liegt ihr - besonders in Ambroise Thomas' "A vos jeux, mes ami" und als Paradestück zum Schluss mit ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
9
Wer bekommt den letzten Transrapid?
Es fehlt jetzt nur noch der TR 09, der das Paradestück ist", sagte Samtgemeindebürgermeister Karl-Heinz Weber (CDU) NDR 1 Niedersachsen. Finanzielle ... «NDR.de, Oct 16»
10
Elīna Garanča singt an der Bayerischen Staatsoper Der Glaube und ...
Die Arie "O mio Fernando" kannte ich schon seit einigen Jahren - das ist ein Paradestück für Konzerte oder auch für Wettbewerbe. Auch das Duett mit Alfonso ... «BR-Klassik, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paradestück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paradestuck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z