Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Partimen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARTIMEN

lateinisch-provenzalisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARTIMEN ÎN GERMANĂ

Partimen  [Partime̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTIMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTIMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Partimen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

partimen

Partimen

Partimanul este un gen liric al Trobadordicht-ului din Evul Mediu. Discuția despre Tenzone italiană a fost, de obicei, compusă din doi poeți în muncă comună. Este modelat pe vechea partidă franceză și, prin urmare, poartă și numele Joc partit. Tema, care a apărut în principal în zona Minne, a fost prezentată sub forma unei întrebări dilematice la început și discutată în contextul a două alternative într-un concurs spânzurat. Cu toate acestea, nu sa luat nicio decizie finală. Partea a fost cultivată între secolul al XII-lea și sfârșitul secolului al XIII-lea. Numele apare totuși în secolul al XIV-lea, subliniat în manuscrise. O formă similară este Contrasto italiană. În Minnesang, vorbind în limba germană, nu au apărut genuri comparabile dincolo de tradiția disputei. Das Partimen ist eine lyrische Gattung der Trobadordichtung des Mittelalters. Das der italienischen Tenzone verwandte Streitgedicht wurde meist von zwei Dichtern in gemeinsamer Arbeit verfasst. Es ist dem altfranzösischen Jeu parti nachgebildet und trägt deshalb auch die Bezeichnung Joc partit. Das Thema, das vorwiegend aus dem Bereich der Minne stammte, wurde im Partimen zu Beginn in Form einer dilemmatischen Frage aufgestellt und unter dem Gesichtspunkt zweier Alternativen in einem gesungenen Wettstreit diskutiert. Eine abschließende Entscheidung ergab sich jedoch nicht. Das Partimen wurde zwischen dem ausgehenden 12. und dem Ende des 13. Jahrhunderts gepflegt. Die Bezeichnung erscheint jedoch noch im 14. Jahrhundert vereinzelt in Handschriften. Eine vergleichbare Form ist das italienische Contrasto. Im deutschsprachigen Minnesang traten über die Tradition des Streitgedichts hinaus keine vergleichbaren Genres auf.

Definiția Partimen în dicționarul Germană

veche disputa provizorie; a se vedea. Tenzone. altprovenzalisches Streitgedicht; vgl. Tenzone.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Partimen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTIMEN


Heimen
He̲i̲men
Primen
Pri̲men
Ultimen
Ụltimen
anleimen
ạnleimen
aufkeimen
a̲u̲fkeimen
aufleimen
a̲u̲fleimen
auskeimen
a̲u̲skeimen
ausschleimen
a̲u̲sschleimen
einschleimen
e̲i̲nschleimen
entkeimen
entke̲i̲men
feimen
fe̲i̲men
keimen
ke̲i̲men 
leimen
le̲i̲men 
mimen
mi̲men [ˈmiːmən]
reimen
re̲i̲men 
schleimen
schle̲i̲men
stabreimen
sta̲breimen
timen
[ˈta͜imən] 
verleimen
verle̲i̲men
zusammenreimen
zusạmmenreimen [t͜suˈzamənra͜imən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARTIMEN

Partikularist
Partikularistin
partikularistisch
Partikularrecht
Partikulier
Partikülier
Partikulierer
Partikuliererin
Partikulierin
Partikülierin
Partimento
Partisan
Partisane
Partisaneneinheit
Partisanengebiet
Partisanenkampf
Partisanenkrieg
Partisanin
Partita
Partite

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTIMEN

Abdomen
Carmen
Heufeimen
Namen
Spezimen
Strohfeimen
Themen
Unternehmen
Volumen
amen
bekommen
entschleimen
hervorkeimen
kommen
nehmen
unternehmen
verschleimen
vorkeimen
willkommen
zusammenleimen

Sinonimele și antonimele Partimen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Partimen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTIMEN

Găsește traducerea Partimen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Partimen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Partimen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

partimen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

partimen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

partimen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

partimen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

partimen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

partimen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

partimen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

partimen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jeu parti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

partimen
190 milioane de vorbitori

Germană

Partimen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パルティマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

partimen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

partimen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

partimen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

partimen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

partimen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

partimen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partimen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

partimen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

partimen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

partimen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

partimen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

partimen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

partimen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

partimen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Partimen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTIMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Partimen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Partimen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Partimen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTIMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Partimen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Partimen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Partimen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTIMEN»

Descoperă întrebuințarea Partimen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Partimen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesellige Ordnung: Literarische Konzeptionen von geselliger ...
In der Forschung sind die thematischen und strukturellen Bezüge zwischen der Questioni d'amore-Episode und den altprovenzalischen Partimen (auch: jocpartit )221 sowie den etwas jüngeren altfranzösischen jeux partis immer wieder betont  ...
Caroline Emmelius, 2010
2
Lachgemeinschaften: Kulturelle Inszenierungen und soziale ...
Das Partimen entspricht diesem Schema, allerdings ist einer der Sprecher mit der poetischen Persona (vulgo dem „Troubadour? identisch, so dass dieser die Ausgangsthese formuliert, gegen die sich dann sein Gesprächspartner wenden ...
Werner Röcke, Hans Rudolf Velten, 2005
3
Giraut de Salignac
49 „partimen" und Paul Meyer*7) hat es danach als „partimen" oder „jeu-parti" bezeichnet im ausdrücklichen Gegensatze zur Ueberschrift in der Handschrift /*8 ): „tenso de peironet e de girart". Auch in T steht als Ueberschrift „tenso". Wohl im  ...
Alexander Strempel, 1915
4
Lange: El fraile trobador
... Gesprächspartnern, die den scholastischen quaestiones de quolibet nicht allzu fernstehen; ihnen gibt man, Inhalt und dialogischer Gattung entsprechend, die Bezeichnung partimen und unterhält damit etwa seit der Wende des 12. zum 13.
5
Dichtung und Leben
Diesen beiden satirischen Dichtungsarten steht das Partimen oder joc partit gegenüber, das auch aus mündlicher Rede und Gegenrede entstanden ist, aber keinen persönlichen Charakter trägt, sondern allgemeine Fragen beantwortet.
Collectif
6
Internationalität nationaler Literaturen: Beiträge zum ...
Das belegt auch das zweisprachige Partimen Raimbauts de Vaqueiras und Conons de Bethune, Coine, jois e pretz et amor;'7 in lockerem Plauderton debattieren die beiden Dichter über eine liebeskasuistische Streitfrage: Eine Dame hat ...
Udo Schöning, Beata Weinhagen, Frank Seemann, 2000
7
Schrift-Spuren von Subjektivität: Lektüren literarischer ...
Raoul de Houdenc: Le Songe de l'enfer, ed. par P. Lebergue, Paris 1908, v. 9. “ S . Neumeister: Das Spiel mit der höfischen Liebe. Untersuchungen zum altprovenzalischen Partimen, München 1969; vgl. auch: E. Köhler: Partimen («joc partit»), ...
Walburga Hülk, 1999
8
Der Trobador Cadenet
Freilich wird im Partimen mit Raembaut dem Namen die Partikel en vorgesetzt, in den anderen nicht. Das braucht uns aber nicht irre zu machen. Wir finden denselben Wechsel oft, Gui d'Uisel z. B. wird in den Partimens, an denen er teilnimmt, ...
Collectif
9
Wolfram-Studien VII
S. NEUMEISTER53 hat gezeigt, daß die Alternative, die der das Streitgedicht eröffnende Troubadour seinem Partner vorlegt, im partimen dilemmatisch ist: beide zur Wahl gestellten Möglichkeiten enthalten Wahres und Falsches, Angenehmes ...
Werner Schröder, 1982
10
Das Streitgedicht in der altprovenzalishcen Lyrik: und sein ...
findet es meist iu den ersten СоЫеи in den Verbindungen prendre, triar, chauzir lo nieillor, respoudre d'un partimen, metre denan un partimen Verwendung (97, 4 ; 153,2; 226,8; 248, 14; 248,34 u. f.). Seltener begegnet es in den Tornad en: A ...
Ludwig Selbach, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTIMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Partimen în contextul următoarelor știri.
1
Les troubadours étaient les rappeurs du Moyen Age
Du partimen au clash. Au Moyen-Âge se développe également le "partimen", genre musical qui se rapproche beaucoup des joutes d'improvisation verbale qui ... «Europe1, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Partimen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/partimen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z