Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heimen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEIMEN

mittelhochdeutsch heim, unter Einfluss des Adverb heimen, althochdeutsch heimina = vom Hause.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEIMEN ÎN GERMANĂ

Heimen  [He̲i̲men] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEIMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEIMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heimen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Heimen în dicționarul Germană

Heimet. Heimet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heimen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEIMEN


anleimen
ạnleimen
aufkeimen
a̲u̲fkeimen
aufleimen
a̲u̲fleimen
auskeimen
a̲u̲skeimen
ausschleimen
a̲u̲sschleimen
einschleimen
e̲i̲nschleimen
entkeimen
entke̲i̲men
entschleimen
entschle̲i̲men
feimen
fe̲i̲men
hervorkeimen
hervo̲rkeimen
keimen
ke̲i̲men 
leimen
le̲i̲men 
reimen
re̲i̲men 
schleimen
schle̲i̲men
stabreimen
sta̲breimen
verleimen
verle̲i̲men
verschleimen
verschle̲i̲men
vorkeimen
vo̲rkeimen
zusammenleimen
zusạmmenleimen
zusammenreimen
zusạmmenreimen [t͜suˈzamənra͜imən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEIMEN

Heimbürge
Heimbürgin
Heimchen
Heimcomputer
Heimdecke
heimdürfen
heimeigen
Heimeinweisung
Heimelf
heimelig
Heimeligkeit
Heimerfolg
Heimerzieher
Heimerzieherin
Heimerziehung
Heimet
heimfahren
Heimfahrt
Heimfall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEIMEN

Abdomen
Carmen
Heufeimen
Namen
Partimen
Primen
Spezimen
Strohfeimen
Themen
Ultimen
Unternehmen
Volumen
amen
bekommen
kommen
mimen
nehmen
timen
unternehmen
willkommen

Sinonimele și antonimele Heimen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEIMEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heimen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Heimen

Traducerea «Heimen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEIMEN

Găsește traducerea Heimen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heimen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heimen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

homes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дома
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হোম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maisons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah
190 milioane de vorbitori

Germană

Heimen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

omah-omahé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

evler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

case
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

domy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

будинки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

case
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπίτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heimen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEIMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heimen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heimen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heimen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEIMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heimen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heimen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heimen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEIMEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Heimen.
1
Bjørnstjerne Bjørnson
Ja, wir lieben unsere Heimat, Die vom Meer zernagt Und durchfurcht, mit tausend Heimen Aus den Fluten ragt...
2
Ursula Lehr
Die Mängel bei den medizinischen Standards in Heimen müssen uns wachrütteln.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEIMEN»

Descoperă întrebuințarea Heimen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heimen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pflegebedarf und Versorgungssituation bei älteren Menschen ...
Einen Schwerpunkt bildet die Situation von Demenzkranken. Großer Wert wird auf die Bestimmung von Potenzialen zur Verbesserung der Qualität in der Betreuung und Versorgung gelegt.
Ulrich Schneekloth, 2009
2
Tierhaltung in Heimen für Menschen mit einer geistigen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig (Fachbereich Sozialwesen), 101 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Meixner, 2007
3
Die Erziehung der Schulpflichtigen und Jugendlichen in ...
Historischer Überblick über die Entwicklung der Heimerziehung im jüdischen Erziehungswesen, Unterscheidungen der Entwicklungen von Heimen für normale und schwer erziehbare Jugendliche, Bildungswesen und Fürsorgetätigkeiten für ...
Henni Coblenz, 1927
4
Hygiene und medizinische Mikrobiologie: Lehrbuch für ...
Lehrbuch für Pflegeberufe ; mit 62 Tabellen Rainer Klischies. Exkurs: Hygiene. und. Infektionsprävention. in. Heimen. und. in. der. ambulanten. Pflege. Abb.1 Pflegebedürftige Menschen in Deutschland (Quelle: Destatis). Vera. Singbeil- ...
Rainer Klischies, 2008
5
Täter in Weiß - Gewalt und Tötungen in Krankenhäusern und Heimen
Klassifikation von (Mehrfach-)Tötungen durch Ärzte, Pflegende und Pflegekräfte innerhalb und außerhalb von Krankenhäusern und Heimen: Bei der Beschäftigung mit der entsprechenden Literatur zu diesem Thema fällt auf, daß häufig ...
Uwe Janatzek, 2005
6
Demenzkranke in der stationären Altenhilfe: aktuelle ...
Unterschiede zu den größeren Heimen könnten daher auch auf der besonderen Konzeption dieser organisatorisch eng zusammenhängenden Einrichtungen beruhen, die sich z. B. eine Pflegedienstleitung teilten und ein gemeinsames ...
Martina Schäufele, 2008
7
Die russische Verschworung und der Aufstand vom 14. December ...
Lieutenant Aframoff kannte die Abficht des Czaarenmords und gehörte zur heimen Gefellfchaft mit Kenntniß ihrer Zwecke. 9. Lieutenant Sagoretski kannte die Abficht des Czaare-nmords und gehörte zur heimen Gefellfchaft mit Kenntniß ihrer ...
Aleksandr Ivanovich GERTSEN, 1858
8
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
... tanzt nun einen fonderbaren Reigen auf dem Boden. In der Regel aber muß er die Heimen anffuclfen und nicht felten ziemlich weit nach ihnen fliegen. „Jn der Nähe der Heimen", fchreibt niein Vaterf „balzt er jedes Mal aufzdem Bodenf geht  ...
Alfred Edmund Brehm, 1867
9
Praxiswissen für Hygienebeauftragte: Anleitungen für ...
2005 befürwortete das Robert Koch-Institut (RKI) mit seiner Empfehlung „ Infektionsprävention in Heimen" gleichfalls das Ernennen von Hygienebeauftragten mit Stellenbeschreibung. Die Aufgabe des Hygienebeauftragten wurde ständig ...
Andreas Schwarzkopf, 2008
10
Gesundheit & Hygiene in der Hauswirtschaft: ausgewählte ...
Entschichten und eine zum Polieren. ln den meisten Heimen und sozialen Einrichtungen empfehlen wir nur eine Maschine, die alle Aufgaben übernehmen kann. Voraussetzung dafür ist allerdings eine andere Reinigungstechnik, und zwar ...
Burkhard P. Bierschenck, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEIMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heimen în contextul următoarelor știri.
1
3500 Kinder leben in Heimen oder Pflegefamilien
Wie eine Statistik zeigt, platziert die Kesb weniger Kinder in Heimen und Pflegefamilien als ihre Vorgängerbehörde. Erstmals seit 1996 ist somit ein Rückgang ... «Basler Zeitung, Sep 16»
2
Peter Gauweiler: "Flüchtlinge müssen raus aus den Heimen und ...
"Die Leute müssen endlich raus aus den Heimen und zumindest gemeinnützige Arbeit leisten. Unverzüglich", so Gauweiler. Ihnen ohne Gegenleistungen ... «STERN, Aug 16»
3
Sozialministerium - Untersuchungsbericht: Sieben "gravierende ...
Immer wieder werden in Heimen aggressive Jungen und Mädchen zur Strafe eingesperrt. Das Sozialministerium will davon lange nichts gewusst haben. «Süddeutsche.de, Aug 16»
4
Studie: Gewalt in katholischen Behinderten-Heimen war Alltag
Das Leben von behinderten Kindern und Jugendlichen in katholischen Heimen zwischen 1949 und 1975 war geprägt von Isolation, Unterordnung und Gewalt. «Deutsche Welle, Iun 16»
5
Volksanwaltschaft spricht von struktureller Gewalt in Heimen
Dezember 2015 waren in den österreichischen Heimen 13.288 Personen von freiheitsbe- und -einschränkenden Maßnahmen betroffen. Über das gesamte Jahr ... «derStandard.at, Iun 16»
6
Es wohnen mehr Kinder in Heimen als angenommen
Gemäss der Statistik wohnen im Kanton Bern 2139 Kinder in Heimen oder Pflegefamilien. Das Jugendamt schätzte die Zahl bis anhin um einiges tiefer, nämlich ... «Der Bund, Iun 16»
7
Flüchtlinge in Stuttgart: Auch Anerkannte müssen in Heimen bleiben
Gleichzeitig wächst in den Heimen die Zahl der anerkannten oder geduldeten Asylbewerber. Diese liege derzeit bei 1032 und werde „in diesem Jahr noch ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
8
Straftäter: Mehr als 50 Jugendliche sind aus Heimen geflüchtet
Die Gruppenvergewaltigung eines 14-jährigen Mädchens in Hamburg sorgt weiter für politischen Zündstoff: Die Flucht eines Tatverdächtigen aus einem ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Die Traumata holen sie jetzt in den Heimen wieder ein
Die Flüchtlinge bezeichnet der Pastor der evangelisch-lutherischen Dreieinigkeitsgemeinde in Berlin-Steglitz, Gottfried Martens, als ein Geschenk. «ZENIT, Apr 16»
10
Ministerin ordnet nach BR-Bericht Kontrolle von Heimen an
München (dpa/lby) - Bayerns Sozialministerin Emilia Müller (CSU) will sich die Zustände in bayerischen Heimen und Internaten für behinderte Kinder und ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heimen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heimen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z