Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Passagierin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSAGIERIN ÎN GERMANĂ

Passagierin  [Passagi̲e̲rin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSAGIERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSAGIERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Passagierin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Passagierin în dicționarul Germană

forma femelelor pentru pasageri. weibliche Form zu Passagier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Passagierin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSAGIERIN


Australierin
Austra̲lierin
Belgierin
Bẹlgierin
Gambierin
Gạmbierin
Jordanierin
Jorda̲nierin
Kanadierin
Kana̲dierin
Kapverdierin
Kapvẹrdierin
Kassierin
Kassi̲e̲rin
Kaukasierin
Kauka̲sierin
Kiribatierin
Kiriba̲tierin
Lesbierin
Lẹsbierin
Magierin
Ma̲gierin
Namibierin
Nami̲bierin
Parlamentarierin
Parlamenta̲rierin [parlamɛnˈtaːri̯ərɪn]
Pionierin
Pioni̲e̲rin [pi̯oˈniːrɪn]
Portierin
Portie̲rin
Schreierin
Schre̲i̲erin
Spanierin
Spa̲nierin
Tansanierin
Tansa̲nierin
Vegetarierin
Vegeta̲rierin 
hierin
hi̲e̲rịn  , auch: […ˈrɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː.]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PASSAGIERIN

Passacaglia
Passacaille
Passage
Passageinstrument
passager
Passagier
Passagierdampfer
Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierliste
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahfest
Passahlamm
Passahmahl
Passameter
Passamezzo
Passamt
Passant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSAGIERIN

Argentinierin
Arierin
Barbadierin
Bosnierin
Bruneierin
Burundierin
Dschibutierin
Freierin
Galicierin
Galizierin
Kalifornierin
Malawierin
Malierin
Marktschreierin
Mauretanierin
Mauritierin
Mikronesierin
Offizierin
Sambierin
Tunesierin

Sinonimele și antonimele Passagierin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PASSAGIERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Passagierin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Passagierin

Traducerea «Passagierin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSAGIERIN

Găsește traducerea Passagierin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Passagierin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Passagierin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乘客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pasajero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

passenger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

यात्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راكب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пассажир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

passageiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

passager
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penumpang
190 milioane de vorbitori

Germană

Passagierin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

乗客
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승객
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

penumpang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành khách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yolcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

passeggero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pasażer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пасажир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pasager
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

passasier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

passagerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

passasjer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Passagierin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSAGIERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Passagierin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Passagierin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Passagierin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASSAGIERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Passagierin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Passagierin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Passagierin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSAGIERIN»

Descoperă întrebuințarea Passagierin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Passagierin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Passagierin
Auf einer Schiffpassage kommt es zu der uberraschenden Begegnung der ehemaligen KZ-Aufseherin Lisa mit ihrem "bevorzugten" Haftling.
Zofia Posmysz, 2010
2
Elisabeth Thible - Die erste Passagierin einer Montgolfière
Die Kurzbiografie „Élisabeth Thible. Die erste Passagierin einer Montgolfière“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert das Leben dieser Luftfahrtpionierin, deren Geburts- und Todesdatum unbekannt sind.
Ernst Probst, 2010
3
Odessa-Komplott: Tom Sydows zweiter Fall
tat Flight Lieutenant Mickey Fitzgerald von der Royal Air Force die Frage der unbekannten Passagierin mit einer lässigen Handbewegung ab. »Das ist wirklich noch gar nichts, Berlin-Wannsee, britischer Sektor | 10.05 h Miss. Da hätten Sie ...
Uwe Klausner, 2010
4
Medien - Politik - Geschichte
Nachdem der unvollendet gebliebene Film Die Passagierin des polnischen Regisseurs Andrzej Munk 1966 im ZDF gesendet worden war,“ gab ein deutscher Kritiker den seltsamen, aber zugleich entlarvenden Kommentar ab: >> Auschwitz ...
Moshe Zuckermann, 2003
5
Star Trek III: Auf der Suche nach Mr. Spock: Roman
»Milady Passagierin«, sagte Farrendahl. »Ihre Hand blutet.« »Ichweiß«, sagte Valkris. »Das spielt keine Rolle.« Sie schrittweiterden Korridor entlang, ohne sich umzublicken. Farrendahl sahder geheimnisvollen Passagierin nach.
Vonda N. McIntyre, 2014
6
XXL-Leseprobe - Hochglanzweiber: Roman
Die Bodenstewardess beugte sich zu ihrem Mikro: »Mrs Ingwerson, Passagierin Ingwerson, bitte kommen Sie noch mal zum Abfertigungsschalter! Please come to the informationdesk!« Wilma wartete. Ihr Herz raste. Sie sollte wirklich dringend ...
Hera Lind, 2013
7
Liebe auf Arabisch: Vier Frauen sprechen über Sex, Ehebruch ...
Auf dem Rückflug, kurz vor der Landung, gleitet die Abaja über den Minirock oder das hautenge Kleid, verdeckt der Niqab wieder das Gesicht und die Passagierin, die es in Sachen Modernität zwei Minuten zuvor noch mit jedem Mädchen aus ...
Leïla B., 2011
8
Alle Schicksale wurden nackt geboren: nicht freiwillig, oder ...
Drei Kakerlaken, eine Passagierin, ein Zimmermädchen und ich. Da ich der Dame unter keinen Umständen ihr Essen wieder entlocken wollte, ich selbst auch ein wenig unter Zeitdruck stand, das Zimmermädchen gleich bei mir war, ergriff ich ...
Matthias N. Schütz, 2012
9
Monika Elisa Schurrs EROTISCHES KABINETT
SECHS EROTISCHE ERZÄHLUNGEN (Clio Infernal, Der Ritt, Käuflich, City Night Line, Hello Beautiful, Die Spannerin):---Eine junge Frau, die einen fremden Mann kaufen will; eine Kunststudentin, die das extreme Erlebnis sucht, um ihren Bildern ...
Monika Elisa Schurr, 2011
10
Hochglanzweiber: Roman
Die Bodenstewardess beugte sich zu ihrem Mikro: »Mrs Ingwerson, Passagierin Ingwerson, bitte kommen Sie noch mal zum Abfertigungsschalter! Please come to the informationdesk!« Wilma wartete. Ihr Herz raste. Sie sollte wirklich dringend ...
Hera Lind, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSAGIERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Passagierin în contextul următoarelor știri.
1
POL-HRO: Taxifahrt endet für Passagierin im Gefängnis
Seine Passagierin konnte die Taxifahrt nicht bezahlen und sich auch nicht ausweisen. Die Beamten stellten vor Ort die Identität der 26-Jährigen fest und ... «Presseportal.de, Nov 16»
2
Russlands Gesundheitsministerin rettet Passagierin an Bord
Die russische Gesundheitsministerin, Weronika Skworzowa, hat einer 47-jährigen Passagierin an Bord der Maschine Moskau - New York das Leben gerettet. «RT Deutsch, Sep 16»
3
Fehlalarm legt FRA teilweise lahm: Passagierin ist sich keiner ...
Bei der Passagierin war laut Bundespolizei ein Sprengstoffalarm ausgelöst worden. Sie wurde kurz darauf gefunden. Weder bei ihr noch bei der Durchsuchung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
4
Southwest Airlines: Kurz vor Start kehrt Flugzeug um - wegen ...
Eine Maschine der Southwest Airlines machte auf der Startbahn des Chicago Airport kehrt, weil der Sohn einer Passagierin, die sich an Bord befand, einen ... «FOCUS Online, Aug 16»
5
Beinbruch in Flieger: Nun klagt Passagierin
Dieser Prozess könnte auch der AUA richtig weh tun! Ein Richter in Hammond (Indiana) hat jetzt entschieden, dass eine im Mai 2015 von Mary D. (35) ... «Heute.at, Aug 16»
6
Taxilenker belästigte in Salzburg eingenickte Passagierin
Die Polizei Salzburg fahndet nach einem unbekannten Taxilenker, der am Freitag kurz nach 3.00 Uhr in der Landeshauptstadt eine 24-jährige Deutsche sexuell ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
7
Kreuzfahrt-Passagierin bei Stadersand in Lebensgefahr
Von dem 193 Meter langen Kreuzfahrtschiff "Amadea" musste eine Passagierin, die auf der Reise einen Herz-Kreislaufstillstand erlitten hatte, an Land gebracht ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Iun 16»
8
"Die Passagierin": Vom Verdrängen und vom Vernichten
Wien – Auf Grundlage des Romans der Auschwitz-Überlebenden Zofia Posmysz schuf Komponist Mieczyslaw Weinberg Ende der 1960er mit Die Passagierin ... «derStandard.at, Mai 16»
9
"Und doch war es Auschwitz"
Mai wird im Rahmen der Wiener Festwochen die Oper "Die Passagierin" im ... dass auf der Grundlage meines Romans "Die Passagierin" das Libretto für eine ... «Kurier, Mai 16»
10
USA: Passagierin hält Mathe-Formel für "Terrorcode"
Der Pilot habe schnell entschieden, dass die Sorgen der Passagierin "unbegründet" gewesen seien, teilte ein Sprecher von American Airlines am Sonntag mit. «DiePresse.com, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passagierin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/passagierin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z