Înțelesul "Patriotismus" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PATRIOTISMUS

französisch patriotisme.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PATRIOTISMUS ÎN GERMANĂ

Patriotismus  [Patriotịsmus]

CE ÎNSEAMNĂ PATRIOTISMUS ÎN GERMANĂ?

patriotism

Patriotismus

Patriotismul este o legătură emoțională cu națiunea proprie. În germană, termenul "dragoste părintească" este folosit sinonim în locul cuvântului de împrumut. Această legătură este, de asemenea, cunoscută sub numele de sentiment național sau mândrie națională și se poate referi la aspecte destul de diferite, cum ar fi etnică, culturală, politică sau istorică, considerate ca fiind caracteristicile națiunii proprii. Spre deosebire de o legătură istorico-culturală, patriotismul constituțional reprezintă un angajament pozitiv față de drepturile și valorile fundamentale transnaționale etice și politice, încorporate într-o constituție a statului. Acestea se referă la demnitatea umană inalienabilă și la drepturile omului derivate din ea, pentru care se revendică validitatea universală. Patriotismul se deosebește acum de naționalism și șovinism, în măsura în care patrioții se identifică cu propria lor țară și popor, fără să o pună peste ceilalți și să devalorizeze implicit alte popoare.

Als Patriotismus wird eine emotionale Verbundenheit mit der eigenen Nation bezeichnet. Im Deutschen wird anstelle des Lehnwortes auch der Begriff „Vaterlandsliebe“ synonym verwendet. Diese Bindung wird auch als Nationalgefühl oder Nationalstolz benannt und kann sich auf ganz verschiedene als Merkmale der eigenen Nation angesehene Aspekte beziehen, etwa ethnische, kulturelle, politische oder historische. Im Unterschied zu einer historisch-kulturellen Bindung steht der Verfassungspatriotismus für das positive Bekenntnis zu den in einer staatlichen Verfassung verankerten übernationalen ethischen und politischen Grundrechten und Wertvorstellungen. Diese beziehen sich in der Tradition westlicher Rechtsstaaten auf die unveräußerliche Menschenwürde und davon abgeleitete Menschenrechte, für die universale Geltung beansprucht wird. Patriotismus wird heute allgemein von Nationalismus und Chauvinismus unterschieden, insofern Patrioten sich mit dem eigenen Land und Volk identifizieren, ohne dieses über andere zu stellen und andere Völker implizit abzuwerten.

Definiția Patriotismus în dicționarul Germană

Dragostea pentru patria; atitudini patriotice.

Liebe zum Vaterland; vaterländische Gesinnung.

SINONIMELE «PATRIOTISMUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Patriotismus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Patriotismus

Heimatgefühl · Heimatliebe · Nationalgefühl · Vaterlandsliebe

TRADUCEREA PATRIOTISMUS

Găsește traducerea Patriotismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Patriotismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Patriotismus» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 爱国主义
• Traducător din Germană - Spaniolă: patriotismo
• Traducător din Germană - Engleză: patriotism
• Traducător din Germană - Hindi: देश-भक्ति
• Traducător din Germană - Arabă: حب الوطن
• Traducător din Germană - Rusă: патриотизм
• Traducător din Germană - Portugheză: patriotismo
• Traducător din Germană - Bengali: স্বদেশপ্রেম
• Traducător din Germană - Franceză: patriotisme
• Traducător din Germană - Malaeză: patriotisme
• Germană: Patriotismus
• Traducător din Germană - Japoneză: 愛国心
• Traducător din Germană - Coreeană: 애국심
• Traducător din Germană - Javaneză: patriotisme
• Traducător din Germană - Vietnameză: lòng ái quốc
• Traducător din Germană - Tamilă: தேசப்பற்று
• Traducător din Germană - Marathi: देशभक्ती
• Traducător din Germană - Turcă: vatanseverlik
• Traducător din Germană - Italiană: patriottismo
• Traducător din Germană - Poloneză: patriotyzm
• Traducător din Germană - Ucraineană: патріотизм
• Traducător din Germană - Română: patriotism
• Traducător din Germană - Greacă: πατριωτισμός
• Traducător din Germană - Afrikaans: patriotisme
• Traducător din Germană - Suedeză: patriotism
• Traducător din Germană - Norvegiană: patriotisme

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PATRIOTISMUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Patriotismus.

1

Arthur Koestler

Selbsthaß ist der Patriotismus der Juden.

2

Bob Dylan

Der Patriotismus ist die letzte Zuflucht, an die sich der Strauchdieb klammert.

3

Calvin Coolidge

Patriotismus heißt, für sich selbst sorgen, indem man für sein Land sorgt.

4

Ellen Key

Man lehre die Kinder früh den tiefen Abgrund zwischen dem Vaterlandsgefühl und dem Egoismus messen, der sich Patriotismus nennt. Dieser Patriotismus ist es, in dessen Namen die kleinen Völker von den großen gekränkt werden.

5

Filippo Tommaso Marinetti

Wir wollen den Krieg verherrlichen - diese einzige Hygiene der Welt -, den Militarismus, den Patriotismus, die Vernichtungstat der Anarchisten, die schönen Ideen, für die man stirbt, und die Verachtung des Weibes.

6

Gerhard Schröder

Patriotismus ist das, was ich jeden Tag tue. Indem ich arbeite für mein Land, für Deutschland.

7

Giovanni di Lorenzo

Patriotismus braucht, will er nicht zum Nationalismus degenerieren, das Bewusstsein einer halbwegs ruhmreichen Vergangenheit, die Auflehnung gegen einen Besatzer oder den Sieg über einen Unterdrücker im Inneren.

8

Heinrich von Sybel

Der beste Patriotismus ist nichts andere als klare Einsicht in die starken und schwachen Seiten seiner Nation.

9

Henry Thomas Buckle

Patriotismus ist ein Correktiv für den Aberglauben; und je mehr wir uns für unser Vaterland einnehmen lassen, desto weniger interessieren wir uns für unsere Sekte.

10

Irvin Kershner

Ich bin fest davon überzeugt, dass Patriotismus in seiner allgemeinen Wahrnehmung das Akzeptieren sozialer Vorurteile bedeutet, und je weniger wir davon haben, desto freier werden wir sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIOTISMUS»

Descoperă întrebuințarea Patriotismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Patriotismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Patriotismus: Ein linkes Plädoyer

Robert Habeck macht sich angesichts der weltweiten Krise für etwas Ungeheuerliches stark: einen »linken Patriotismus«. Nicht politischer Rückzug ist angesagt, sondern Vertrauen in die Demokratie und Erneuerung eben dieser Demokratie.

Robert Habeck, 2010

Patriotismus in Deutschland

Die Fuáball-WM in Deutschland im Jahr 2006 hat den wissenschaftlichen Diskurs in eine breite, mediale ™ffentlichkeit getragen: Durch das kollektive Bekenntnis der Deutschen zu ihrer Nation, visualisiert durch schwarz-rot-goldene Fahnen ...

Daniel K”nig, 2012

Ein neuer Patriotismus oder doch nur "Partyorismus"?: Die ...

1 EINLEITUNG 3 2 LEITBEGRIFFE DER PATRIOTISMUSDEBATTE 5 2.1 Heimatgefühl 7 2.2 Patriotismus 7 2.3 Nationalismus 9 2.4 Nationalsymbole 10 3 METHODISCHES VORGEHEN DER UNTERSUCHUNG 12 3.1 Auswahlkriterien des Materials 13 3.2 Wahl des ...

Lars Lorbeer, 2010

Patriotismus im Nationalsozialismus: Hitlers Programm zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Patriotismus in Deutschland, 17 ...

Kristin Schmidt, 2007

'Ökonomischer Patriotismus' in Zeiten regionaler und ...

English summary: Today, the importance of Foreign Direct Investment (FDI) is recognized nearly universally.

Andreas Heinemann, 2011

Sport und Patriotismus in Deutschland am Beispiel der ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Sport und Sportwissenschaft Heidelberg), 72 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Anne Hessel, 2007

Patriotismus - Einstellungen und Handeln und die Folgen, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Patriotismus: Eine Reflexion der Geschehnisse ...

Michael Schön, 2007

Patriotismus in Deutschland: Perspektiven für eine ...

Jahrhundert – eines Patriotismus 2.01556 – patriotisches Verhalten heute. Mehr pragmatisch als pathetisch und in jedem Falle ohne falsch verstandenen Stolz. Denn stolz kann man allenfalls auf das sein, was man selbst, als einzelner ...

Volker Kronenberg, 2012

Neuer Patriotismus und nationale Identität in Deutschland im ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Didaktik, politische Bildung, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaften), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit stellt eine umfangreiche ...

Sascha Schmidt, 2010

Europäischer Patriotismus: unsere Interessen zwischen ...

III. Impulse. für. einen. Europäischen. Patriotismus. 1. Die EU als globaler Sinnstifter? – Nur ohne Euro-Zentrismus! „Die Briten sind im Allgemeinen zu pragmatisch, um an Visionen zu glauben. Aber dies ist, denke ich, meine Vision von ...

Georgios Chatzimarkakis, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRIOTISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Patriotismus în contextul următoarelor știri.

Belächelter Patriotismus

Es ist ein bisschen wie im Mani-Matter-Lied mit der Kuh am Waldrand. Ein Maler erspäht sie am Waldrand, will sie malen, beginnt mit Hintergrund, Wald und ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»

CDU/CSU: Unions-Politiker wollen neue Leitkultur-Debatte

In einem Papier plädieren die CSU und die sächsische CDU für eine Wiederbelebung der Leitkulturdebatte. Für sie sind Heimat und Patriotismus Kraftquellen ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Gameday - der Blog zum Football-Sonntag: Dramatische Spiele ...

Niemals vergessenÖ Football und Patriotismus passt zusammen - vor allem an einem so emotionalen Gedenktag wie dem 11. SeptemberFoto: Reuters. «Tagesspiegel, Sep 16»

Südchinesisches Meer: In China kocht der Patriotismus hoch

Ihr Patriotismus hat mit einem Mal ganz China erfasst. Schon immer hat die Kommunistische Partei nationalistische Tendenzen befördert, wo es nur ging. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Strategiedebatte in CDU: Zusammenhalt durch Patriotismus

Und je heterogener ein Land wird, desto wichtiger ist es, den Zusammenhalt auch durch Patriotismus zu fördern. Er zielt auf eine innere Bindung an die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Grüne Jugend Berlin: Ein "Nein" zum Flaggen-Patriotismus

Dieser "Party-Patriotismus" führe zu nationalistischem Denken und zu Gewalt, teilte Patrick Grünhag mit, Sprecher der Grünen Jugend Berlin am Samstag in ... «Tagesspiegel, Iun 16»

Patriotismus während der Fußball-EM: Schwarz-rot-kompliziert

Zur Fußballeuropameisterschaft gibt sich Deutschland mal wieder dem schwarz-rot-goldenen Party-Patriotismus hin. Ganz natürlich und entspannt? So einfach ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

„Liebe zum eigenen Land“ - Landtagspräsident Rößler (CDU ...

Herr Rößler, Sie haben vor elf Jahren eine Patriotismus-Debatte angestoßen – danach ist es allerdings recht ruhig um das Thema geworden. Wie sehen Sie ... «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»

Pressefreiheit in der Ukraine: Im Sog des Patriotismus

Die Ukraine hat sich in der jüngsten Rangliste der Pressefreiheit zwar verbessert. Doch oligarchische Strukturen und sowjetische Reflexe in der Politik ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Aydan Özoguz: SPD soll Patriotismus von AfD zurückerobern

Die SPD müsse zeigen, dass Patriotismus nicht Abschottung bedeute. 0. Anzeige. Die Welt: Frau Özoguz, wie konnte der türkische Präsident nur so wichtig für ... «DIE WELT, Mai 16»