Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "patriotismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PATRIOTISMO ÎN SPANIOLĂ

pa · trio · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRIOTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATRIOTISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «patriotismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
patriotismo

patriotism

Patriotismo

Patriotismul este un gând care leagă un individ de patria sa. Este sentimentul pe care o ființă umană o are pentru pământul nativ sau adoptiv la care se simte legat de anumite valori, cultură, istorie și afecțiuni. Este echivalentul colectiv cu mândria pe care o simte o persoană prin apartenența la o familie sau chiar la o națiune. Excesul în apărarea unei țări se numește șovinism; În timp ce alți termeni conexe sunt jingoiste și jingoiste. El Patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, cultura, historia y afectos. Es el equivalente colectivo al orgullo que siente una persona por pertenecer a una familia o también a una nación. El exceso en la defensa de una patria es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta y patriotero.

Definiția patriotismo în dicționarul Spaniolă

Definiția patriotismului în dicționarul spaniol este dragostea față de patria. O altă semnificație a patriotismului în dicționar este și sentimentul și comportamentul patriotului. La definición de patriotismo en el diccionario castellano es amor a la patria. Otro significado de patriotismo en el diccionario es también sentimiento y conducta propios del patriota.
Apasă pentru a vedea definiția originală «patriotismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRIOTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
escaparatismo
es·ca·pa·ra·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PATRIOTISMO

patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriota
patriotera
patriotería
patrioterismo
patriotero
patriótica
patrióticamente
patriótico
patrística

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRIOTISMO

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele patriotismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PATRIOTISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «patriotismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în patriotismo

Traducerea «patriotismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PATRIOTISMO

Găsește traducerea patriotismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile patriotismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patriotismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

爱国主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

patriotismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

patriotism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

देश-भक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حب الوطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

патриотизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

patriotismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বদেশপ্রেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

patriotisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

patriotisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Patriotismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

愛国心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

애국심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

patriotisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lòng ái quốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேசப்பற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

देशभक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vatanseverlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

patriottismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

patriotyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

патріотизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

patriotism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πατριωτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

patriotisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

patriotism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

patriotisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patriotismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRIOTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «patriotismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patriotismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patriotismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PATRIOTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «patriotismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «patriotismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre patriotismo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PATRIOTISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul patriotismo.
1
Guy De Maupassant
El patriotismo es el huevo de donde nacen las guerras.
2
José Martí
La única fuerza y la única verdad que hay en esta vida es el amor. El patriotismo no es más que amor, la amistad no es más que amor.
3
Hermann Hesse
No reniego del patriotismo, pero primeramente soy un ser humano, y cuando ambas cosas son incompatibles, siempre le doy la razón al ser humano.
4
Oscar Wilde
El patriotismo es la virtud de los depravados.
5
George S. Patton
El patriotismo en el campo de batalla consiste en conseguir que otro desgraciado muera por su país antes de que consiga que tu mueras por el tuyo.
6
George Bernard Shaw
Nunca se tendrá un mundo tranquilo hasta que se extirpe el patriotismo en la raza humana.
7
Emerson
Toda relación con la tierra, el hábito de labrarla, de trabajar sus minas o simplemente de cazar en ella, engendra el sentimiento de patriotismo.
8
George Bernard Shaw
Patriotismo es tu convencimiento de que este país es superior a todos los demás porque tú naciste en él.
9
Lajos Kossuth
El patriotismo es la cuna del sacrificio. Por esta sola razón no se dan las gracias cuando uno cumple con su deber.
10
Constancio C. Vigil
Aléjate presuroso de los que emplean el tiempo en repetir que son patriotas y viven del patriotismo de los demás.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRIOTISMO»

Descoperă întrebuințarea patriotismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patriotismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los límites del patriotismo: identidad, pertenencia y ...
Martha C. Nussbaum es profesora de Derecho y Etica en la Universidad de Chicago, asi como autora de varios libros, entre los que se cuentan LoveB's Knowledge y Poetic Justice.
Joshua Cohen, 1999
2
Patriotismo, Nacionalismo y Ciudadanía: En Defensa de un ...
Este ensayo se ocupa del patriotismo, el nacionalismo y la ciudadan a, desde los ngulos del derecho y la filosof a, haciendo nfasis en las m s recientes propuestas y reflexiones, muy especialmente a la luz del llamado "patriotismo ...
José María Rosales, 1997
3
La identidad cosmopolita: los límites del patriotismo en la ...
Por otro lado, mientras que antes ser cosmopolita representaba una alternativa “universalista” a la identidad patriótica o doméstica, hoy una de las mayores justificaciones del cosmopolitismo está en que sólo desde esta perspectiva ...
Norbert Bilbeny, 2007
4
Los orígenes del nacionalismo mexicano
W. B. Yeats, Under Ben Bulben El temprano nacionalismo mexicano heredó gran parte del vocabulario ideológico del patriotismo criollo. Los principales temas — la exaltación del pasado azteca, la denigración de la Conquista, ...
D. A. Brading, 1988
5
Ecuador: señas particulares (ensayo)
APROXIMACIÓN AL PATRIOTISMO Nuestro patriotismo —que está fuera de duda si nos atenemos a las definiciones: «Amor a la patria. Sentimiento y conducta propios del patriota». Patriota: «Persona que tiene amor a su patria» ( el ...
Jorge Enrique Adoum, 1998
6
Honor Y Patriotismo: Interesantes Documentos Para la ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Csar A. Len, 2010
7
Patriotismo y colonización
Anthology of selected Spanish translations of writings by numerous European authors and philosophers, including Camille Flammarion, Herbert Spencer, Winwood Reade, Eliseo Reclus, et al.
Elisée Reclus, Escuela Moderna (Barcelona, Spain), 1904
8
Thomas Jefferson: una vida de patriotismo
Do you know...why the Declaration of Independence was written? Why America became its own country? How Thomas Jefferson showed patriotism? Read this book to discover the answers!
Ann-Marie Kishel, 2006
9
Tareas Docentes Para Fortalecer El Valor Patriotismo
El libro se elabor a partir de una tesis de maestr a que se fundamenta al dar cumplimiento al objetivo, el cual est dado en elaborar tareas docentes para fortalecer el valor patriotismo mediante el Software Educativo "Volver n" a trav s de ...
Liudmila Martínez Tamayo, Martínez Tamayo Liudmila, Aguilera Almaguer Osmany, 2013
10
Estrategia Para la Formación Del Valor Patriotismo
La formaci n de convicciones patri ticas en ni os y j venes debe ocupar un lugar central para potenciar los valores ciudadanos.
Delia Zoe Oquendo Fleitas, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRIOTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patriotismo în contextul următoarelor știri.
1
PSOE: "el patriotismo del PP es el de las cuentas en Suiza y Panamá"
La portavoz del PSOE en el Parlamento de Cantabria, Silvia Abascal, ha considerado una "mofa" las acusaciones de "falta de patriotismo" hacia su partido del ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Nadal y el patriotismo
FENECIDAS LAS guerras entre naciones, a nadie le puede sorprender que el deporte sea el único y último lugar donde todavía es posible el patriotismo. «El Mundo, Aug 16»
3
VIDEO: John Cena envía poderoso mensaje sobre patriotismo y ...
CIUDAD DE MÉXICO.- La superestrella de la WWE John Cena protagoniza el anuncio de servicio público titulado “Love Has No Labels” (El amor no tiene ... «POSTA, Iul 16»
4
Reubicarán anuncios publicitarios en Patriotismo
Seduvi dio a conocer la asignación adicional de dos espacios para reubicar anuncios en formato unipolar en el corredor publicitario Calzada Patriotismo. «Excélsior, Iun 16»
5
Reportan encharcamiento en distribuidor vial a la altura de Patriotismo
El Centro de Orientación Vial de la Ciudad de México reportó encharcamiento en el segundo nivel del distribuidor vial San Antonio a la altura de Patriotismo. «RadioFórmula, Iun 16»
6
Cardenal Brenes llama a vivir celebración del Repliegue con ...
... Cardenal Leopoldo Brenes, hizo un llamado al pueblo nicaragüense a vivir la celebración del Repliegue con respeto y patriotismo. “Yo pienso que siempre ... «El 19 Digital, Iun 16»
7
Julio Rodríguez: "El patriotismo no se reclama, se hace todos los días"
Durante el acto, celebrado en el Teatro Cervantes de Almería y ante unos 500 espectadores, ha reivindicado que el patriotismo "no se reclama, se hace todos ... «La Vanguardia, Iun 16»
8
Vicenç Navarro
El patriotismo ha sido uno de los sentimientos más utilizados por las derechas .... que había caracterizado la visión de España del patriotismo de las izquierdas, ... «Público, Iun 16»
9
Motociclista derrapa y es arrollado por camión en Patriotismo
Un motociclista falleció tras derrapar y ser atropellado por un camión de carga en la Avenida Patriotismo y Alfonso Reyes, en la delegación Cuauhtémoc. «Excélsior, Mai 16»
10
Triste patria
En los bares del barrio de Salamanca, en Madrid, a la hora del aperitivo a la gente se le llena la boca de patriotismo, pero cuando hay que ir a defender la ... «EL PAÍS, Apr 16»

IMAGINILE PATRIOTISMO

patriotismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patriotismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/patriotismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z