Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "per procura" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PER PROCURA

lateinisch; ↑Prokura.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PER PROCURA ÎN GERMANĂ

per procura  [per procu̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PER PROCURA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «per procura» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

împuternicire

Prokura

În Germania, Austria și Elveția, procurarea este o reprezentare comercială extinsă acordată unei companii de către un comerciant. Aceasta reprezintă, ca și capacitatea de acțiune, o formă de reprezentare care este destinată și are ca scop asigurarea comerțului cu o bază sigură de reprezentare a asistenților comerciali. Prokura ist in Deutschland, Österreich und in der Schweiz bei Unternehmen eine durch einen Kaufmann an Mitarbeiter erteilte, umfangreiche geschäftliche Vertretungsmacht. Sie stellt, wie die Handlungsvollmacht, eine gewillkürte Form der Stellvertretung dar und hat den Zweck, dem Handelsverkehr eine sichere Grundlage für das Vertretungshandeln der kaufmännischen Gehilfen zu bieten.

Definiția per procura în dicționarul Germană

din cauza procurației acordate; Abreviere: ppa.Examples procura Meyer. aufgrund erteilter Prokura ; Abkürzung: ppa.Beispielper procura Meyer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «per procura» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PER PROCURA


Abura
Abu̲ra
Angostura
Angostu̲ra
Aura
A̲u̲ra
Bonaventura
Bonaventu̲ra
Bujumbura
[buʒumbuˈra] 
Camera obscura
Cạmera obscu̲ra
Datura
Datu̲ra
Dura
Du̲ra
Faktura
Faktu̲ra
Figura
Figu̲ra
Fuerteventura
Fuerteventu̲ra
Futura
Futu̲ra
Gesamtprokura
Gesạmtprokura
Jura
Ju̲ra 
Kagura
Kagu̲ra
Laura
La̲u̲ra
Matura
Matu̲ra 
Pleura
Ple̲u̲ra
Scrittura
Scrittu̲ra
in natura
in natu̲ra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PER PROCURA

per accidens
per acclamationem
per Adresse
per annum
per anum
per aspera ad astra
per cassa
per conto
per definitionem
per exclusionem
per exemplum
per fas
per fas et nefas
per mille
per nefas
per os
per rectum
per saldo
per se
per ultimo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PER PROCURA

AHS-Matura
Acciaccatura
Accordatura
Adrittura
Appoggiatura
B-Matura
Bandura
Berufsmatura
Estremadura
Filialprokura
Handelsmatura
Maksura
Naura
Nomenklatura
Pandura
Pietra dura
Prokura
Scordatura
Strappatura
Zentralmatura

Sinonimele și antonimele per procura în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «per procura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PER PROCURA

Găsește traducerea per procura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile per procura din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «per procura» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

每个procura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por poder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Per procura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रॉक्सी द्वारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بالوكالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

по доверенности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

por procuração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রক্সি দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

par procuration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melalui proksi
190 milioane de vorbitori

Germană

per procura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

代理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dening proxy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bằng proxy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ப்ராக்ஸி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रॉक्सी द्वारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vekâleten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

per delega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przez pełnomocnika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

за дорученням
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prin împuternicire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δι ´αντιπροσώπου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deur ´n gevolmagtigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Per procura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ved fullmektig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a per procura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PER PROCURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «per procura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale per procura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «per procura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PER PROCURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «per procura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «per procura» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre per procura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PER PROCURA»

Descoperă întrebuințarea per procura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu per procura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das österreichische Wechselrecht in seinem ganzen Umfange, ...
legitimirt sei , wenn der Inhalt des Giro ausdrücklich dahin lautet; eben so kann nicht gezweifelt werden, dass dem Giratar per procura das Recht der Wcitergirirung zustehe, wenn ihm dieses Recht vermöge des Inhaltes des Giro ausdrücklich ...
Johann Blaschke, 1848
2
Central-Organ für den deutschen Handelsstand
Procuristen, oder: Ich ermächtige Sie, per procura meine Firma zu zeichnen. Dies würde nach Art. 41 Abth. 2 des Handels-Gesetzbuches zur Ertheilung der Procura vollständig genügen. Und dann könnte die Anmeldung von Beiden in der ...
3
Lehrbuch des österreichischen und gesammten Deutschen ...
Das Indossament per procura wird durch die Beisetzung der Worte: per procura, oder: zur E inkassirung, oder einer andern , die Bevollmächtigung ausdrückenden, Formel bezeichnet. Durch dasselbe wird das Eigenthum des Wechsels nicht ...
Franz Eduard Kalessa, 1850
4
Erläuterung des handelsgesetzbuches zunächst für den ...
beaustragt ist, in dessen Namen ^) und sür dessen Rechnung das Handelsgeschäst ^) zu betreiben und per procura, die Firma S) zu zeichnen. (Art. 41.) §. 74. Form der Bestellung des Procuristen. Die Bestellung des Procuristen geschieht ...
Johann Blaschke, Austria, 1868
5
Archiv für Theorie und Praxis des allgemeinen deutschen ...
den Principal als „Procura," z.B. in der Vollmacht selbst, in Cir- cularen, Briefen, Zeitungsannoncen — und dem gleich eine jede derartige Bezeichnung eines Bevollmächtigten als „Procurist," So- dann dasZeichnen der Firma per procura mit ...
6
Allgemeiner Handlungs-Gremial-Almanach für den ...
l?5 «ann's Erbe, welche per Procura Her, August Pallehn er führet , hat seine Niederlage und Schreibstube in der Kollerhofgas« se Nr. 740. Herr N e u w a l l Markus Ritter von » unter de, Firma M. E. von N? «wall, welche auch seine Herren ...
Franz B. Fray, 1835
7
Praktisches Handbuch der Handels-Korrespondenz
'Ha avuto il suo guadagno. lo n' approfitterò. Sistema proibitivo. Alcune nuove strade ferrate sono state progettate. 'Per procura. 'Per procura dei Si .N.N. ( lncaricato della procura deiSig.N. .) 'Ho l'onore d'informarvi che ho dato 'procura al Sig.
F.L. Rhode, Bernhard Lehmann
8
Internationale Rechtsprechung zum Genfer einheitlichen ...
tante sia fatta attraverso formule sacramentali, essendo all'uopo sufficiente la semplice generica indicazione «per procura» od altra equivalente. Cass., n. 631, 18.2.1975 Foro It. Rep. 1975, Soc. immob. Lucar Titoli di credito, Nr. 13 c.
Karl Kreuzer, Hans-Jürgen Ahrens, 1993
9
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Anhang V: Muster einer Grundstückserwerbsvollmacht PROCURA PER ACQUISTARE UN IMMOBILE (Formula notarile di inizio dell'atto con la comparizione delle parti personalmente, o per procura) Il Signor A con il presente atto dichiara di ...
Susanne Frank, 2004
10
Das Motiv des Wartens bei Ingeborg Bachmann: eine Analyse ...
(KA 3.1/ 500), deutet auf die Verdrängung hin, die letzten Endes zur Kommunikationslosigkeit führt und einen langsamen Verfallsprozess der Persönlichkeit in Gang setzt. 7.2.3. Ein Leben per procura – die Entselbstung durch den „Anderen“ ...
Claude Heiser, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PER PROCURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul per procura în contextul următoarelor știri.
1
Cosa è la 'sindrome di Munchausen per procura'
La 'sindrome di munchausen per procura' è un disturbo mentale che affligge per lo più donne madri, ma anche i padri, spingendola ad arrecare un danno fisico ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Nov 16»
2
Sciacca, nuovi vertici per Procura e Tribunale
Poi ha deliberato anche il plenum, all'unanimità, così come per il nuovo Procuratore della Repubblica che lunedì prenderà il posto che, per otto anni, è stato di ... «Giornale di Sicilia, Iul 16»
3
Previsti rinforzi per Procura e Tribunale di Catanzaro
Catanzaro - Un terzo procuratore aggiunto, sei sostituti e nove giudici. Sono questi i rinforzi previsti per la Procura e per il Tribunale di Catanzaro nella nuova ... «Il Lametino, Iul 16»
4
Siria, un incubo chiamato «proxy war», la guerra per procura
Un'analoga “proxy war”, guerra per procura, è in corso oggi in Siria, con i bombardamenti delle forze aeree sia della Russia che degli Stati Uniti e i combattenti ... «Il Sole 24 Ore, Oct 15»
5
Gina Lollobrigida sposata per procura, ma lei ignorava tutto
«Potrei essere stata truffata da Javier: una persona ignobile, che potrebbe avermi sposata per procura in Spagna a mia insaputa e senza il mio consenso, allo ... «abruzzo24ore.tv, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. per procura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/per-procura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z