Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prokura" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROKURA

italienisch procura, zu: procurare < lateinisch procurare = Sorge tragen, pflegen; verwalten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROKURA ÎN GERMANĂ

Prokura  [Proku̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROKURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROKURA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prokura» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

împuternicire

Prokura

În Germania, Austria și Elveția, procurarea este o reprezentare comercială extinsă acordată unei companii de către un comerciant. Aceasta reprezintă, ca și capacitatea de acțiune, o formă de reprezentare care este destinată și are ca scop asigurarea comerțului cu o bază sigură de reprezentare a asistenților comerciali. Prokura ist in Deutschland, Österreich und in der Schweiz bei Unternehmen eine durch einen Kaufmann an Mitarbeiter erteilte, umfangreiche geschäftliche Vertretungsmacht. Sie stellt, wie die Handlungsvollmacht, eine gewillkürte Form der Stellvertretung dar und hat den Zweck, dem Handelsverkehr eine sichere Grundlage für das Vertretungshandeln der kaufmännischen Gehilfen zu bieten.

Definiția Prokura în dicționarul Germană

au o împuternicire comercială acordată unui angajat pentru a efectua toate tipurile de tranzacții juridice pentru afacere. einem oder einer Angestellten erteilte handelsrechtliche Vollmacht, alle Arten von Rechtsgeschäften für den Betrieb vorzunehmenBeispielProkura haben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Prokura» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROKURA


Angostura
Angostu̲ra
Aura
A̲u̲ra
Bonaventura
Bonaventu̲ra
Bujumbura
[buʒumbuˈra] 
Camera obscura
Cạmera obscu̲ra
Datura
Datu̲ra
Dura
Du̲ra
Faktura
Faktu̲ra
Figura
Figu̲ra
Filialprokura
Filia̲lprokura
Fuerteventura
Fuerteventu̲ra
Futura
Futu̲ra
Gesamtprokura
Gesạmtprokura
Jura
Ju̲ra 
Kagura
Kagu̲ra
Laura
La̲u̲ra
Matura
Matu̲ra 
Pleura
Ple̲u̲ra
Scrittura
Scrittu̲ra
in natura
in natu̲ra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROKURA

Proktologe
Proktologie
Proktologin
proktologisch
Proktoplastik
Proktorrhagie
Proktospasmus
Proktostase
Proktotomie
Proktozele
Prokuration
Prokurator
Prokurazien
Prokuren
Prokurist
Prokuristenstelle
Prokuristin
Prokuror
Prokyon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROKURA

AHS-Matura
Abura
Acciaccatura
Accordatura
Adrittura
Appoggiatura
B-Matura
Bandura
Berufsmatura
Estremadura
Handelsmatura
Maksura
Naura
Nomenklatura
Pandura
Pietra dura
Scordatura
Strappatura
Zentralmatura
per procura

Sinonimele și antonimele Prokura în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROKURA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Prokura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Prokura

Traducerea «Prokura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROKURA

Găsește traducerea Prokura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prokura din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prokura» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

淫媒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proxenetismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

procuration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपार्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توكيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сводничество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

procuração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুটনিগিরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

procuration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mel kuasa
190 milioane de vorbitori

Germană

Prokura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

代理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

procuration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giấy ủy quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

procuration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खरेदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tedarik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

procacciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prokura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

звідництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

împuternicire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πληρεξουσιότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koppelary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

prokura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prokura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prokura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROKURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prokura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prokura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prokura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROKURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prokura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prokura» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prokura

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PROKURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Prokura.
1
Johannes Gross
Wenn der Chef einen Witz erzählt. Das ist die Situation in der keiner gewinnen kann - wer herzhaft lacht, sieht aus, wie wenn er für die Prokura trainierte; wer den Applaus verweigert, wie ein Stoffel der sich auf seine Ecken und Kanten Haken und Ösen etwas zugute tut.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROKURA»

Descoperă întrebuințarea Prokura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prokura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heidelberger Kommentar zum Handelsgesetzbuch: Handelsrecht, ...
Der gesetzliche Vertreter des Einzelkaufmanns bedarf der vormundschaftsgerichtlichen Genehmigung zur Erteilung der Prokura (§§ 1643 I, 1822 Nr 1 1 BGB). Ist ein Minderjähriger ermächtigt, ein Handelsgewerbe zu betreiben (§§ 1 13 ff ...
‎2007
2
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
In ähnlicher Weise kann sich aus § 171 Abs. 2 BGB der Rechtsschein einer fortbestehenden Vertretungsmacht ergeben, wenn eine Prokura nicht in der gleichen Weise widerrufen wird, wie sie erteilt worden ist. Diese Divergenz kann sich nur ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995
3
383-424:
Es 4 sind ihm daher beschränkte Indossamente („ohne Obligo", „nicht an Order", „in Prokura", „zur Einkassierung", „Wert zum Pfand bzw. zur Sicherheit") untersagt . Der vom Kommissionär eingesetzte Vermerk darf also weder die Transport- ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
4
Genossenschaftsgesetz: (Gesetz, betreffend die Erwerbs- und ...
(Gesetz, betreffend die Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften). §42 Prokura und Handlungsvollmacht (1) Die Genossenschaft kann Prokura nach Maßgabe der §§48 bis 53 des Handelsgesetzbuchs erteilen. An die Stelle der Eintragung ...
‎1999
5
Examens-Repetitorium BGB - Allgemeiner Teil
Die Vertretungsmacht könnte sich aus der dem P erteilten Prokura ergeben, wenn die Prokura wirksam erteilt wurde, noch fortbesteht und das Geschäft von ihr gedeckt ist. Nach § 48 I HGB kann die Prokura nur ausdrücklich vom Inhaber des ...
Peter Gottwald, 2008
6
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Hesselmann Die Prokura bei der GmbH, GmbH-Rdsch. 1960 157; Hofmann Der Prokurist6 (1987). 81 a) Prokura, aa) Bestellung von Prokuristen. Nach §46 Nr. 7, 1. Fall bestimmen die Gesellschafter über die Bestellung von Prokuristen.
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 1997
7
Handelsrecht
Er kann auch den Weg gehen, den Umfang der Prokura auch auf die Grundstücksgeschäfte zu erweitern, also die Befugnis dazu besonders zu erteilen (§49 Abs. 2). Auch diese Erweiterung muss gem. §48 Abs. 1 ausdrücklich erklärt und im ...
Peter Bülow, 2009
8
Handelsgesellschaften als Rechtsform der ...
Die Prokura ist eine gesetzlich bestimmte Sonderform der Bevollmächtigung. Sie ermächtigt zu allen gerichtlichen und außergerichtlichen Handlungen, die mit der Führung eines Unternehmens verbunden sind. Man darf Prokura gegenüber ...
Sylwia Petri-Eicher, 2004
9
Akademie für Deutsches Recht, 1933-1945: Protokolle der ...
Die Prokura ist auch nichts anderes als eine Vollmacht, eine besonders begrenzte Vollmacht, die auch eine starke Selbständigkeit hat. Ist die Prokura im Handelsregister vermerkt, so kann sich jeder Vertragsgegner darauf verlassen, selbst ...
Werner Schubert, 1993
10
Fallorientierte Bankbetriebswirtschaft: Anhand ...
Aufgaben a) Wer ist berechtigt, Prokura und Handlungsvollmacht zu erteilen? b) Wann wird die Erteilung der Prokura bzw. Handlungsvollmacht rechtswirksam? c ) Beschreiben Sie Umfang und Grenzen der Prokura bzw. Handlungsvollmacht!
Wolfgang Grundmann, Rudolf Körner-Delfs, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROKURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prokura în contextul următoarelor știri.
1
Lörrach Prokura für Bruno
Lörrach Prokura für Bruno. Die Oberbadische, 02.11.2016 21:25 Uhr. Elmar Bruno (Mitte) erhielt Prokura. Die Vorstände Günther Heck (l.) und Ulf Bleckmann (r.) ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Nov 16»
2
Die gelähmte Koalition
Doch nirgendwo ist die eingeschränkte Prokura des SPD-Chefs so augenscheinlich wie auf dem Feld der Handelspolitik. Gabriel kämpft seit längerem nur noch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Michael Hielscher und Rüdiger Uhle erhalten Prokura bei den Bad ...
September gleich zwei leitende Mitarbeiter die Prokura. Geschäftsführer Thomas Dörpinghaus überträgt Betriebsleiter Michael Hielscher (43) und Vertriebsleiter ... «www.wirtschaft-regional.net, Sep 16»
4
Bayer und Strippel erhalten Prokura bei LUG
August haben Manfred Bayer, Manager Operations, und Nina Strippel, Manager Sales, Customer Service & Quality, Prokura für die LUG München Aircargo ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Aug 16»
5
L.I.T. Speditions GmbH erteilt Mathias Dodt Prokura
(PresseBox) (Brake, 13.04.2016 ) Ab sofort ist Mathias Dodt Prokurist bei der L.I.T. Speditions GmbH. „An Mathias Dodt schätzen wir nicht nur seine hohe ... «PresseBox, Apr 16»
6
„Apotheker sollten Prokuristen haben“
Nachfolge regeln: Ein Apotheker aus Süddeutschland fühlt sich zu einer Prokuraerteilung verpflichtet – im Sinne seiner Familie und Mitarbeiter. Foto: Tim ... «APOTHEKE ADHOC, Mar 16»
7
Volksbank Vorarlberg ernennt zwei neue Prokuristen
Auch Arno Dörn wird die Prokura verliehen. Seit 1987 ist Dörn im Unternehmen tätig. 2001 wechselte er von der Kreditverwaltung in die Rechtsabteilung, die er ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 15»
8
Prokura erteilen: 4 Tipps zur Vollmacht
Prokura erteilen leicht gemacht: Mit speziellen Vollmachten soll der Arbeitsalltag für Chefs einfacher werden. Wie das geht und wann das sinnvoll ist, hängt ein ... «mittelstand DIE MACHER, Nov 15»
9
Vertrauen und Zutrauen – Prokura-Ernennung bei Stricker
„Die Prokura-Ernennung war der nächste Schritt“, so Wolfgang Stricker, „und eine wichtige Weichenstellung für die Zukunftssicherung des Unternehmens, ... «www.wirtschaft-regional.net, Oct 15»
10
Stadtwerke: Prokura für Dörnte
Göttingen. Neuer Technischer Prokurist der Stadtwerke Göttingen ist seit 1. Januar Sven Dörnte. Damit tritt er endgültig die Nachfolge von Klaus Brüggemann ... «HNA.de, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prokura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prokura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z