Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Camera obscura" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAMERA OBSCURA

lateinisch = dunkle Kammer, aus: camera und obscurus, ↑obskur.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAMERA OBSCURA ÎN GERMANĂ

Camera obscura  [Cạmera obscu̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMERA OBSCURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAMERA OBSCURA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Camera obscura» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Camera obscura

Camera obscura

Camera obscura

Camera obscura este o dezvoltare ulterioară a camerei cu găuri. Din aceasta diferă de lentilele plasate în locul găurii. Ambele sunt prototipuri ale camerei foto, ele sunt folosite pentru a crea imagini reale ale împrejurimilor. Die Camera obscura ist eine Weiterentwicklung der Lochkamera. Von dieser unterscheidet sie sich durch das an Stelle des Lochs angebrachten Objektivs. Beide sind Urformen der fotografischen Kamera, sie dienen der Erzeugung reeller Bilder der Umgebung.

Definiția Camera obscura în dicționarul Germană

în interiorul unei cutii înnegrite, pe peretele transparent din spate a căruia o gaură din față sau o lentilă de colectare creează o imagine. innen geschwärzter Kasten, auf dessen transparenter Rückwand ein auf der Vorderseite befindliches Loch oder eine Sammellinse ein Bild erzeugt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Camera obscura» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMERA OBSCURA


Abura
Abu̲ra
Angostura
Angostu̲ra
Aura
A̲u̲ra
Bonaventura
Bonaventu̲ra
Bujumbura
[buʒumbuˈra] 
Datura
Datu̲ra
Dura
Du̲ra
Faktura
Faktu̲ra
Figura
Figu̲ra
Fuerteventura
Fuerteventu̲ra
Futura
Futu̲ra
Gesamtprokura
Gesạmtprokura
Jura
Ju̲ra 
Kagura
Kagu̲ra
Laura
La̲u̲ra
Matura
Matu̲ra 
Pleura
Ple̲u̲ra
Scrittura
Scrittu̲ra
in natura
in natu̲ra
per procura
per procu̲ra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CAMERA OBSCURA

Camarguerind
Camber
Cambiata
Cambium
Cambridge
Camburg
Camcorder
Camelot
Camembert
Cameo
Camerlengo
Camilla
Camillo
Camion
Camionnage
Camionneur
Camisole
Camões
Camorra
Camouflage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMERA OBSCURA

AHS-Matura
Acciaccatura
Accordatura
Adrittura
Appoggiatura
B-Matura
Bandura
Berufsmatura
Estremadura
Filialprokura
Handelsmatura
Maksura
Naura
Nomenklatura
Pandura
Pietra dura
Prokura
Scordatura
Strappatura
Zentralmatura

Sinonimele și antonimele Camera obscura în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Camera obscura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMERA OBSCURA

Găsește traducerea Camera obscura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Camera obscura din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Camera obscura» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

形成层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cambium
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cambium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

केंबियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طبقة من نسيخ خلوي لين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

камбий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

câmbio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্যাম্বিয়াম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cambium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cambium
190 milioane de vorbitori

Germană

Camera obscura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

形成層
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

형성층
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cambium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tượng tầng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

cambium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

cambium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kambiyum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cambium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miazga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

камбий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cambium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαλακός φλοιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kambium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kambium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cambium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Camera obscura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMERA OBSCURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Camera obscura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Camera obscura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Camera obscura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMERA OBSCURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Camera obscura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Camera obscura» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Camera obscura

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «CAMERA OBSCURA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Camera obscura.
1
Karl Marx
Wenn in der ganzen Ideologie die Menschen und ihre Verhältnisse wie in einer Camera obscura auf den Kopf gestellt erscheinen, so geht dies Phänomen ebenso sehr aus ihrem historischen Lebensprozess hervor, wie die Umdrehung der Gegenstände auf der Netzhaut aus ihrem unmittelbar physischen.
2
Karl Marx
Wenn in der ganzen Ideologie die Menschen und ihre Verhältnisse wie in einer Camera obscura auf den Kopf gestellt erscheinen, so geht dies Phänomen ebensosehr aus ihrem historischen Lebensprozeß hervor, wie die Umdrehung der Gegenstände auf der Netzhaut aus ihrem unmittelbar physischen.
3
Arthur Schopenhauer
Die Erinnerung wirkt wie das Sammlungsglas in der Camera obscura: Sie zieht alles zusammen und bringt dadurch ein viel schöneres Bild hervor, als sein Original ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMERA OBSCURA»

Descoperă întrebuințarea Camera obscura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Camera obscura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Raumkonfigurationen in der Romantik: Eisenacher Kolloquium ...
Die Camera obscura war im 18. und zu Beginn des 19. Jahrhunderts ein weit verbreiteter und viel genutzter Apparat, der in Kunst, Wissenschaft und zur Unterhaltung Anwendung fand.1 Der Begriff Camera obscura leitet sich von Lateinisch ...
Walter Pape, 2009
2
Konstruieren, kommunizieren, präsentieren: Bilder von ...
»ist es von Bedeutung zu erkennen, daß beinahe zwei Jahrhunderte lang, nämlich vom Ende des 16. bis zum ausgehenden 18. Jahrhundert, die strukturellen und optischen Prinzipien der Camera obscura zu dem tonangebenden Paradigma ...
Alexander Gall, 2007
3
Nachricht, Wie die so genante Camera obscura zu gebrauchen
Johann Sterr. M_ [U *M R _457e 1,72>* , /// F-,fxa..“„i-('e , ., eachrnhf/ . . . F47' -. Wie die o genante Camel-a obl'curu zu WW. ce .LJLAZ gebrauchen* - &l- »4,444 n, i 'Rl'tlichen ziehet man vol-nen die 2.groife 1x70, , Rohr aufidiedlo. _-.und W0.
Johann Sterr, 1700
4
Media Marx: ein Handbuch
Oder wie eine Linse, dann wäre man bei der oben zitierten 11 Camera obscura. In ihren Analysen der Camera obscura-Metapher haben Sarah Kofman und W. J. T. Mitchell genau an diesem Punkt angesetzt. Zunächst verweisen beide jedoch ...
Jens Schröter, Gregor Schwering, Urs Stäheli, 2006
5
Bruce Nauman und Olafur Eliasson: Strategien performativer ...
Dieses Projekt lässt sich mit Eliassons Anliegen, das Sehen sichtbar zu machen, vergleichen: Turrell erzeugte ebenso wie Eliasson Effekte der Camera obscura. Die Lichträume des Mendota-Hotels wurden ab Sommer 1969 unter dem Titel ...
Judith Plodeck, 2010
6
Die fantastische Bildlichkeit der Stadt: zur Begründung der ...
Die Laterna magica. die parallel zur Camera obscura entstand, hatte den gleichen Aufbau wie diese, kehrte aber deren Funktionsweise um. indem mit künstlichen Licht in ihrem Inneren Spiegelbilder und Projektionen erzeugt wurden.
Jörn Steigerwald, 2001
7
Das Drama des Sehens: Auge, Blick und Bühnenform
Die Zeitgenossen des frühen siebzehnten Jahrhunderts zeigten sich vor allem von der Vitalität des Dargestellten begeistert, welche durch den Ausschnitt, den die Camera obscura herstellte, hervorgehoben und isoliert wurde und damit ...
Ulrike Haß, 2005
8
Foto, Film, Fernsehen
Camera obscura Wenn Lichtstrahlen durch ein Ibn Al-Haitham (965-1040 n. winziges Loch in einen stock- Chr.), auch Alhazen genannt, dunklen Raum dringen, ent- und seine Gefolgschaft nutzsteht auf der gegenüberlie- ten die Camera ...
‎1993
9
Visual History: ein Studienbuch
zur Erklärung der Funktionsweise des Auges. Er war dabei der erste, der die camera obscura mit einer Linse benutzte, ohne dabei jedoch zu erkennen, dass das Gesehene umkehrt auf der Netzhaut abgebildet wurde.18 Johannes Kepler kam ...
Gerhard Paul, 2006
10
Fotografie in Augsburg, 1839 bis 1900: mit einem Bildteil ...
Jahrhundert von Künstlern, Kopierern und Architekten vielfach benutzten Camera obscura sichtbares Bild auf andere Weise als von Hand nachgezeichnet dauerhaft festzuhalten. Das optische Funktionsprinzip der »dunklen Kammer« ...
Franz Häussler, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMERA OBSCURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Camera obscura în contextul următoarelor știri.
1
Schloss Clemenswerth durch das Loch einer Camera Obscura
Diese Kameras, die auch Camera Obscura genannt werden, faszinieren durch ihr einfaches Prinzip: Nur durch das Licht der Sonne, dass durch ein kleines ... «El-News.de, Iul 16»
2
Mülheimer Schüler stellen in der Camera Obscura aus
Müllheim. 50 Schülerarbeiten, die bei museumspädagogischen Projekten der Camera Obscura entstanden sind, sind ab Sonntag im Broicher Wasserturm zu ... «Derwesten.de, Iun 16»
3
Reinhard Tandler aus Blaichach hat die wohl größte tragbare ...
Nach über fünf Jahren Bauzeit hat er die - mit hoher Wahrscheinlichkeit - größte tragbare Camera obscura der Welt erschaffen. Diese wird er nun beim ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Iun 16»
4
An der Elbe mit der Camera obscura
Mit 32 Exponaten, die Schröder allesamt mit dem nie in Serie gebauten Prototyp seiner in China erworbenen „Camera obscura“ fertigte, kam der bereits seit ... «shz.de, Apr 16»
5
Volksbank RheinAhrEifel eG präsentiert Fotoprojekt „Venedig ...
Camera Obscura“. Zahlreiche Besucher folgten der Einladung zur Vernissage, um sich die Fotografien von Günter Derleth im Schalterraum der Volksbank ... «Eifel Zeitung, Mar 16»
6
Carey Lander: Camera-Obscura-Keyboarderin Carey Lander erliegt ...
Carey Lander, die Keyboarderin der schottischen Indie-Band Camera Obscura, ist am Samstag gestorben. Bei der Musikerin war 2011 eine aggressive Form ... «FOCUS Online, Oct 15»
7
Carey Lander (Camera Obscura) ist tot
Carey Lander, Mitglied der schottischen Indie-Band Camera Obscura, ist tot. Die Keyboarderin verstarb im Alter von nur 33 Jahren am Samstag, den 10.Oktober ... «Musikexpress.de, Oct 15»
8
Camera Obscura keyboardist and singer Carey Lander dies
The Camera Obscura musician Carey Lander has died after a battle with cancer, the band has announced. Lander was a keyboardist and singer with the band, ... «The Guardian, Oct 15»
9
Neuer Kunstverein Pfaffenhofen - Der Tanz geht weiter
Camera obscura, Arbeiten von David Schnell, Christoph Ruckhäberle und Matthias Weischer, noch bis So., 11. Oktober., Kulturhalle Pfaffenhofen a. d. Ilm, ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
10
Camera Restricta doch eher eine Camera Obscura?
Schutz vor Ärger wegen Copyright-Verletzungen und zudem Schluss mit langweiligen Urlaubsfotos: Zumindest diese beiden Fliegen schlägt die Camera ... «Telepolis, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camera obscura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/camera-obscura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z