Descarcă aplicația
educalingo
personal

Înțelesul "personal" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERSONAL ÎN GERMANĂ

persona̲l


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSONAL ÎN GERMANĂ?

personal

Personalul este persoana care lucrează în toate tipurile de organizații aflate într-o funcție dependentă, care efectuează o muncă în cadrul unei ordonanțe instituționale garantate de remunerare. Într-o definiție mai precisă din punct de vedere științific, personalul este denumit "forță de muncă". Obiectul de producție este obiectul de personal, dar are, mai presus de toate, caracterul subiectului.

Definiția personal în dicționarul Germană

cu privire la persoana care o aparține; ca persoana personala existenta in privinta persoanei. cu privire la persoana care o aparține; existentă ca persoană personalistă istorică târzie-latină.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONAL

Aufsichtspersonal · Aushilfspersonal · Betriebspersonal · Bodenpersonal · Fachpersonal · Fahrpersonal · Hauspersonal · Hotelpersonal · Küchenpersonal · Pflegepersonal · Sanitätspersonal · Stammpersonal · Verkaufspersonal · Wachpersonal · Wartungspersonal · Zeitpersonal · Zugpersonal · interpersonal · intrapersonal · saisonal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSONAL

persiflieren · Persiko · Persillade · Persilschein · Persimone · Persipan · persisch · Persische · persistent · Persistenz · persistieren · Perso · persolvieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONAL

Amnesty International · Ausbildungspersonal · Begleitpersonal · Dienstpersonal · Eisenbahnpersonal · Flugpersonal · Gefängnispersonal · Heimpersonal · Kabinenpersonal · Traditional · additional · dimensional · divisional · emotional · international · national · operational · optional · professional · regional

Sinonimele și antonimele personal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «personal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSONAL

Găsește traducerea personal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile personal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «personal» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

员工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

personal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

staff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्टाफ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العاملين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

персонал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pessoal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লাঠি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

personnel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kakitangan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

personal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スタッフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

직원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Staff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஊழியர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कर्मचारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

personel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

personale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

personel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

персонал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

personal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσωπικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

personeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

personal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ansatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a personal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale personal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «personal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre personal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONAL»

Descoperă întrebuințarea personal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu personal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Personal und Arbeit: Grundlagen des Human Resource ...
Das Strategische Human Resource Management hat sich zu einer tragfahigen Grundlage in Theorie und Praxis entwickelt.
Walter A Oechsler, 2010
2
Personal-Controlling mit Kennzahlen
Zum Autor Dr. Christof Schulte ist Mitglied der Geschäftsführung eines Unternehmens der Energiebranche. Als Chief Financial Officer ist er für die Bereiche Controlling, Finance, Einkauf und Informationstechnologie verantwortlich.
Christof Schulte, 2012
3
Fallstudien zu Personal und Unternehmensführung
Die geschilderten Problemsituationen bzw. Sequenzen davon entstammen teilweise der unternehmerischen Praxis, sind aber auch - ausgehend von Anregungen aus dem betrieblichen Alltag fiktiv entwickelt worden.
Margret Wehling, 2001
4
Personal- und Organisationsentwicklung bei der ...
Die Personal- und Organisationsentwicklung bei der Internationalisierung von industriellen Dienstleistungen erfordert die Abkehr von rein produktbezogenen Strategien hin zu Geschäftsstrategien, bei denen das technische Produkt Bestandteil ...
Klaus J. Zink, 2009
5
Risikomanagement und Personal: Management Des ...
Meik Führing entwickelt ein normatives, theoretisch fundiertes Konzept, das ein ganzheitliches Risikomanagementsystem auf die zukünftigen wertschaffenden Kernprozesse ausrichtet und Risikomanagement als einen elementaren Bestandteil einer ...
Meik Führing, 2006
6
Personal Branding im Spannungsfeld postmoderner ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,0, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Hinter dem Terminus Personal Branding verbirgt sich ein Selbstmanagement ...
Birgit Jeske, 2011
7
Personal Training
Personal Training ist ein Trainingskonzept, welches wie so viele andere moderne Dienstleistungen aus den USA nach Deutschland schwappte.
Johannes Wiesner, 2007
8
Personal gewinnen mit Social Media: Die besten Strategien ...
Social Recruiting ist ein neuer Weg im Recruiting.
Hermann Arnold, 2012
9
personal trainer: Tests und Workouts nach Maß
Mit dem personal trainer lassen sich individuelle Stärken und Schwächen ermitteln und typgerecht vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen trainieren.
Elmar Trunz-Carlisi, 2008
10
Personal- und Organisationsentwicklung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,7, Universitat Konstanz, Veranstaltung: Proseminar Berufliche Weiterbildung, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis i ...
Maike Unger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul personal în contextul următoarelor știri.
1
Regierung: Mauer, Zaun oder mehr Personal?
Auch seine Republikaner arbeiten schon an einem Alternativplan, der eine Erweiterung des bestehenden Stahlzauns und mehr Personal für den Grenzschutz ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
Berlin: Rocket Internet baut in Zentrale massiv Personal ab
Rocket Internet wird demontiert: Die Start-up-Fabrik baut in der Berliner Zentrale massiv Personal ab. Rocket-Chef Oliver Samwer will so die hohen Verluste ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
129 Mitarbeiter ungeeignet: Behörden in NRW sortieren Personal in ...
Nach den Übergriffen von Wachleuten auf Flüchtlinge wurden Mitarbeiter von Sicherheitsdiensten in NRW überprüft. Ein Mann, der eine Frau vergewaltigt ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Trumps Regierungsbildung: Chaos und kaum Personal
Interne Machtkämpfe hinter den Glasfassaden im Trump Tower, ein Gerangel um Zuständigkeiten: Donald Trump hat eine Woche nach der Wahl große Mühe, ... «tagesschau.de, Nov 16»
5
BNP Paribas Personal Investors: "El Ibex 35 debería cerrar 2017 en ...
Al menos así lo ven desde BNP Paribas Personal Investors. En la presentación de sus perspectivas "2017: La clave, la inflación", Estefanía Ponte, directora del ... «elEconomista.es, Nov 16»
6
Das Trump-Übergangsteam: Das Personal macht die Politik
Der zukünftige amerikanische Präsident Donald Trump beim Treffen mit Paul Ryan und Vize-Präsident Mike Pence am Parlament in Washington, 10. November ... «RT Deutsch, Nov 16»
7
'Garantía personal' es la ópera prima de Rodrigo Rivas que pone ...
Garantía Personal(España) es la ópera prima de Rodrigo Rivas, una cinta de suspense protagonizada por Belén López, Roberto Enríquez y Valentín Paredes ... «Huelva Información, Nov 16»
8
La plantilla municipal crece tras siete años perdiendo personal
El Ayuntamiento de Zaragoza ha logrado romper con la tendencia negativa en materia de personal. Desde el 2009 se han perdido más de 600 puestos ... «El Periódico de Aragón, Nov 16»
9
Nueva protesta de la Junta de Personal del hospital por la falta de ...
La Junta de Personal del Complejo Hospitalario de Toledo (CHT) ha convocado este viernes una nueva concentración, como la realizada el pasado octubre, ... «ABC.es, Nov 16»
10
El PP pide el cese del diputado de Personal de la Diputación de ...
El portavoz del PP en la Diputación de Cáceres, Alfredo Aguilera, ha pedido el "cese inmediato" del diputado de Personal, Miguel Salazar, por el "caos ... «20minutos.es, Nov 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. personal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/personal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO