Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pfennigweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFENNIGWEISE ÎN GERMANĂ

pfennigweise  pfẹnnigweise [ˈp͜fɛnɪçva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFENNIGWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFENNIGWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pfennigweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pfennigweise în dicționarul Germană

în bani; Penny pentru penny. in Pfennigen; Pfennig für Pfennig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pfennigweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFENNIGWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFENNIGWEISE

pfelzen
Pfennig
Pfennigabsatz
Pfennigartikel
Pfennigbetrag
Pfennigfuchser
Pfennigfuchserei
Pfennigfuchserin
pfenniggenau
pfenniggroß
Pfennigkraut
Pfennigstück
pfennigstückgroß
Pfennigware
Pferch
pferchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFENNIGWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele pfennigweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «pfennigweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFENNIGWEISE

Găsește traducerea pfennigweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile pfennigweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pfennigweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

佩尼·怀斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

penny wise
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

penny wise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेनी वाइस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيني وايس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Пенни Уайз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

penny wise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেনি বিজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sage penny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penny bijak
190 milioane de vorbitori

Germană

pfennigweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペニー・ワイズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

페니 와이즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Penny wicaksana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

penny khôn ngoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாரியாக பென்னி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चांदीचे नाणे शहाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

penny wise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

penny wise
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

penny wise
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Пенні Уайз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ban înțelept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεκάρα σοφός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Penny wyse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

penny wise
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

penny wise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pfennigweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFENNIGWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pfennigweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pfennigweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pfennigweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFENNIGWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pfennigweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pfennigweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pfennigweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFENNIGWEISE»

Descoperă întrebuințarea pfennigweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pfennigweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
§§ 253-299a
sowie das „pfennigweise Einklagen der Forderung . Teilweise wird unter dem Gesichtspunkt des Rechtsschutzbedürfnisses die Verwir- 101 kung diskutiert.408 Beide Fragen sollten jedoch voneinander getrennt werden.409 Zwar können ...
‎2012
2
Okkasionelle Variationen sprachlicher Schematismen: eine ...
fällt der Groschen (pfennigweise / langsam). Im letzten Beispiel ist der fakultative adverbiale Zusatz 'pfennigweise' an das Bild angepaßt: zur Charakterisierung des Prozesses als 'langsam' wird der Groschen in Pfennige 'gewechselt', und der  ...
Annette Sabban, 1998
3
Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher
pfennigweise 'jmd. begreift nur langsam' Bildliche Grundlage ist die Vorstellung von einem Warenautomaten, in den Geld eingeworfen wird. Der Sprachteilhaber weiß, dass der Groschen nicht »pfennigweise« fallen kann. Vielmehr wird mit ...
Carmen Mellado-Blanco, 2009
4
Pagus Neletici Et Nudzici, oder diplomatisch-historische ...
... merkwürdige Umstände, die ich nicht anfuhren kann, vvrhandcn ssyn- so tönte dem Public« durch Gemeinmachüng derselben gcdw net werden. ..-,..^, .^5 gleichsam unsichtbar aufgebracht wirb, indem man alles Pfennigweise von den. " . '.
Johann Christoph von Dreyhaupt, Johann Friedrich Stiebritz, 1773
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
slew eu the uptake G_r_g: schen: bei jm. fällt der Groschen pfennigweise Q vernagelt: wie vernagelt sein uptight te be really]... uptight durchgedreht: ganz/(...) durchgedreht sein you]one]... shouldn't be so uptight about it] s.th. sehen: das/(.
Professor Hans Schemann, 2013
6
Apotheker-Zeitung
Klosterlimment und Klostertrank sind in allen Apotheken 10 pfennigweise zu haben“, bald wieder zurückgezogen zu sehen. Es erschienen die Inserate „ Homeriana“; mein Inserat lautete: Homeriana“, Vogelknöterich ist 10 pfennigweise in ...
7
Deutsche Apotheker-Zeitung
Klosterlimment und Klostertrank sind in allen Apotheken 10 pfennigweise zu haben“, bald wieder zurückgezogen zu sehen. Es erschienen die Inserate „ Homeriana“; mein Inserat lautete: „Homeriana“, Vogelknöterich ist 10 pfennigweise in ...
8
Die Liebe Als Körperlich-Seelische Kraftübertragung
Wenn man „einen Geldbeutel täglich nur pfennigweise füllen will, „aber das Geld markwcise ausgiebt, wird er auch früher „leer als gefüllt. „Es liegt in dem Aushnuchen der Mädchen eine „besondere stärkende Kraft, welches Jemand, der in ...
Theodor Wächter, 2012
9
Der Irre von St. James: Kriminalroman
»Keinen Schritt habe ich dazu getan.« »So segne Sie Gott! Diese Gerichte; Glocken mit Herzen wie von Metall und mit posaunenden Zungen, die die Ehre haufenweise fressen, wo sie die Gerechtigkeit pfennigweise von sich geben, – nein!
Philipp Galen, 2005
10
Hetaerenbriefe
... das schöne Geld zerrinnen zu sehen, das dem Jungen seine seligen Eltern, Lysias und Phanostrate, hinterlassen haben. Was sie pfennigweise zusammengekratzt haben, schlingt diese schamlose Allerweltshure auf einen Bissen hinunter.
Lucian, Alciphron, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFENNIGWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pfennigweise în contextul următoarelor știri.
1
Karneval in Neuss: Der Hoppeditz eröffnet die fünfte Jahreszeit
"Die zahlen den Strom hier nur pfennigweise", scherzte er. Scharfe Worte hatte er für alle Horrorclowns. "Pervers, was die da machen. Ruft die Polizei, wenn ihr ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Alles unter einem Hut
Aber bei Lindenberg fällt in diesem gefühlsbeladenen Fall der Groschen pfennigweise, also dauert es noch ein paar Jahre, bis Vater, Mutter und Sohn sich im ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Ohne Wenn und Aber
Der Groschen fällt hier nicht einmal pfennigweise. Doch Antisemitismus hat bekanntlich nichts mit Rationalität zu tun. Bleiben wir kurz bei dem genannten ... «literaturkritik.de, Ian 16»
4
Otto Lilienthal Der "Missionar des Menschenflugs"
... vollkommen unbemittelte Leute uns sozusagen am Frühstück pfennigweise die Mittel absparen mussten, um unsere Experimente durchführen zu können". «Deutschlandfunk, Dec 14»
5
Producer von Macklemore: Ryan Lewis fragt Passanten "Wer ist ...
Die meisten können es, klar, Ausschlussverfahren. Kann ja jeder. Macklemore ist ja schließlich bekannt. Bei einigen fallen die Groschen eher pfennigweise (darf ... «Tonight.de, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. pfennigweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfennigweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z