Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pferdeschlachterei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFERDESCHLACHTEREI ÎN GERMANĂ

Pferdeschlachterei  [Pfe̲rdeschlachterei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFERDESCHLACHTEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFERDESCHLACHTEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pferdeschlachterei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pferdeschlachterei în dicționarul Germană

Magazinul de măcelărie unde sunt sacrificați și tratați caii. Fleischerei, in der Pferde geschlachtet und verarbeitet werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pferdeschlachterei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFERDESCHLACHTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFERDESCHLACHTEREI

Pferdeomnibus
Pferdepfleger
Pferdepflegerin
Pferderasse
Pferderennbahn
Pferderennen
Pferdeschlachter
Pferdeschlächter
Pferdeschlächterei
Pferdeschlachterin
Pferdeschlächterin
Pferdeschlitten
Pferdeschwanz
Pferdeschweif
Pferdeschwemme
Pferdesport
Pferdestall
Pferdestärke
Pferdestaupe
Pferdestriegel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFERDESCHLACHTEREI

Abgötterei
Bürgermeisterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei

Sinonimele și antonimele Pferdeschlachterei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pferdeschlachterei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFERDESCHLACHTEREI

Găsește traducerea Pferdeschlachterei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pferdeschlachterei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pferdeschlachterei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

马屠夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carnicero caballo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Horse butcher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हार्स कसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جزار الحصان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Лошадь мясник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

açougueiro cavalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘোড়া কসাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boucherie chevaline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

daging kuda
190 milioane de vorbitori

Germană

Pferdeschlachterei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

馬の肉屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

말 정육점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Butcher jaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bán thịt ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குதிரை கசாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घोडा खाटीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

At kasap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

macelleria equina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rzeźnik koń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кінь м´ясник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

măcelar cal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Άλογο κρεοπωλείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

perd slagter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Horse slaktare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Heste slakter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pferdeschlachterei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFERDESCHLACHTEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pferdeschlachterei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pferdeschlachterei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pferdeschlachterei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pferdeschlachterei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFERDESCHLACHTEREI»

Descoperă întrebuințarea Pferdeschlachterei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pferdeschlachterei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitzeugengeschichte von Springe: 1925 bis 1956 : ...
Bericht: Heinrich Kaiisch Pferdeschlachterei Jansen Die große Not brachte es mit sich, daß wir in Springe auch wieder eine Pferdeschlachterei hatten. Fritz Jansen , ein gelernter Friseur, schlachtete Pferde. Bereits 1946 richtete „Fiffi", dies war ...
Heinrich Kalisch, Hans Heinrich Seedorf, 2001
2
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Verwaltungsund Restauratious - Gebäude, Stallungen, Kuttlerei, Talgschmelze und Pferdeschlachterei vorvollständigen die Anlage, welche mit allen den Anforderungen der Neuzeit entsprechenden Einrichtungen ausgestattet ist.
3
Lauenburg: zur Geschichte des Ortes, Amtes, Herzogtums ; ...
... Umbau als Chemische Werke Wagner-Rösgen (W.Kölln) 1925 Louis Wagner und Rösgen, vermietet 1928 Chemiefabrik Hubert Rösgen 1937 Schiffseigner Emil Ackermann 1938 Pferdeschlachterei Karl Heinzemann, Pächter Georg Walter, ...
Wichmann von Meding, 2008
4
Geschichte der Stadt Hannover: Vom Beginn des 19. ...
... Pferdedroschkenanstalt 298 - Pferdehändler 214-216 - Pferdeomnibus 334 - Pferderennbahn 781 (s. a. Bult) - Pferdeschlachterei 41 2 (Abb.) Pferdestraße 44 147 166 198 201 Pferdeturm 95 209 211 287 375f. 473 475 685f. Pferdmenges ...
Klaus Mlynek, 1994
5
...irgendwie anders: Eine biografische Erzählung durch die ...
hätte gut und gern in einer Pferdeschlachterei arbeiten können. Sie brüllt, kommandiert, stellt sich verbal auf die gleiche Stufe wie manch ein Schüler. Der erste Elternsprechtag konfrontiert mich mit Nikotin verfärbten, langen Nägeln, die zu ...
Amelie Flow, 2012
6
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
Die Schrift von Viborg „über den Genufs des Pferdefleisches" wurde vertheilt und' an mehreren Orterl unter derselben Vorsicht wie in Kopenhagen eine Pferdeschlachterei errichtet. *) In Kopenhagen ist eine Knochenstampfe zur Bereitung von ...
Johann Heinrich Kopp, 1812
7
Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete
„Der städtische Polizei-Thierarzt Stangaßinger schreibt an D, Perner: Wenn man hört, wie verschiedene Gerüchte über diesen Gegenstand verlauten, so möchte man glauben, es wisse Niemand, daß Pferdeschlachterei, besonders geheime, ...
8
Nonnenfü_rzle: Kriminalroman
Und wieder wieherte er los wie Black Beauty vor einer Pferdeschlachterei. Monika Magen setzte sich wieder neben den hocherfreuten Schwarzen und rief in die Runde: »Biowuuscht fir älle. D Schwaazwuuscht ischt fir da Neger.« Stille im ...
Michael Boenke, 2012
9
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
Der Verein gegen Thierquälcrci in Hannover, welcher hauptsächlich durch die Vertheilung von Schriften seinen Zweck zu erreichen strebt, berichtet, daß die durch Ihn hergerichtcte Pferdeschlachterei einen guten Fortgang hat; wöchentlich ...
10
Das Alter kommt auf meine Weise: Lebenskonzepte heute für morgen
... Küche (die wohl früher Werkstatt war), die Diele mit den unfreundlichen Pächtern, ihr Garten, in dem wir nichts anrühren durften, weil alles verpachtet war und wo wir dennoch lustvoll genascht haben. Das Schlachten, die Pferdeschlachterei ...
Ilse Biberti, Henning Scherf, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFERDESCHLACHTEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pferdeschlachterei în contextul următoarelor știri.
1
Parkstraße: Backsteinhaus liegt in Trümmern
... machte der Bagger zunächst die hinteren Gebäude platt, in denen früher auch eine Pferdeschlachterei untergebracht war. Dem Vorderhaus rückte der Bagger ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
2
Abriss: Stück Stadtgeschichte verschwindet
... hatte: „Dort war die Pferdeschlachterei Rust ansässig. Vorn war das Ladengeschäft, im Quergebäude befanden sich die Pferdeställe und das Schlachthaus, ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
3
„Es wurde geradezu filetiert” | Diebe schlachten teures Springpferd ...
In der Nähe der Stephens-Ranch wurden erst kürzlich mehrere illegale Pferdeschlachtereien geschlossen. Mittlerweile wurde von Pferdeliebhabern eine ... «BILD, Oct 15»
4
Pferdehof in Elfsen: Kreis Soest will Verkauf an Schlachter umgehen
... eine größere Anzahl der Tiere könnte nicht bei Pferdeliebhabern, sondern in der Pferdeschlachterei landen. Dem will der Veterinärdienst des Kreises Soest ... «Soester Anzeiger, Mar 15»
5
Essen Sie Pferdefleisch?
Sie kommen von einer Pferdeschlachterei in Tornesch, wo lahme, gebrechliche Tiere verenden. Mit anderen Worten: Die Tiere werden notgeschlachtet, zum ... «Elbe Wochenblatt, Feb 14»
6
Kanada: „Ein zartes Fleisch, reich an Eisen“
Die Pferdeschlachterei erlebte in Kanada einen Boom, nachdem die USA 2007 das letzte Pferdeschlachthaus geschlossen hatten. Damals wurden in Kanada ... «DiePresse.com, Feb 13»
7
Auch aus Waldeck-Frankenberg landen Pferde beim Schlachter
Waldeck-Frankenberg. Auch aus Waldeck-Frankenberg landen Pferde bei Pferdeschlachtereien. Wie hoch ihr Anteil ist und wieviele Tiere Gnadenbrot ... «HNA.de, Feb 13»
8
ROSSFLEISCH ALS DELIKATESSE : Zu Besuch in Berlins letzter ...
ROSSFLEISCH ALS DELIKATESSE : Zu Besuch in Berlins letzter Pferdeschlachterei. Foto: Björn Kietzmann. Mag auch vorübergehend der Appetit verdorben ... «Tagesspiegel, Feb 13»
9
Kein Pferdefleisch unter dieser Nummer
... Hansjörg Wieland im Internet unter Angabe der Privatnummer noch immer unter dem Schlagwort „Pferdeschlachterei“ geführt – aktualisiert angeblich zuletzt ... «Südwest Presse, Feb 13»
10
Schlachter So wird Fury zu Gulasch und Steak verwurstet
Und so eröffnete im Jahr 1847 in Berlin die erste Pferdeschlachterei. Die Dortmunder Rossschlachterei Bäumer ist seit 1927 im Geschäft und wird heute vom ... «DIE WELT, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pferdeschlachterei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pferdeschlachterei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z