Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Treterei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRETEREI ÎN GERMANĂ

Treterei  [Tretere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRETEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRETEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Treterei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Treterei în dicționarul Germană

Aibă loc. Treten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Treterei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRETEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRETEREI

Tressenwinkel
tressieren
Trester
Tresterbranntwein
Tresterschnaps
Tresterwein
Tretauto
Tretbalg
Tretboot
Treteimer
treten
Treter
Treterin
Tretkurbel
Tretlager
Tretmine
Tretmühle
Tretrad
Tretroller
Tretwerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRETEREI

Abgötterei
Bürgermeisterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

Sinonimele și antonimele Treterei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Treterei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRETEREI

Găsește traducerea Treterei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Treterei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Treterei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Treterei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Treterei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Treterei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Treterei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Treterei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Treterei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Treterei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Treterei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Treterei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Treterei
190 milioane de vorbitori

Germană

Treterei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Treterei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Treterei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Treterei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Treterei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Treterei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Treterei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Treterei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Treterei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Treterei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Treterei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Treterei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Treterei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Treterei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Treterei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Treterei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Treterei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRETEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Treterei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Treterei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Treterei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Treterei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRETEREI»

Descoperă întrebuințarea Treterei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Treterei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das große Licht (Erweiterte Ausgabe)
Schrecklich muß ja die Treterei gewesen sein. Das gebe ich ja zu — selbst wenn es täglich nur zwölf Stunden gewesen sein sollten. Aber diese zwölf Stunden müssen doch der Entwicklung der geistigen Kräfte hinderlich gewesen sein.
Paul Scheerbart, 2012
2
Ruhmesblätter der technik von den urefindungen bis zur gegenwart
Große Bedeutung erlangte die sogenannte Treterei, die wir auf Abb. 51 erkennen . Besonders wichtig wurde sie zum Antrieb von Werkzeugmaschinen, vor allem von Schleifsteinen und Drehbänken. Bis zum Jahr 1500 ist die Treterei nur in ...
Franz Maria Feldhaus, 1924
3
Die Produktivkräfte in der Geschichte
Dennoch enthielt sie ein neues Konstruk- tionselement von entscheidender Bedeutung - die Treterei in Verbindung mit einem Schwungrad. Der bis dahin übliche Antrieb der Drehbank durch einen Schnurzug (Bild 62) bewirkte, entsprechend ...
Wolfgang Jonas, Valentine Linsbauer, Helga Marx, 1969
4
Geschichtsblätter für technik, industrie und gewerbe ...: ...
Das Altertum kannte keine Drehbank mit Tretvorrichtung und auch aus dem Mittelalter wissen wir nichts von dieser Art. Erst Leonardo da Vinci skizziert um 1500 eine Drehbank mit Treterei (F. Abb. 150). Aber wir wissen von den Primitiven, von ...
Carl Ludwig Friedrich Otto Klinckowstroem (Graf von), Franz Maria Feldhaus, Geschichte der technik e.V.
5
Geschichtsblätter für Technik, Industrie und Gewerbe
Das Altertum kannte keine Drehbank mit Tretvorrichtung und auch aus dem Mittelalter wissen wir nichts von dieser Art. Erst Leonardo da Vinci skizziert um 1500 eine Drehbank mit Treterei (F. Abb. 150). Aber wir wissen von den Primitiven, von ...
6
Hochzeit der Vampire ...: Gay Fantasie
Und dann die große Versöhnung, Liebesgestöhne, Elias im siebten Himmel und heute Abend geht die Treterei wieder los! Wasbist du nurfür ein riesigesArschloch!“ Mittlerweile kämpfte sieauch mit den Tränen. Monika und Oleg blickten Jan ...
Hagen Ulrich, 2012
7
O Fortuna!: zur archetypischen Symbolik des Lebensrades
... immer wieder Spass, in das Rad zu steigen und loszutreten, vielen Menschen auch. Dies ist aber nur die schwächste Seite unseres Vergleichs. Bezeichnender ist schon, dass zweitens die Hamster bei all ihrer Treterei nicht vom Fleck ...
Klaus Antons, 2007
8
Das politisch-reformatorische Richtung der Deutschen im XVI. ...
... indessen schon die angezogenen beweisen, wie ungerecht und sinnlos der Vorwurf der Leise- treterei und de« Knechtsinneö gegen die Fürsten war, der dem Reformator bei Lebzeiten von der fanatischen Opposition gemacht wurde. stehe, ...
Johann Georg August Wirth, 1841
9
Endstation Heißen: Ein Mülheim-Krimi
... ihr entgegen,pralltemit voller Wucht gegen sie, fasste mit seinen Händen um ihren Hals. Das Mädchen schrie undtrat gegen seine Schienbeine. Wassoll denn das? Seine Hände drückten fest, immer fester.So lange, bis die Treterei aufhörte.
Monika Detering, Horst-Dieter Radke, 2014
10
Englische Skizzen: Häusliches, Geselliges
Sprich das einzige Wörtchen : „äull" aus, und es giebt dir vollständiger, klarer und bestimmter als alle Beredtsamkeit die Idee von dieser Einförmigkeit, dieser wandellosen Regelmäßigkeit, dieser geräuschlosen Teppich- treterei, dieser stets ...
Ida Kohl, Johann Georg Kohl, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRETEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Treterei în contextul următoarelor știri.
1
BVB gewinnt 4:1 im Testspiel gegen PSV Eindhoven
Und das bedeutet auch, dass es glücklicherweise sehr viel weniger üble Treterei gab, als wir in der Bundesliga normalerweise erleiden müssen. Zu mecker gab ... «westline, Ian 17»
2
Hoffenheim freut sich | Endlich wieder Fußball statt Treterei
Endlich wieder Fußball statt Treterei! Hoffenheims Mittelfeldmann Sebastian Rudy (26): „Das Spiel in Frankfurt war schon hart an der Grenze. Klar, dass man ... «BILD, Dec 16»
3
Marcel Schmelzer hat die coolste Frau der Welt und Thomas Müller ...
Rüde Treterei findet keinen Sieger. Schiedsrichter drückt Partie zwischen Frankfurt und Hoffenheim seinen Stempel auf. Gut nur, dass es in der Bundesliga noch ... «Web.de, Dec 16»
4
Agent Provocateur
Ein Spitzenspiel sollte es sein, es wurde eine schwer verdauliche Treterei. Und Sandro Wagner war wieder mittendrin. Sandro Wagner provoziert am Rande der ... «TORfabrik.de, Dec 16»
5
Buschkowsky redet Klartext | Dem neuen Senat fehlt die nötige ...
Das Gezänk und die Vors-Schienbein-Treterei ist normalerweise bis zum nächsten Wahlkampf in der Warteschleife. Nicht so bei uns. Der alte Senat ist noch im ... «BILD, Dec 16»
6
Ein Erlebnis jenseits der Asphalt-Treterei
Schwanewede. Der Trail Relay, den das Laufgeschäft „Sport Ziel“ und der Marathon Club Bremen ausrichten, erfreut sich in jedem Jahr größerer Beliebtheit. «WESER-KURIER online, Nov 16»
7
Nach übler Treterei: Rheinischer Kreisliga-Kicker zwei Jahre lang ...
So etwas hört selbst Sportrichter Toni Bunte, der Vorsitzende der Spruchkammer des Fußball-Kreises Sieg, selten. Dementsprechend drakonisch und ... «Express.de, Oct 16»
8
Hertha BSC bleibt Zweiter: 1:1-Sieg gegen Borussia Dortmund
Am Ende artete das Spitzenspiel der Fußball-Bundesliga zwischen Borussia Dortmund und Hertha tatsächlich in eine wilde Treterei aus. Erst sah der ... «Tagesspiegel, Oct 16»
9
6 Mal Rot! Video: Türkei vs. Zypern endet in wilder Treterei
Das Duell zwischen der Türkei und Zypern ist schon aus politischen Gründen hochbrisant. Wenn dann auch noch der Underdog von der Mittelmeer-Insel kurz ... «Express.de, Sep 16»
10
„Ich sch… auf Bella Italia, mein lieber Scholli!“
„Und dann das Finale, eine Riesen-Treterei, Italien gewinnt 3:1, weil sie einfach ekliger spielen und der Schiedsrichter ihnen das durchgehen lässt.“ „Okay, ist ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treterei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/treterei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z