Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vielgötterei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIELGÖTTEREI ÎN GERMANĂ

Vielgötterei  [Vielgöttere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIELGÖTTEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIELGÖTTEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vielgötterei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

politeism

Polytheismus

Politeismul, denumit și "politeism" în germană, este închinarea religioasă a unei mulțimi de zei sau spirite. Majoritatea religiilor antichității au fost politeiste și posedă un panteon al zeilor tradiționali, adesea îmbogățit cu figuri din secole de întâlniri și experiențe culturale. Polytheismus, auf Deutsch auch als „Vielgötterei“ bezeichnet, ist religiöse Verehrung einer Vielzahl von Göttern oder Geistern. Die meisten Religionen des Altertums waren polytheistisch und verfügten über ein jeweiliges Pantheon traditioneller Gottheiten, häufig angereichert mit Gestalten aus jahrhundertealten kulturellen Begegnungen und Erfahrungen.

Definiția Vielgötterei în dicționarul Germană

Politeismul. Polytheismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vielgötterei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIELGÖTTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIELGÖTTEREI

Vielflieger
Vielfliegerin
vielförmig
Vielfraß
vielfüßig
Vielgereiste
Vielgereister
vielgestaltig
Vielgestaltigkeit
vielgliedrig
Vielgliedrigkeit
Vielheit
vielhundertjährig
vielhundertmal
vieljährig
vielköpfig
Viella
Vielle
vielleicht
Vielliebchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIELGÖTTEREI

Abgötterei
Bürgermeisterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

Sinonimele și antonimele Vielgötterei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vielgötterei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIELGÖTTEREI

Găsește traducerea Vielgötterei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vielgötterei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vielgötterei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多神教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

politeísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

polytheism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुदेववाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

многобожие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

politeísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বহুদেববাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

polythéisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syirik
190 milioane de vorbitori

Germană

Vielgötterei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

多神論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다신교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

polytheism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tôn sùng nhiều thần thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பக்ரைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

polytheism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çoktanrıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

politeismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

politeizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

багатобожжя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

politeism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολυθεϊσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

politeïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polytheism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

polyteisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vielgötterei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIELGÖTTEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vielgötterei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vielgötterei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vielgötterei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIELGÖTTEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vielgötterei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vielgötterei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vielgötterei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VIELGÖTTEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Vielgötterei.
1
Gottfried Hoberg
Die Vielgötterei der Babylonier ist eine Verschlechterung des ursprünglichen Glaubens an den einen Gott, den Schöpfer Himmels und der Erde; der wahre Glaube aber ist unverfälscht und rein erhalten im alten Testament.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIELGÖTTEREI»

Descoperă întrebuințarea Vielgötterei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vielgötterei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der eine Gott: Grundzüge der Mystik des islamischen Monotheismus
Diese geheime Vielgötterei (sirk Ijafi) beschreibt ein als schwach eingestuftes, aber oft und mit verschiedenen Erweiterungen zitiertes Prophetenwort: „Die Vielgötterei in meiner Gemeinde ist versteckter, als wenn Ameisen in finsterer Nacht ...
Richard Gramlich, 1998
2
Das Wesen Gottes:
11. Polytheismus. oder. Vielgötterei. Da Gott, der Allmächtige, keinerlei Form oder Gestalt hat, was bedeutet dann der Ausdruck „Teilhaberschaft mitIhm“? Diese Frage hat die Menschen von je her verwirrt. In Wirklichkeit ist das Problem des ...
Hadhrat Mirza Baschir ud-Din Mahmud Ahmad, 2013
3
Die Person des göttlichen Wesens:
Es geht um Fragen, die seit jeher diskutiert werden.
Hadhrat Mirza Baschir ud-Din Mahmud Ahmad, 2012
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Renan ist nämlich der Ansicht daß Völker entweder mit monotheistisäen oder polytheistischen Jnstincten geboren werden, und daß wv der Deismus aus Vielgötterei sich z„ enuvickeln trachtet, er immer die Zeiche» seines Ursprungs beibehält ...
5
Entwurf über die Bildung der Erde, oder den Erdenraum in ...
Coneentrirung des Wortes von Gott in dem Menschengeschlecht der Religionsverband der Vielgötterei, zu einer christlichen Religionsform des Glaubens über. Gott der Herr erfüllte sein Wort, welches er bei dem Bau des Thurmes zu Babel, ...
Adolph v Plehwe, 1851
6
Die religiöse Glaubenslehre nach der Vernunst und der ...
Die Götterlehre der Griechen und Römer war mit ihren Sitten, Gebräuchen, Festen, Genüssen, Staatsverfassungen, mit ihrem ganzen Leben so innig verschmolzen, daß das Aufgeben der Vielgötterei eine totale Revolution des Volkslebens ...
Karl Gottlieb Bretschneider, 1843
7
Das Leben Jesu, als Grundlage einer reinen Geschichte des ...
Woher kam und wohin führte die Machtreligion der Vielgötterei. Zur Vielgötterei führt den Menschen der erste Versuch, seine Verstandeskraft zu gebrauchen. Zuerst wird der Mensch bloß seiner Vorstellun« qen sich bewußt; aber es ist ihm  ...
Heinrich Eberhard G. Paulus, Jesus Christ, 1828
8
Das Christenthum in den Hauptstücken unserer Kirche: Ein ...
Und wie viele Mühe hat es gekostet, die Vielgötterei zu vertilgen! Wie viel Zeit ging hin, ehe unsere Vorfahren davon zurückgebracht werden konnten! Bonifaeius, eigentlich Winfried, gewöhnlich der Apostel der Deutschen genannt, der das ...
Johann Friedrich Wilhelm Tischer, 1831
9
Das Meer Der Seele - Mensch, Welt Und Gott in Den ...
Wer die Wirkung den nahrungsmitteln zuschreibt, macht sich geheimer Vielgötterei (Sirk xafl) schuldig. Bäyazid wird nach seinem tode im träum gesehen und gefragt, was er zu Gott gesagt habe, als er zu ihm gelangt sei. Der selige antwortet ...
Hellmut Ritter, 1978
10
Geschichte der Attributenlehre in der jüdischen ...
Nicht von Vielgötterei , sondern von Vergesellschaftung d. i. Verwechslung in Folge von Homonymie soll hier die Kede sein. Während Mai »tun i sagen will, dass es den Anhängern der positiven Attribute zu viel Ehre anthun beisse, eine ...
David Kaufmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIELGÖTTEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vielgötterei în contextul următoarelor știri.
1
IS zerstört nach Rückeroberung Amphitheater im syrischen Palmyra
... meisten dieser kulturhistorisch bedeutsamen Bauten, die der IS als „Zeugnisse der Vielgötterei“ nach und nach zerstört, gehören zum Unesco-Weltkulturerbe. «shz.de, Ian 17»
2
Trinität als Politikum
Im Islam werde die Trinität als "Vielgötterei" angesehen. Der jüdischen "Polemik" gegen die Lehre von der Dreifaltigkeit hält Wolffsohn entgegen, es gebe einen ... «Deutschlandfunk, Ian 17»
3
Darum ist Pokémon Go bei Muslimen verpönt
„Dieses Spiel beinhaltet viele religiöse Verletzungen einschließlich Polytheismus („Vielgötterei“ – die Red.) und Glücksspiel“, heißt es in der Fatwa. Der Koran ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Unesco berät über den Wiederaufbau von Palmyra
... die Tempel Baal und Baal-Schamin - für die Extremisten Orte des "Unglaubens" und der "Vielgötterei", die dem Erdboden gleichgemacht werden müssten. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Das ägypt's doch gar nicht!
„Gods of Egypt“ hat mit faktischer Ko-Vielgötterei so viel zu tun wie der Superheld „Thor“ mit dem nordischen Pantheon. Und doch mussten sich die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Palmyra muss wieder aufgebaut werden – als Zeichen des ...
Der Reformer Ibn Abd al Wahhab (1703–1792) hatte die Verehrung von Gräbern und Reliquien als Rückkehr zur Vielgötterei verboten. Daher verwüsteten ... «Tagesspiegel, Mar 16»
7
Götter in Jugendbuchserien
Die Vielgötterei gehört zum ältesten Erbe der Menschheit und verjüngt sich immer wieder – zuletzt in weltweit erfolgreicher Jugendliteratur, die mitten in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
8
IS sprengt Triumphbogen in Palmyra
In der radikalen Islam-Lesart des IS sind die Kultstätten Zeugnisse der „Vielgötterei“ und des „Unglaubens“. Auch vor christlichen Bauten machen die ... «taz.de, Oct 15»
9
Syrien: UN bestätigen Zerstörung der berühmten Palmyra-Tempel
Seitdem herrscht weltweit Sorge, dass die Extremisten die historischen Stätten als "Zeugnisse der Vielgötterei" nach und nach zerstören – so wie sie es bereits ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
10
IS zerstört christliches Kloster Die Bulldozer der Terrormiliz
In seiner radikalen Islam-Lesart verurteilt der IS die Anbetung von Heiligen als „Vielgötterei“. Auch die christlich-assyrische Nachrichtenagentur Aina berichtete ... «taz.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vielgötterei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vielgotterei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z