Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Philister" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHILISTER

griechisch Philistieím < hebräisch pĕlištîm = Name eines nicht semitischen Volkes an der Küste Palästinas; in der Studentensprache des 17. Jahrhunderts übertragen von den im Alten Testament als schlimmsten Feinden des auserwählten Volkes Israel geschilderten Philistern auf die Stadtsoldaten und Polizisten als den geschworenen Feinden der Studenten als den » Auserwählten«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHILISTER ÎN GERMANĂ

Philister  [Philịster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHILISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHILISTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Philister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

filistin

Philister

Filistenii erau un popor care, în secolul al XII-lea î.Hr., Coasta Palestinei istorice. Die Philister waren ein Volk, das im 12. Jahrhundert v. Chr. die Küste des historischen Palästina bewohnte.

Definiția Philister în dicționarul Germană

om mic-burghez-îngust; Petty-burghez în vârsta de viață profesională domnul Nichtakademiker. kleinbürgerlich-engstirniger Mensch; Spießbürger im Berufsleben stehender Alter Herr Nichtakademiker.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Philister» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PHILISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PHILISTER

Philipp
Philipperbrief
Philippi
Philippika
Philippine
Philippinen
Philippiner
Philippinerin
philippinisch
philippisch
Philippus
Philisterei
philisterhaft
Philisterin
Philisterium
Philistertum
philistrieren
philiströs
Phillumenie
Phillumenist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHILISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinonimele și antonimele Philister în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PHILISTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Philister» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Philister

Traducerea «Philister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHILISTER

Găsește traducerea Philister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Philister din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Philister» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

非利士人的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

filisteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Philistine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अशिक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مثقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обыватель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

filisteu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্কীর্ণমনা ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Philistin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Filistin
190 milioane de vorbitori

Germană

Philister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペリシテ人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

속물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Filisti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người ít học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிலீஸ்தியர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हा पलिष्टी गल्याथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Filistinli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

filisteo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

filister
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обиватель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

filistin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκαιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Filistyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

filisté
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Filisterne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Philister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHILISTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Philister» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Philister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Philister».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHILISTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Philister» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Philister» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Philister

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PHILISTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Philister.
1
Adolf Glaßbrenner
Die Wiener haben einen großen Vorzug vor den Norddeutschen, sie sind keine Philister.
2
Franz Mehring
Bei all seinen Fehlern und Schwächen wird ihm die Geschichte einen Ehrenplatz unter den Vorkämpfern des internationalen Proletariats sichern, mag dieser Platz auch immer bestritten werden, solange es Philister auf diesem Erdenball gibt, gleichviel ob sie die polizeiliche Nachtmütze über die langen Ohren ziehen oder ihr schlotterndes Gebein unter dem Löwenfell eines Marx zu bergen suchen.
3
Karsten Mekelburg
Verzopfter Philister, der in seiner Jugend solche Leute wie sich selbst aufs Schwerste angepöbelt hätte.
4
Ludwig Börne
Seid keine Philister!
5
Heinrich Vierordt
Keine engherzigeren Philister, ach, als ›Männer vom Fach‹!
6
Karl Kraus
Die Kunst ist dem Philister der Aufputz für des Tages Müh' und Plage. Er schnappt nach den Ornamenten, wie der Hund nach der Wurst.
7
Ludwig Feuerbach
Ein Wort an die Zeit – – „Christlich ist jetzt nur ein Name, ganz indifferent ist der Inhalt; / Selber der Teufel passiert jetzt als ein gläubiger Christ, / und das Christentum ist jetzt der Paß ins Land der Philister, / Um polizeigemäß sicher zu essen sein Brot.
8
Wilhelm Heinrich Riehl
Es ist der Stumpfsinn gegen jegliches soziales Interesse, die gewissenlose Gleichgültigkeit gegen alles öffentliche Leben überhaupt, was jene große Sippe der Philister kennzeichnet.
9
Felix Dahn
Die Philister waren arge Tyrannen: Die Genies, die jagten sie von dannen: Kaum waren die Genies Minister, Trieben sie's ärger als die Philister.
10
Robert Schumann
Der Jugend sieht man manchmal gern ein Zuviel nach; aber das Beschneiden der Flügel macht Philister, man muß den unsicheren Flug zu lenken verstehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHILISTER»

Descoperă întrebuințarea Philister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Philister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Philister: Problemgeschichte einer Sozialfigur der neueren ...
Der Philister ist eine bedeutende Sozialfigur der deutschen Literatur- und Kulturgeschichte - und eine zu wenig beachtete.
Remigius Bunia, Till Dembeck, Georg Stanitzek, 2011
2
Davids Sieg über die Philister: (2. Samuel 5, 17-25)
Quellenexegese aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,0, Universitat Regensburg, Veranstaltung: Einfuhrung in die Methode alttestamentlicher Exegese, Sprache: Deutsch, Abstract: Ich habe mich in meiner ...
Johannes Müller, 2008
3
Die Pentapolis der Philister: Die Stadt im Alten Israel: ...
Die Philister (auch Pelischti; hebräisch: פְּלִשְׁתִּים / pelištīm; neuägyptisch Peleset) waren ein Volk, das im 12.
Mechthild Lütjen-Podzeit, 2013
4
Israelitische und jüdische Geschichte
Die Philister weckten Israel und Jahve aus dem Schlummer. Sie wohnten in der Niederung am Meere, welche dem Gebirge Juda westlich vorgelagert ist. Wie die Aramäer und Israeliten, mit denen sie der Prophet Amos zusammenstellt, waren  ...
Julius Wellhausen, 2004
5
Kein Land für sich allein: Studien zum Kulturkontakt in ...
Nachbarn und Gegner, Konkurrenten und Verwandte Judas: Die Philister zwischen Geographie und Ökonomie, Geschichte und Theologie Hermann Michael Niemann 1. Das biblische Bild I: die «bösen» Philister Nach der biblischen ...
Ulrich Hübner, Ernst Axel Knauf, 2002
6
Biblia, das ist
Und David sprach : Der ^iörr/ der mich von dcmLöwen undVaren errettet hat/ der wird mich auch er? retten von diesem Philister. z8l iNd Saul sprach zu David: Gehe ^hin/ der HERR fty mit dir. Und Saul zog David seine Kleider an /und satzte  ...
Luther, 1712
7
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
tet hat, der wird mich auch erretten von diesem Philister. 38. Und Saul sprack zu David: Gehe hin, der HErr sey mit dir. Und Saul zog David seine Kleider an, und seht« ihm einen ehernen Helm auf sein Haupt, und legte ihm einen Panzer an.
Martin Luther, 1827
8
Bibell. Das ist, Alle Bücher Alts vnd News Testaments
Vnd der Phthisen Philister schlegt/vnd die schand von Il> lilkr gieng auch eynher/ v« macht sich zu Da- > rael wmdet ^ Denn wer ist der.Philister diftr md/vnd sein Waffenträger vor jm her. i>nbeschnittner / der den zeug des lebendigen Da nun ...
Johann Dietenberger, 1594
9
Biblia, das ist: Die gantze Heil: Das Late Testament bis auf ...
,7' Und David sprach : DerHErr, »er mich von lem löwen und baren «rrettethat, der wird mich auch erretten von diese»! Philister. ;«. U»d Sau! sprach zu David! Gehe hin, der HEARsey mit »ir. Und S«nl zog David seine !!«>.«,» »n , und setzte  ...
10
Biblia, beider Allt unnd Newen Testamente[s]
Du ließ David dz geschirr dz er trüg/ kneche erschlaget, be^de dett löwen vttnv vnder dem Hörer des kvieg^blunders/ vn den beeren. So soll nu distr Philister der lieff zum zeug/ an dz o:e da S krieg war/ vttbeschttitten stin gleich wie der einer, ...
Johann Dietenberger, 1540

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHILISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Philister în contextul următoarelor știri.
1
Philister-Skelette in Aschkelon ein Jahrhundertfund? – Professor ...
Die Philister waren im Jahr 1177 vor Christus von den Ägyptern im Land der Kanaaniter angesiedelt worden – an der Küste zwischen Gaza und dem heutigen ... «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Groß war nur Goliath
Deshalb ist der jüngste Fund eines Philister-Friedhofs in der Nähe der israelischen ... Fest steht auf den ersten Blick: Besonders groß waren die Philister nicht. «Wiener Zeitung, Iul 16»
3
Archäologie - Archäologen entdecken Grabstätte der Philister - oder ...
Bei dem Gräberfeld handele es sich um die bisher einzige bekannte Begräbnisstätte des antiken Volkes der Philister, verkündete Master in Jerusalem. Endlich ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Einzigartiger Sensationsfund: Philisterfriedhof südlich von TelAviv
Bei den südlich von Tel Aviv gefundenen 145 Skeletten soll es sich um Überreste des biblischen Volks der Philister handeln. DNA Untersuchungen und ... «euronews, Iul 16»
5
Eine Ausstellung in Jerusalem zeigt überraschende Funde aus 30 ...
Die Überraschung kam aber erst im 28. Grabungsjahr: Zum ersten Mal überhaupt haben die Forscher Überreste eines Friedhofs der Philister aus der Zeit vom ... «Jüdische Allgemeine, Iul 16»
6
Sensationeller Fund Archäologen entdecken Friedhof der Philister
Philister-Friedhof bei Ashkalon | Bild: picture-alliance/dpa ... Der Fund zeigt: Die Philister - der berühmteste biblische ist Goliath - waren zivilisierter und ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
7
Forscher sind Philistern auf der Spur
Sie gelten als Erzfeinde der Israeliten: die Philister. Doch wo sie vor mehr als 3000 Jahren herkamen, gibt Archäologen bis heute Rätsel auf. Nun sind sie einen ... «Kieler Nachrichten, Iul 16»
8
Archäologischer Sensationsfund Auf der Spur des mysteriösen ...
Archäologen haben in Israel einen Friedhof der Philister entdeckt. Bislang ist über das sagenumwobene Volk nicht viel bekannt, Anhaltspunkte gab es nur aus ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Israel: Philister-Friedhof des Volkes von Goliath entdeckt
Es ist der weltweit erste Fund dieser Art: In Israel haben Archäologen einen großen Friedhof in den Überresten einer Stadt des biblischen Volks der Philister ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
10
Friedhof der Philister freigelegt: Das rätselhafte Volk des Riesen ...
Aschkelon – Der biblische Philister Goliath aus Gat wird als riesenhafter Mann mit schwerer Bronzerüstung, langer Stoßlanze und prächtigem Helm beschrieben ... «derStandard.at, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Philister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/philister>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z