Înțelesul "Pilgerfahrt" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PILGERFAHRT ÎN GERMANĂ

Pilgerfahrt  Pịlgerfahrt [ˈpɪlɡɐfaːɐ̯t]

CE ÎNSEAMNĂ PILGERFAHRT ÎN GERMANĂ?

pelerinaj

Wallfahrt

Un pelerinaj este o călătorie pentru a vizita locul de pelerinaj. Poate fi făcută pentru a îndeplini o comandă religioasă sau un jurământ, și este cunoscută și ca pelerinaj, pelerinaj și călătorii, iar în Islam ca Hajj sau Ziyra. În cazul unui pelerinaj, nu este calea, ci scopul în prim-plan, în timp ce în timpul unei procesiuni procesul de mers pe jos, adesea ca un pas, este în centrul.

Eine Wallfahrt ist eine Reise, bei der am Ziel eine Pilgerstätte besucht wird. Sie kann unternommen werden, um ein religiöses Gebot oder ein Gelübde zu erfüllen, und wird auch als Pilgerreise, Pilgerfahrt, Betfahrt und im Islam als Haddsch oder Ziyāra bezeichnet. Bei einer Wallfahrt steht nicht der Weg, sondern das Ziel im Vordergrund, während bei einer Prozession der Vorgang des Schreitens, oft als Um-Schreiten, im Mittelpunkt steht.

Definiția Pilgerfahrt în dicționarul Germană

Pelerinaj.

Wallfahrt.

SINONIMELE «PILGERFAHRT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pilgerfahrt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Pilgerfahrt

Hadsch · Wallfahrt

TRADUCEREA PILGERFAHRT

Găsește traducerea Pilgerfahrt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pilgerfahrt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pilgerfahrt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 朝圣
• Traducător din Germană - Spaniolă: peregrinación
• Traducător din Germană - Engleză: pilgrimage
• Traducător din Germană - Hindi: तीर्थयात्रा
• Traducător din Germană - Arabă: حج
• Traducător din Germană - Rusă: паломничество
• Traducător din Germană - Portugheză: peregrinação
• Traducător din Germană - Bengali: তীর্থযাত্রা
• Traducător din Germană - Franceză: pèlerinage
• Traducător din Germană - Malaeză: haji
• Germană: Pilgerfahrt
• Traducător din Germană - Japoneză: 巡礼
• Traducător din Germană - Coreeană: 순례 여행
• Traducător din Germană - Javaneză: ziarah
• Traducător din Germană - Vietnameză: đi hành hương
• Traducător din Germană - Tamilă: யாத்திரை
• Traducător din Germană - Marathi: यात्रा
• Traducător din Germană - Turcă: hac
• Traducător din Germană - Italiană: pellegrinaggio
• Traducător din Germană - Poloneză: pielgrzymka
• Traducător din Germană - Ucraineană: паломництво
• Traducător din Germană - Română: pelerinaj
• Traducător din Germană - Greacă: προσκύνημα
• Traducător din Germană - Afrikaans: pelgrimstog
• Traducător din Germană - Suedeză: pilgrims
• Traducător din Germană - Norvegiană: pilegrims

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PILGERFAHRT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pilgerfahrt.

1

Adam Oehlenschläger

Wenn uns das Alter mit den Silberflügeln Bedeckt, dann hebt allmählich sich das Auge Hinauf zur stillen, sternbesä'ten Wohnung; Dort schau'n wir hin als nach der wahren Heimath, Wo nach der Pilgerfahrt wir hingelangen.

2

Sprichwort

Vorsorge ist besser als eine Pilgerfahrt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILGERFAHRT»

Descoperă întrebuințarea Pilgerfahrt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pilgerfahrt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Jakobsweg: Geschichte und Kultur einer Pilgerfahrt

Der Autor beschreibt die Enstehung des Jakobwegs im 8. Jahrhundert sowie seine historischen Funktionen und stellt die wichtigsten Stationen vor.

Klaus Herbers, 2006

Pilgerfahrt nach Mekka: meine Reise in eine geheimnisvolle Welt

Die Autorin, eine deutsche Psychologin, die im Alter von etwa 30 Jahren Muslimin wurde, berichtet sehr persönlich und offen von der Pilgerfahrt nach Mekka, an der sie 1996 teilnahm.

Michaela M. Özelsel, 2005

Markt und Jakobsweg - Kommerzialisierung Einer Pilgerfahrt

Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,3, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Einige Zitate der Masterarbeit sind auf Spanisch , Abstract: ...

Manuel Rhode, 2013

Der Jakobsweg - Von der Pilgerfahrt zur Europäischen ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Immer mehr Menschen begeben sich auf den Jakobsweg und bewaltigen die ...

Tobias Klein, 2009

Von der Pilgerfahrt: Dichtungen

Dichtungen Julius Sturm. Von der Pilgerfahrt. Von der Pilgerfahrt Dichtungen von Julius Sturm. Halle, Verlag von.

Julius Sturm, 1868

Die Jerusalemfahrt Heinrichs des Löwen im Jahr 1172: ...

Eröffnet wird der Aufsatz mit einem Überblick über die Forschungsergebnisse des 20.

Laurent Haas, 2009

Das Heilige Land. Frauen Auf Pilgerfahrt Im Frühen Christentum

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: sehr gut, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Proseminar, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Mareike Jänsch, 2013

Humoristische Pilgerfahrt nach Granada und Kordova im Jahre 1832

Joseph Freiherr von Auffenberg. den Umstand, daß mir oft bemi Dichten die rechte Hand förmlich durchgeht, vergaß im Zorn den Ungeheuern Abstand zwischcu dem göttlichen Petrarca und meiner Wenigkeit und platzte heraus mit dem: , ...

Joseph Freiherr von Auffenberg, 1835

Weg und Wandlung: zur Spiritualität heutiger Jakobspilger ...

Kapitel: Zur Symbolik von Pilgerfahrt und des Weges nach Santiago 2.1 Zur Symbolik des Weges nach Santiago Wie ich bereits angedeutet habe, würde eine ausschliessliche Betrachtung der politisch-kirchenpolitischen und der ...

Barbara Haab, 1998

Ritter Harold's Pilgerfahrt

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

George Byron, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILGERFAHRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pilgerfahrt în contextul următoarelor știri.

"Tiefe ökumenische Erfahrung"

Nun haben evangelische und katholische Bischöfe aus Deutschland auf ihrer gemeinsamen Pilgerfahrt ins Heilige Land Jerusalem erreicht. Die Spitzen der ... «domradio.de, Oct 16»

Hadsch Pilgerfahrt in Saudi Arabien: 1,8 Millionen Pilger nehmen teil

Auf dem Weg zu der Teufelssteinigung, dem letzten grossen Höhepunkt der islamischen Pilgerfahrt Hadsch, war es im vergangenen Jahr zu der Massenpanik ... «BLICK.CH, Sep 16»

Sure 3 Vers 97 - Der Hadsch - die große Pilgerfahrt der Muslime

Dieser Tage ist die Zeit des Hadsch, der Pilgerfahrt der Muslime. Der Koran schreibt sie jedem Muslim vor. So werden sich wie jedes Jahr Millionen Menschen ... «Deutschlandfunk, Sep 16»

Mekka-Pilgerreise: Iran kritisiert Blockade durch Saudis

Zehntausende Iraner können die Pilgerfahrt nach Mekka in diesem Jahr nicht antreten. Grund sind Streitigkeiten mit Saudi-Arabien über Einreisebedingungen. «tagesschau.de, Mai 16»

Mesut Özil: AfD kritisiert Pilgerreise nach Mekka als ...

Die AfD Sachsen hält Mesut Özils Pilgerfahrt für ein „antipatriotisches Signal“. Die freundlichen Medienberichte darüber seien das Hofieren einer Ideologie, ... «DIE WELT, Mai 16»

Muslimische Pilgerfahrt in Saudiarabien: Deutlich mehr Tote nach ...

Nach der tödlichen Massenpanik bei der muslimischen Pilgerfahrt Hajj in Saudiarabien hat sich die Zahl der getöteten iranischen Pilger nach offiziellen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»

Hadsch: Mehr als 700 Tote bei Pilgerfahrt nahe Mekka

In der Nähe des Ortes Mina in Saudi-Arabien ist bei der muslimischen Pilgerfahrt Hadsch eine Massenpanik ausgebrochen. Mehr als 700 Menschen seien ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»

Pilgerfahrt Hadsch: Iran gibt Saudi-Arabien Mitschuld

Die USA drückten den Familien der Toten ihr tiefstes Beileid aus. „Wir trauern mit über den tragischen Verlust dieser gläubigen Pilger“, teilte der Sprecher des ... «Handelsblatt, Sep 15»

Islam: Islamische Pilgerfahrt Hadsch beginnt in Mekka

In Saudi-Arabien beginnt heute die islamische Pilgerfahrt Hadsch. Wie jedes Jahr werden knapp zwei Millionen Muslime aus aller Welt zu den mehrtägigen ... «DIE WELT, Sep 15»

Saudi-Arabien: Pilgerfahrt nach Mekka findet trotz Unglück statt

In dem Pilgerort haben sich vor dem in wenigen Tagen bevorstehenden Hadsch, der weltweit größten muslimischen Pilgerfahrt, bereits Hunderttausende ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»