Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pissen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PISSEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch pissen < französisch pisser, ursprünglich lautmalend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PISSEN ÎN GERMANĂ

pissen  pịssen [ˈpɪsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pissen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pissen în dicționarul Germană

urină ploaie. urinierenGebrauchderb. urinieren regnen. urinierenGebrauchderb.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pissen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI PISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pisse
du pisst
er/sie/es pisst
wir pissen
ihr pisst
sie/Sie pissen
Präteritum
ich pisste
du pisstest
er/sie/es pisste
wir pissten
ihr pisstet
sie/Sie pissten
Futur I
ich werde pissen
du wirst pissen
er/sie/es wird pissen
wir werden pissen
ihr werdet pissen
sie/Sie werden pissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepisst
du hast gepisst
er/sie/es hat gepisst
wir haben gepisst
ihr habt gepisst
sie/Sie haben gepisst
Plusquamperfekt
ich hatte gepisst
du hattest gepisst
er/sie/es hatte gepisst
wir hatten gepisst
ihr hattet gepisst
sie/Sie hatten gepisst
conjugation
Futur II
ich werde gepisst haben
du wirst gepisst haben
er/sie/es wird gepisst haben
wir werden gepisst haben
ihr werdet gepisst haben
sie/Sie werden gepisst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pisse
du pissest
er/sie/es pisse
wir pissen
ihr pisset
sie/Sie pissen
conjugation
Futur I
ich werde pissen
du werdest pissen
er/sie/es werde pissen
wir werden pissen
ihr werdet pissen
sie/Sie werden pissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepisst
du habest gepisst
er/sie/es habe gepisst
wir haben gepisst
ihr habet gepisst
sie/Sie haben gepisst
conjugation
Futur II
ich werde gepisst haben
du werdest gepisst haben
er/sie/es werde gepisst haben
wir werden gepisst haben
ihr werdet gepisst haben
sie/Sie werden gepisst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pisste
du pisstest
er/sie/es pisste
wir pissten
ihr pisstet
sie/Sie pissten
conjugation
Futur I
ich würde pissen
du würdest pissen
er/sie/es würde pissen
wir würden pissen
ihr würdet pissen
sie/Sie würden pissen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepisst
du hättest gepisst
er/sie/es hätte gepisst
wir hätten gepisst
ihr hättet gepisst
sie/Sie hätten gepisst
conjugation
Futur II
ich würde gepisst haben
du würdest gepisst haben
er/sie/es würde gepisst haben
wir würden gepisst haben
ihr würdet gepisst haben
sie/Sie würden gepisst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pissen
Infinitiv Perfekt
gepisst haben
Partizip Präsens
pissend
Partizip Perfekt
gepisst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PISSEN


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Vorwissen
Vo̲rwissen
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PISSEN

pisanisch
Piscina
Piseebau
pispern
Piss
Pissarro
Pissbecken
Pissbude
Pisse
Pisser
pissgelb
Pissnelke
Pissoir
Pisspott
Pistazie
Pistazienbaum
pistaziengrün

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISSEN

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Nadelkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Unwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

Sinonimele și antonimele pissen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «pissen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PISSEN

Găsește traducerea pissen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile pissen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pissen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

小便
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

meada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

piss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पेशाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ссать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mijo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রস্রাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kencing
190 milioane de vorbitori

Germană

pissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小便
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소변
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

piss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước đái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறுநீரைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लघवी करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

işemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pisciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sikanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ссать
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pișa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ουρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

piss
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pissa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

piss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pissen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pissen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pissen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pissen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PISSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pissen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pissen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pissen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PISSEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pissen.
1
Benjamin Berton
Leute, die sich auf eine einzigartige Karriere eingestellt haben, kriechen auf dem Bauch wie geschlagenen Hunde und vergessen wer sie sind, während sie einander vor Ehrgeiz ans Bein pissen.
2
Paul Winckler
Wer für einem Gräslein erschrikkt, muß nicht in die Wiese pissen.
3
Peter Altenberg
Ein jeder muß eben halt doch seinen Weg gehen, ist ein kompletter, frecher Blödsinn! Wie wenn man sagte: Ein jeder Hund muß halt ins Zimmer pissen!
4
Jean Paul
Manche Dichter geraten unter dem Malen schlechter Charaktere oft so ins Nachahmen derselben hinein, wie Kinder, wenn sie träumen zu pissen, wirklich ihr Wasser lassen.
5
Sprichwort
Mit den großen Hunden pissen wollen, aber das Bein nicht heben können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISSEN»

Descoperă întrebuințarea pissen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pissen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
(3. ps. piscia) „pissen" 1879 piscè Alton 1895 piscè „pisciare, pispinare, sgorga- re" Alton 1950 piscé „orinare, pisciare" Martini 1966 pishé „Harn lassen, urinieren " Pizzinini buch. 1879 piscè Alton 1934 pisé „pisciare" Tagliavini 1973 pisé ...
Johannes Kramer, 1993
2
Baltisches historisches Ortslexikon: Lettland (Südlivland ...
Mi^ejtornis K/Wi Stranddf zum Rg Popen, 23 km nnö, mit Michaels-Ltt. (Mi^ejbäka ), Schule und Bhf Pissen, Strecke Windau - Dondangen (Kleinbahn). - 1) Gesch.: 1502 erw., 1581 mit Popen von Hzg. Magnus dem Joh. Behr verlehnt. Noch im ...
Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, 1990
3
Wörterbuch der westfälischen Mundart
... syn. mîgenkîker. pissen, пат lassen. ik шанс hîr ты êrst pissen, dat gêt чёт: danssen. se hçtjm stâen pissen lœrt = das fritulein ist in pension gewesen. si'mte Magdalêne pisset in de nüste. sik Weg pissen, sich weg machen. èner in den bûk  ...
Franz Woeste, 2013
4
Dantons Tod and Woyzeck
Harnstoff, 0,10, salzsaures Ammonium,47 Hyperoxydul.48 Woyzeck muß Er nicht wieder pissen? geh' Er einmal hinein und probier Er's. woyzeck Ich kann nit Herr Doktor. doktor mit Affekt. Aber auf die Wand pissen! Ich hab's schriftlich, den ...
Georg Büchner, Margaret Jacobs, 1996
5
Die deutsche Habichtslehre: das Beizbüchlein und seine Quellen
... also nvm nltren speelt vnd mache dtev pissen als ein s nichel vnd leg sv in ein wasser dz sy wel tvässeeen vnd wnlge die drei pissen in dem puluer vnd nvm dz fcdcrspil vnd stnß jm ein pissen ein vnd geuß im ein wienig wasser dnrnach. der  ...
Kurt Lindner, 1964
6
W?rterbuch Der Westf?lischen Mundart
орбит, harn lassen. ik шиш. hir mal erst pissen, dat gêt туп-ъ danssen. se het im stßen pissen Iœrt = das fränlein ist in pension gewesen. sünte Magdalene pisset in de nüste. silt weg pissen, sich weg machen. êner in den bûk pessen, eine ...
Friedrich Woeste
7
Guet Gohn
INHIERODEN. IS. AES. IN'N. BERR. PISSEN. Im Herbst geht die Prozession von Asbeck zum Wallfahrtsort Eggerode. Ernst ist schon da, als die Asbecker in Eggerode ankommen. Mathilde, das Mädchen, das er in der Maienzeit nach Hause ...
Karl Holtkamp, 2007
8
Social Network. Die Bibliothek des Schicksals
Nur so konnte er dem unbekannten Marionettenspieler ans Bein pissen. „Du musst doch was essen, Junge“, rief seine Mutter. Die Klinke bewegte sich auf und ab. Seine Blase schmerzte. Ich muss pinkeln, verdammt, dachte er. Wenn das ...
Chris M. Wagner, 2011
9
Neu-arabisch - deutscher Teil
@mi die Füchse haben zwischen ihnen gepijst d. i. sie sind Feinde geworden; hervorbrechen, лёд/деп (Wasser: ßL-Ü déni.“ ЮЁ) ; schmelzen intr. (Fett.ЧМ Ы fsul'Jî òLg); — 2 1harnen, pissen; — 4 bewirken, да}: Einer harnt; pissen lassen;  ...
Adolf Wahrmund, 1898
10
Pa(m)panischke bis puje
pissen sw. Wasser lassen. De Jung' pißt sich in de Hosen Ran/Sr. Dat Blot pißt ma' so das Blut tritt im Strahl aus verbr. Im Vergleich: Dat is so krumm, as e Bull pißt ist sehr krumm Gbg/Gz, ähnl. verbr. – Ral.: sich nich an'n Wågen /an't Bein /in  ...
Matthias Vollmer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pissen în contextul următoarelor știri.
1
Wildbiesler: Heftiger Gegenwind für Florian Post
Ein anderer Nutzer freut sich, dass öffentlich das Wort „Pissen“ verwendet wird. Post aber schreibt: „Ich werde das nicht relativieren!“ Außerdem: „Und wenn ... «tz.de, Nov 16»
2
Handrem is geen overbodige luxe tijdens het pissen
Is er iets leuker dan met een maat van door de natuur te rossen in een vierwielaangedreven wagens? Yep! Het is nog leuker als je met je maat door de natuur ... «VK Magazine, Nov 16»
3
Dronken automobilist stopt midden op de weg om even te pissen
Zet gewoon even zijn auto neer in het midden van de om even te gaan pissen. Hij weet daarna ook zelf niet meer aan welke kant hij zijn auto uit is gekomen en ... «VK Magazine, Oct 16»
4
"Muss pissen": Beste Reaktion auf Bens "Promi BB"-Heulerei!
Da flossen tatsächlich ein paar männliche Tränen! Nach zehn Tagen im Promi Big Brother-Container hat Ben Tewaag (40) nämlich [Artikel nicht gefunden] und ... «Promiflash.de, Sep 16»
5
Eh meneer, je kunt hier niet pissen
Het is sowieso voor een man een stuk makkelijker om even de blaas te legen. Boom of een ander goed plekje zoeken en laten lopen maar. En toch zijn er ... «VK Magazine, Aug 16»
6
Jared Padalecki & Jensen Ackles pissen auf Stephen Armell!
Was für zwei Schlawiner! Die beiden „Supernatural“-Stars Jared Padalecki und Jensen Ackles machten gemeinsame Sache, um ihren Sender-Kollegen ... «Promicabana, Aug 16»
7
Tegen dreumesen is het goed pissen
Het was maar een klein berichtje. De Russische wielrenner Ilnur Zakarin zat al in het vliegtuig dat hem naar Rio zou brengen toen hij er kort voor vertrek uit werd ... «nrc.nl, Aug 16»
8
Cavendish boos op cameraman: "Ik was aan het pissen"
Mark Cavendish verloor dinsdag onderweg in de tiende etappe van de Tour zijn groene trui aan Peter Sagan, die de tussensprint won. En op zo'n moment val je ... «Het Nieuwsblad, Iul 16»
9
Dom wijf zet auto midden op de weg neer om te pissen
En dat op de weg parkeren schijnt vaker te gebeuren. Ook dit domme mokkel zet haar auto in het midden van de weg neer om te pissen. Dommer kan bijna niet! «VK Magazine, Mai 16»
10
Grote fout op reclameborden bij De Graafschap - Ajax: 'Pissen in de ...
Een gek gezicht, zondagmiddag bij De Graafschap - Ajax. Bij de wedstrijd die Ajax kampioen kon maken was er op de reclameborden iets heel vreemds te ... «Sportnieuws.nl, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. pissen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pissen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z