Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nadelkissen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NADELKISSEN ÎN GERMANĂ

Nadelkissen  [Na̲delkissen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NADELKISSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NADELKISSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nadelkissen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Nadelkissen

pincushion

Nadelkissen

Perna acului este o pernă mică, de aproximativ 30 cm², care este umplute cu material moale. Este adesea realizat din pânză de pâslă sau pâslă brodată. Das Nadelkissen ist ein kleines, zirka 30 cm² großes Kissen, das mit weichem Material gefüllt ist. Es wird häufig aus Filz oder besticktem Stramin hergestellt.

Definiția Nadelkissen în dicționarul Germană

perne mici în care pot fi ținute ace de cusut și pini, Pincushion cu pini - © MEV Verlag, Augsburg Pincushion cu pini - © MEV Verlag, Augsburg. kleines Kissen, in das verfügbar zu haltende Näh- und Stecknadeln gesteckt werden könnenNadelkissen mit Stecknadeln - © MEV Verlag, AugsburgNadelkissen mit Stecknadeln - © MEV Verlag, Augsburg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nadelkissen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NADELKISSEN


Allgemeinwissen
Ạllgeme̲i̲nwissen
Basiswissen
Ba̲siswissen
Bissen
Bịssen 
Fachwissen
Fạchwissen [ˈfaxvɪsn̩]
Gewissen
Gewịssen 
Halbwissen
Hạlbwissen [ˈhalpvɪsn̩]
Hintergrundwissen
Hịntergrundwissen [ˈhɪntɐɡrʊntvɪsn̩]
Kissen
Kịssen 
Leckerbissen
Lẹckerbissen 
Nackenkissen
Nạckenkissen [ˈnakn̩kɪsn̩]
Sitzkissen
Sịtzkissen
Stempelkissen
Stẹmpelkissen [ˈʃtɛmpl̩kɪsn̩]
Zierkissen
Zi̲e̲rkissen
abgerissen
ạbgerissen [ˈapɡərɪsn̩]
gerissen
gerịssen 
geschmissen
geschmissen
missen
mịssen 
pissen
pịssen [ˈpɪsn̩]
vermissen
vermịssen 
wissen
wịssen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NADELKISSEN

Nadeldüse
Nadeleinfädler
Nadeleisenerz
nadelfein
nadelfertig
nadelförmig
Nadelgehölz
Nadelgeld
Nadelholz
nadelig
Nadelkraut
Nadelmalerei
nadeln
Nadelöhr
Nadelpapier
nadelspitz
Nadelspitze
Nadelstärke
Nadelstich
Nadelstreif

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADELKISSEN

Grundwissen
Heizkissen
Insiderwissen
Kopfkissen
Luftkissen
Sofakissen
Spezialwissen
Stuhlkissen
Unwissen
Vorwissen
anpissen
ausgerissen
dissen
gebissen
geschissen
gissen
hingerissen
verbissen
verschlissen
zerrissen

Sinonimele și antonimele Nadelkissen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nadelkissen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NADELKISSEN

Găsește traducerea Nadelkissen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nadelkissen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nadelkissen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

枕形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

acerico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pincushion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सूई का गल-तकिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسادة الدبابيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подушечка для булавок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

almofada de alfinetes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pincushion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pelote à épingles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bantal Pin
190 milioane de vorbitori

Germană

Nadelkissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピンクッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바늘 방석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pincushion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pincushion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெயர்ச்சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टाचण्या टोचुन ठेवण्याची गादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iğne yastığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

portaspilli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poduszeczka do igieł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

подушечка для шпильок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pincushion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαξιλαράκι για καρφίτσες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

speldekussing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nåldyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nålepute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nadelkissen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADELKISSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nadelkissen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nadelkissen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nadelkissen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NADELKISSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nadelkissen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nadelkissen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nadelkissen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADELKISSEN»

Descoperă întrebuințarea Nadelkissen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nadelkissen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Shaker Holzarbeiten: Hausrat und Kleinmöbel selbst gemacht / ...
Hausrat und Kleinmöbel selbst gemacht / Kerry Pierce. [Hrsg. von R. Neumann. Übers.: Günther Heine]. Garnrollenhalter mit Nadelkissen Das von Ejner Handberg gezeichnete Original, die Vorlage für diesen Nachbau, ist etwas anders ...
‎2002
2
Buchstabenwerkstatt - Materialband 2: Arbeits- und ...
Bastelvorschlag Frosch-Nadelkissen Benötigtes Material: Filz oder Stoffrest Filzstift, Schere Perlgarn und Sticknadel mit Spitze Stecknadeln Watte evtl. 2 Perlen, Nähnadel und Nähgarn Arbeitsanweisuna: 1 . Lege den Stoff doppelt und ...
K. Müller-Wagner, B. Bosse, K. Hönisch-Krieg, 2004
3
1000 Geschäftsideen
Literaturtip: Das neue Rätsellexikon von A bis Z (Heyne 08/4645 -EURO 8,80) Rätsel - leicht gelöst (Humboldt 263 -EURO 8,80) Geschäftsidee Nr. 72: Sessel- Nadelkissen Durch eine hübsche Heimarbeitsidee verschafft sich eine junge, ...
Hans-Peter Oswald, 2008
4
Prügelmädchen: Kindheitserinnerungen an ein Internierungslager
Ob ich Eva meinen Schatz zeigen sollte? Ich war mir sicher, sie würde ihn mir wegnehmen. Ein paar Tage trug ich das Nadelkissen mit mir herum und ein schlechtes Gewissen dazu. Schließlich entschloss ich mich, Eva den Fund zu zeigen.
Rosa Speidel, 2006
5
Brauchen Sie schon Botox oder haben Sie noch Sex?: Der ...
Das Nadelkissen sieht an bestimmten Tagen im Monat absolut schwammig und aufgebläht aus, den Rest des Monats dagegen glänzend und straff, aber wie alle PlastikAnhängerinnen scheint sie sich dieser Nachteile nicht bewusst zu sein.
Shane Watson, 2010
6
Bericht des Nürnberger Rettungshauses für Arme und ...
Arnstein, 2 Schutzdecklein. Ungenannt 1 Krägelein und l Paar Glacöh.inofchuhe. Frau v. Oelhafen 1 Nadelkissen und 1 Fadenkörbcheu. Frau Forstmeister v. Crailsheim 2 Garnituren. Frau v. Tucher 1 Serviettenhalter und 1 Moröeschürze.
Nürnberger Rettungshaus für Arme und Verwahrloste Kinder, 1870
7
Morgenblatt für gebildete Leser
So kommt Einer nach dem Andern, und es bedürfte hier wahrlich der sieben Himmel Maho- mets, um all den Lohn ernten zu können, der uns für Messer, Scheeren , Nadelkissen , Nähbaumwolle ,c. angeboten wird. Dieß sind die wandernden ...
8
Versunkene Vergangenheit: Prospektionsbericht NAS II
Zweite Variante - „Nadelkissen" Sind viele Objektnummern zu setzen, reicht die Größe der Schreibtafel der Variante 1 nicht mehr aus. Hier erarbeiteten wir uns die Lösung mit einer Art „Nadelkissen". Das kann aus weichem, dicken Kunststoff  ...
Karin Schwarze, Helmut Menzel, Thomas Stoppe, 2009
9
Projekt-Voodoo®: Wie Sie die Tücken des Projektalltags ...
Voodoo-Nadelkissen. aus? Überlegen Sie als Nächstes, wer und was von Ihrem Projekt abhängig ist. Man könnte auch sagen, welche Voodoo-Nadeln in Ihrem Projekt im Einsatz sind. Machen Sie anschließend diese Überlegung in ...
‎2013
10
Die Garten-Detektive: mit vielfältigen Experimenten, ...
Die leuchtend gelbe Löwenzahnblüte besteht in Wirklichkeit aus vielen kleinen Blüten auf einem Blütenboden, wie Stecknadeln auf einem Nadelkissen. Jede einzelne Blüte besitzt nur ein einziges Blütenblatt, das wie eine lange, gelbe Zunge ...
Leonore Geißelbrecht-Taferner, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADELKISSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nadelkissen în contextul următoarelor știri.
1
Acht Mädchen nehmen an einem Nähkurs im Hoyaer ...
... zum Beispiel den Zickzackstich, kennen. Das Angebot beinhaltet, dass jedes Mädchen neben einem Nadelkissen, auch eine Tasche und ein Kissen herstellt. «kreiszeitung.de, Oct 16»
2
Tipps im Umgang mit Schwalben
So würden beispielsweise Nadelkissen angebracht, Letztere besonders im Taunusviertel. „In letzter Zeit werden diese bei Neubauten von vorne herein ... «Idsteiner Zeitung, Oct 16»
3
Führerschein für Nähmaschinen: Salzburg hängt an der Nadel
Ein Nadelkissen bringt jeder zusammen. Das verspricht das Team der Nähbar in Salzburg. Nähmaschinen-Anfänger sind willkommen. Also haben sich die SN ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
4
Bissendorferin bringt Schülern das Handarbeiten bei
Schlüsselanhänger, Nadelkissen, Handytaschen und gestrickte Schals stellen die 26 Schüler der Montessori-Schule her — eine Herausforderung, die sie mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
5
Handarbeit hoch im Kurs - Nähkurse an der Grundschule Schwaig
Im ersten Nähkurs des Fördervereins der Grundschule Schwaig nähten die Teilnehmerinnen lustige Nadelkissen. (Foto: Martina Thür). Schwaig: Grundschule |. «MarktSpiegel, Mar 16»
6
Stachelschwein verwandelt Hunde in Nadelkissen
Stachelschwein verwandelt Hunde in Nadelkissen. Das Duell hat einen eindeutigen Sieger. In Kanada attackiert ein Stachelschwein gleich drei Hunde. Für das ... «L'essentiel Deutsch, Nov 15»
7
Vox-Show "Geschickt eingefädelt": "Zieh' das bitte niemals an!"
Zuerst die Frage: Was soll passieren, wenn man mit Schere, Nadelkissen und Kreide bewaffnet ist? Essen herstellen und selbiges zelebrieren ist bisher der Sex ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
8
5 geniale Dinge, die man mit einem Radiergummi machen kann
Bei Verlust daher unser Tipp: Die Nadeln einfach in ein Radiergummi stecken. Das funktioniert genauso gut wie bei einem richtigen Nadelkissen. «SAT.1, Sep 15»
9
Star-Florist Björn Kroner gibt Tipps zum Muttertag | Welcher Strauß ...
... und neu belebt – mit einem Augenzwinkern wird der Fokus auf die Nadelkissen mit ihren doch sehr stacheligen, wenn auch weichen Blütenteilen gelegt. «BILD, Mai 15»
10
Villa Persius: Rückkehr mit Nadelkissen
Persius-Panorama. Aus diesem Zimmer mit Ausblick will man nicht mehr weg. Inneneinrichter Thomas Abraham hat sich in der neu aufgebauten Villa Persius ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadelkissen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nadelkissen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z