Înțelesul "Pop-up-Buch" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POP-UP-BUCH

englisch pop-up book, zu: to pop-up = auftauchen; sich aufstellen und book = Buch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POP-UP-BUCH ÎN GERMANĂ

Pop-up-Buch  [ˈpɔp|ap…], auch: [pɔpˈ|ap…]

CE ÎNSEAMNĂ POP-UP-BUCH ÎN GERMANĂ?

Pop-up carte

Aufklapp-Bilderbuch

O carte de poze flip-up sau o carte pop-up este o carte care "scoate" un element integrat de tehnologia de pliere atunci cand o pagina este deschisa, facandu-i astfel sa apara spatial. De cele mai multe ori, efectul este sporit de utilizarea interactivă a pârghiilor de carton mici, de exemplu, ușile pot fi deschise și închise sau un element în formă de mașină poate fi împins înainte și înapoi.

Ein Aufklapp-Bilderbuch oder Popup-Buch ist ein Buch, das beim Aufschlagen einer Seite ein durch Falttechnik integriertes Element „herausspringen“ und somit räumlich erscheinen lässt. Meistens wird der Effekt noch verstärkt, indem mithilfe von kleinen Papphebeln interaktiv in das Bildgeschehen eingegriffen werden kann, zum Beispiel können Türchen geöffnet und geschlossen oder ein Element in Form eines Autos kann hin und her geschoben werden.

Definiția Pop-up-Buch în dicționarul Germană

Cartea cu imagini, ale cărei pagini sunt proiectate în trei dimensiuni, astfel încât atunci când se deschide o pagină, cifrele o. ridicați-vă și mutați în parte.

Bilderbuch, dessen Seiten dreidimensional gestaltet sind, sodass beim Aufschlagen einer Seite die Figuren o. Ä. sich aufstellen und sich zum Teil bewegen lassen.

TRADUCEREA POP-UP-BUCH

Găsește traducerea Pop-up-Buch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pop-up-Buch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pop-up-Buch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 立体书
• Traducător din Germană - Spaniolă: Pop-up libro
• Traducător din Germană - Engleză: Pop-up book
• Traducător din Germană - Hindi: पॉप-अप किताब
• Traducător din Germană - Arabă: المنبثقة كتاب
• Traducător din Germană - Rusă: Всплывающие книга
• Traducător din Germană - Portugheză: Pop-up book
• Traducător din Germană - Bengali: পপ-আপ বই
• Traducător din Germană - Franceză: Livre pop-up
• Traducător din Germană - Malaeză: Pop-up buku
• Germană: Pop-up-Buch
• Traducător din Germană - Japoneză: 飛び出す絵本
• Traducător din Germană - Coreeană: 팝업 책을
• Traducător din Germană - Javaneză: Pop-up buku
• Traducător din Germană - Vietnameză: Pop-up cuốn sách
• Traducător din Germană - Tamilă: பாப்-அப் புத்தகம்
• Traducător din Germană - Marathi: पॉप-अप पुस्तक
• Traducător din Germană - Turcă: Pop-up kitap
• Traducător din Germană - Italiană: libro pop-up
• Traducător din Germană - Poloneză: Pop-up książkę
• Traducător din Germană - Ucraineană: спливаючі книга
• Traducător din Germană - Română: Pop-up carte
• Traducător din Germană - Greacă: Pop-up βιβλίο
• Traducător din Germană - Afrikaans: Pop-up boek
• Traducător din Germană - Suedeză: Pop-up bok
• Traducător din Germană - Norvegiană: Pop-up bok

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POP-UP-BUCH»

Descoperă întrebuințarea Pop-up-Buch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pop-up-Buch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

Pop-up-Buch,. das. Neulexem; seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung und Aussprache WOR'I'I'RENNUNG: Pop- l up- |Buch AUSSPRACHE: [pop'ap-, l---] Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: ...

Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004

POP-UP BUCH DINOSAURIER

Die Welt der Dinos wird lebendig, wenn der Triceratops sein gewaltiges Maul aus dem Buch schnappen lässt und der mächtige Allosaurus dazu die Zähne fletscht.

Richard Dungworth, Cornelia Panzacchi, Kim Thompson, 2006

Die kleine Raupe Nimmersatt

Die kleine Raupe frisst sich durch alles mögliche durch, bis ihr ganz übel wird und sie merkt, dass sie sich von Blättern ernähren muss. - Pappbilderbuch.

Eric Carle, 1997

Fotografie und Raum

Zwei aufgeschlagene und ausgefaltete Seiten aus dem Pop-up-Buch Das Berlin- Paket. Das neue Berlin. Architektur, Kultur und Geschichte der Stadt aus dem Münchner Verlag Ars Edition allem für Kinderbücher wurde und wird noch heute  ...

Dieter Lorenz

Die große Ritterburg: Zum Aufklappen, Entdecken und Spielen. ...

Nun können Kinder die Welt der Ritter und Burgfräuleins einmal ganz anders erleben. Die 3-dimensionale Ritterburg als Pop-up bietet viele Möglichkeiten zum Spielen und Entdecken.

Hanna Sörensen, 2007

Tiere im Meer: ein Pop-up-Buch zum Entdecken

Pop-Up-Buch über Delfin, Krake, Hai, Kaiserfisch und Qualle. Ab 5.

‎2008

Dort oben: Pop-up Buch

In meiner Arbeit behandle ich das Thema PET-Recycling.

Sonja Klöpping, 2009

Buch Journal

Geburtstag der kleinen Raupe Nimmersatt erscheint nun erstmalig die aufwendig gestaltete Pop-up- Ausgabe. Ein Prachtband für alle Raupenfans! pop Eric Eric Carle Die kleine Raupe Nimmersatt - Pop-up Buch 26 S., durchgehend farbig, ...

Anzeiger: Die Fachzeitschrift des österreichischen Buchhandels

Der Gerstenberg Verlag setzt beim Pop-up-Buch zudem auf Tradition: „Im Frühjahr haben wir mit fast 20.000 Exem- Pop up! r«i Silke Rabus B « plaren sehr erfolgreich die erste Pop-up-Ausgabe der Kleinen Raupe Nimmersatt verkauft", ...

Börsenblatt für den deutschen Buchhandel

NATÜRLICH POP-UP. Früchte Sa/r? K nospen BAUME Wunder der Natur Ein Pop-Up-Buch ES 3/ätter Photo- ynthese Tiere • 12 spannende, lehneiche Pop-up -Seiten • mit vielen Laschen und Klappen voller Überraschungen für jung und alt  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POP-UP-BUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pop-up-Buch în contextul următoarelor știri.

Schauspiel in Quedlinburg: Theaterbühne wird zum Bilderbuch

Die in märchenhaftem Blau, Rot und Grün ausgeleuchtete Bühne erscheint wie ein Pop-up-Buch, in dem es immer wieder neue Details zu entdecken gibt. «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 16»

Dishonored 2 - Die Geschichte als Pop-up-Buch

In wenigen Tagen erscheint Dishonored 2: Das Vermächtnis der Maske. In einem neuen Trailer lässt Bethesda den Outsider noch einmal auf die Geschehnisse ... «WinFuture, Nov 16»

Dishonored 2 - Das “Buch von Karnaca” macht euch mit der Story ...

Erfahrt vom sogenannten Outsider mehr über die Welt von “Dishonored 2″ und die Charaktere, die in ihr leben. Das Ganze wurde als Pop-up-Buch kreativ ... «PS4 News, Nov 16»

LEGO MOC: Halloween Pop-Up-Book und EV3 Schoki-Spender

JKBrickworks hat sein Pop-Up-Buch zu Halloween modifiziert und zudem mit Hilfe des Mindstorms EV3 einen Schoki-Spender entwickelt: Videos. Twitter0. «zusammengebaut.com, Oct 16»

World of Final Fantasy - Alle Inhalte der Collector's Edition

So macht den Anfang das exklusive Pop-up-Buch, das besondere Szenen aus dem Spiel birgt und in 3D-Pracht zum Leben erweckt wird. Alle Teile der Edition, ... «playNATION.de, Iul 16»

Disneyland Paris weckt 2016 Frühlingsgefühle: „Swing into Spring ...

Einzigartig ist dabei vor allem das lebendig-wirkende Bühnenbild, das an ein Pop-up-Buch erinnert. Vom 10. Februar bis 8. Mai 2016 läuft das Disney Musical ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Mar 16»

Disneyland Paris-Musical „The Forest of Enchantment“ gestartet ...

Einzigartig ist dabei vor allem das lebendig-wirkende Bühnenbild, das an ein Pop-up-Buch erinnert. Wie beim Umschlagen einer Seite, wechseln die ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Feb 16»

Disneyland Paris gibt Ausblick auf Neuheiten 2016: Show, Musical ...

Einzigartig ist dabei vor allem das lebendig-wirkende Bühnenbild, das an ein Pop-up-Buch erinnert. Wie beim Umschlagen einer Seite wechseln die ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Ian 16»

Zombie-Apokalypse zum Aufklappen: Pop-up-Buch von „The ...

Anders sieht es da schon mit einem besonderen Stück des Merchangebots aus: ein Pop-up-Buch! Dieses Aufklappbuch, ein Produkt, das vielen Lesern in ... «Rolling Stone, Nov 15»

Salzburger Festspiele: "Mackie Messer" von Julian Crouch

Man fühlt sich wie in einem überdimensionalen nostalgischen Pop-up-Buch. Die Mitglieder des Hintergrund-Ensembles haben viel zu tun: Sie sind nicht nur ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»