Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Prankenschlag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRANKENSCHLAG ÎN GERMANĂ

Prankenschlag  [Prạnkenschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRANKENSCHLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRANKENSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prankenschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Prankenschlag în dicționarul Germană

A lovit cu laba. Schlag mit der Pranke.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Prankenschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRANKENSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRANKENSCHLAG

Prämutation
pränatal
Prandtauer
Prandtl-Rohr
prangen
Pranger
Pranke
Prankenhieb
Pränomen
pränotieren
Pränova
pränumerando
Pränumeration
pränumerieren
Pränuntiation
Pranz
pranzen
Pranzer
Pranzerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRANKENSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimele și antonimele Prankenschlag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Prankenschlag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRANKENSCHLAG

Găsește traducerea Prankenschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Prankenschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Prankenschlag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爪子行程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

accidente cerebrovascular pata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

paw stroke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पंजा स्ट्रोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السكتة الدماغية مخلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лапа инсульт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

acidente vascular cerebral pata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

থাবা স্ট্রোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coup de patte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

strok kaki haiwan
190 milioane de vorbitori

Germană

Prankenschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

足のストローク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발 스트로크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

paw stroke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đột quỵ chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கால் பக்கவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पंजा स्ट्रोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pati inme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ictus zampa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łapa udar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лапа інсульт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

accident vascular cerebral laba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκεφαλικό επεισόδιο πόδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klou beroerte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tass stroke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paw hjerneslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Prankenschlag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRANKENSCHLAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Prankenschlag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Prankenschlag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Prankenschlag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRANKENSCHLAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Prankenschlag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Prankenschlag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Prankenschlag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRANKENSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Prankenschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Prankenschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Suche nach dem Allmachtsstein
Womit Vulcano nicht gerechnet hatte, dass ein Angriff von einem dämonischen Bären, dessen Augen rot glühten und dessen Mund Feuer spucken konnte, erfolgte. Der Bär versetzte Vulcano einen Prankenschlag und schleuderte ihn zu  ...
Martin Ludwig, 2009
2
Gorian 1: Das Vermächtnis der Klingen
Der stark vergrößerte Ar-Don schleuderte mit einem einzigen Prankenschlag einen weiteren Frostkrieger so heftig gegen die Tempelwand, dass vermutlich jeder Knochen in dem eigentlich recht robusten orxanischen Körper zerschmettert ...
Alfred Bekker, 2010
3
Reisen in Ost-Afrika in den jahren 1859 bis 1865
... Prankenschlag beizubringen. Wir meinen, auch von Wildhunden, welche Sansibar bewohnen, gehört zu haben, vermuten aber, daß man unter ihnen nicht eine ostafrikanische Schakalart, sondern nur verwilderte Haushunde versteht, über ...
Karl Claus von der Decken (Baron.), 1869
4
Deeg - Dürrenfeld
Prankenschlag e. einzelgänger. Urviechs». D. neue krit.Volksst., 1990; Lex. dt. sprachiger Schriftst. 20. Jh. (hg. K. BÖTTCHER u.a.) 1993; Theaterlex. (hg. C. B. SUCHER) 1995; J. C. TRILSE-FINKELSTEIN, K. HAMMER, Lex. Theater Internat.
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
5
Die Mär Von Ulenspiegel und Lamme Goedzak und Ihren ...
Wenn die Hyän' triumphiert, Kommt die Stunde des Leun. Ein Prankenschlag streckt sie entweidet zu Boden. Aug um Auge, Zahn um Zahn. Es lebe der Geuse! « Und die Geusen auf den Schiffen sangen: »Der Herzog bereitet uns dieses Los .
Charles de Coster, 2012
6
In die Zeit gefallen: 29 Blicke auf die Zukunft
Wieder Zwischenlebennotwendigkeit. Selbstbewegter Beweger. Drahteselleichtigkeit. Zur Uni. Ankommen. Trampeln.Schwitzen. Zwischenlebenauspacken. Lesen. Lernen.Seminare. UND DANN? Und dann? Dann,dann,dann. Prankenschlag.
Koppelsberg Arbeitsgruppe 6, 2013
7
Säugetiere in der altägyptischen Literatur
Kleine Tiere tötet der Löwe mit einem Prankenschlag auf den Kopf oder einen Nackenbiß, größere Tiere dagegen durch einen Sprung an die Kehle oder durch Bruch des Rückgrats (Ronnefeld, Säugetierkundliche Mitteilungen XI, S. 328ff.).
Ingrid Bohms, 2013
8
Posen, Thorn, Bromberg: mit Großpolen, Kujawien und ...
In manchen Einspielungen rattern die Künstler jedoch so feurig über die Tasten, dass filigrane Tonfolgen zum Prankenschlag verkommen. Eine jugendlich-frische und trotzdem differenzierte Interpretation lieferte 1977 der Ungar Dezsö Ranki, ...
Frieder Monzer, 2012
9
Götterzeichen, Liebeszauber, Satanskult: neue Einblicke in ...
... Kameraleuten und Darstellern von Weltrang im Harzgebirge einen ,V\ lalpurgisnacht'-¥\\m zu drehen, mit dem die Deutschen vor ihren Fernsehapparaten am Abend des 150. Goetheschen Todestages noch einmal der Prankenschlag ihres ...
Albrecht Schöne, 1993
10
Süssestes Herz Jesu: Eine Geschichte aus der Innerschweiz
Was er von sich gab, klang eher wie der sanfte Klagelaut der Gazelle, wenn sie vom Löwen mit einem einzigen Prankenschlag nieder— gehauen wird, übertönt von einem fahlen Ächzen und dem Klang der Kirchenuhr, die, wie der traurige ...
Franz Marian Kälin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRANKENSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Prankenschlag în contextul următoarelor știri.
1
Wildschwein Johann schließt sich fürsorglichen Kühen an
Timur hatte Tiger Amur mit ihren Hörnern attackiert, der Tiger verpasste der Ziege einen Prankenschlag und verletzte sie schwer. Die WG wurde aufgelöst. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
2
Romandebüt von Gerhard Stadelmaier: Der Wörtergottesdienst
... „einem einzigen Prankenschlag“ erledigte. Zugleich sind sie ein Vorausblick: Denn Stadelmaiers Roman, der in der Adenauerzeit beginnt, endet 1993, als der ... «Tagesspiegel, Nov 16»
3
Bonn: Naturfotografie im Museum Koenig
Der norwegische Fotograf Arnfinn Johansen hat sich für seine Kamera eine bewegliche Montur gebaut, die er auf die Löwen losließ. Auch den Prankenschlag ... «Kölnische Rundschau, Oct 16»
4
Özil füttert Tiger
Was, das hier? Ach, nur Mesut Özil, der einen Tiger füttert und dafür mit einem Prankenschlag in den Schritt belohnt wird. Nichts weiter. «11 FREUNDE, Mai 16»
5
Ein Theaterschock vor 50 Jahren - Martin Sperrs "Jagdszenen aus ...
... Verletzbarkeit und Aggressivität, Bodenständigkeit und Fluchtreflex, Gutmütigkeit und Prankenschlag verkörperte diese Haltung auf unnachahmliche Weise. «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
6
Gerd Braune - Im Land des Nanuq
... auch Belugawale oder Walrosse. Sie warten an den Luftlöchern im Eis, wo die Robben zum Atmen auftauchen, und erlegen sie mit einem Prankenschlag. «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
7
Ungeahnte Klanghöhen
Dann aber fegte der fünffache Prankenschlag Thorsten Knaudts auf den Klaviertasten plötzlich den nachschwingenden Klang vergangener Töne hinweg. «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
8
Der Grizzly-Effekt
Auch diese Eingriffe haben immer mal wieder den Bären gereizt und von Zeit zu Zeit zu einem heftigen Prankenschlag geführt. „In China haben wir das jetzt halt ... «DIE WELT, Ian 16»
9
Bayern und die Energiewende: Wenn Horst den Alex gibt
Aigner, ganz ihrem Mentor Seehofer verpflichtet, übte sich am Donnerstag schon einmal im Prankenschlag und ließ wissen, dass sich Bayern durchgesetzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»
10
Bärin Leoni geht's an die Zähne
Er sieht eine Bissverletzung, etwas weiter oben stellt er außerdem eine Wunde fest, die von einem Prankenschlag herrühren könnte. Beide Schrammen sind ... «baden online, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prankenschlag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prankenschlag>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z