Înțelesul "Preiselbeermarmelade" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA PREISELBEERMARMELADE ÎN GERMANĂ

Preiselbeermarmelade  Pre̲i̲selbeermarmelade [ˈpra͜izl̩beːrmarməlaːdə]

CE ÎNSEAMNĂ PREISELBEERMARMELADE ÎN GERMANĂ?

Definiția Preiselbeermarmelade în dicționarul Germană

Cranberry Cranberry Camembert Coapte cu Cranberry Jam - © UJac - Fotolia.com Camembert de Cocos cu Cranberry Jam - © UJac - Fotolia.com.

Marmelade aus PreiselbeerenGebackener Camembert mit Preiselbeermarmelade - © UJac - Fotolia.comGebackener Camembert mit Preiselbeermarmelade - © UJac - Fotolia.com.

TRADUCEREA PREISELBEERMARMELADE

Găsește traducerea Preiselbeermarmelade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Preiselbeermarmelade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Preiselbeermarmelade» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 酸果蔓
• Traducător din Germană - Spaniolă: arándano agrio
• Traducător din Germană - Engleză: cranberry
• Traducător din Germană - Hindi: क्रैनबेरी
• Traducător din Germană - Arabă: توت بري
• Traducător din Germană - Rusă: клюква
• Traducător din Germană - Portugheză: oxicoco
• Traducător din Germană - Bengali: ক্র্যানবেরি
• Traducător din Germană - Franceză: canneberge
• Traducător din Germană - Malaeză: kranberi
• Germană: Preiselbeermarmelade
• Traducător din Germană - Japoneză: クランベリー
• Traducător din Germană - Coreeană: 크랜베리
• Traducător din Germană - Javaneză: cranberry
• Traducător din Germană - Vietnameză: cây nham lê
• Traducător din Germană - Tamilă: குருதிநெல்லி
• Traducător din Germană - Marathi: एका जातीचे लहान लाल फळ
• Traducător din Germană - Turcă: kızılcık
• Traducător din Germană - Italiană: mirtillo rosso
• Traducător din Germană - Poloneză: żurawina
• Traducător din Germană - Ucraineană: журавлина
• Traducător din Germană - Română: merișor
• Traducător din Germană - Greacă: είδος μούρου
• Traducător din Germană - Afrikaans: cranberry
• Traducător din Germană - Suedeză: tranbär
• Traducător din Germană - Norvegiană: tranebær

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREISELBEERMARMELADE»

Descoperă întrebuințarea Preiselbeermarmelade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Preiselbeermarmelade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Backen! Das Gelbe von GU

Die Teigplatteaufein Küchentuch stürzen und das Backpapier abziehen. Die Teigplatte lockermit einem feuchtenTuch bedecken und abkühlenlassen. – Für dieFüllung dieSahne steifschlagen undmitder Preiselbeermarmelade vermischen.

Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012

Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...

"Für 2 Personen Geht schnell 15 Min. + 10 Min. Garzeit 4 Scheiben Vollkorntoast · 2 mittelgroße Birnen · 1 TL Zitronensaft· 2 EL Preiselbeermarmelade · 120 g Camembert (30% Fett i. Tr.) ▭Die Brotscheiben leicht toasten. Die Birnen abspülen ...

Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011

Gesund und schlank

Zutaten: 4 Stück reife Birnen 4 EL Preiselbeermarmelade 3 EL Müsli 5 Stück getrocknete Datteln 2 EL Kokosflocken 1 EL Rum Zubereitung: Die Birnen gut waschen, halbieren, das Kerngehäuse entfernen und auf ein Backblech legen.

Eva Bier, 2000

Tafelrunde: Schriftsteller kochen für ihre Freunde

Zutaten: 1 Hirschschlegel Rosmarin Salbei Thymian Wacholderbeeren Olivenöl Pfeffer Salz Preiselbeermarmelade Gekochte Apfel oder Birnenhälften Rotkraut Zwiebel Zucker Essig Zitronensaft Rotwein IMM EIN GEWEHR, ein gutes ...

Angelika Overath, 2012

Baedeker Reiseführer Schweden

Smäland ist bekannt als die »Preiselbeerprovinz«: Preiselbeermarmelade wird zu Mahlzeiten und als Dessert gereicht. Beliebtestes Gericht sind Kartoffelklöße ( kroppka kor), die mit geräuchertem und gesalzenem Schweinefleisch, Zwiebeln ...

Rasso Knoller, Christian Nowak, 2013

Baedeker Reiseführer Südschweden

... die man in fast jeder Konditorei Schonens sieht. Småland ist bekannt als die » Preiselbeerprovinz«: Preiselbeermarmelade wird zu verschiedenen Mahlzeiten und als Dessert gereicht. Beliebtestes Gericht sind Kartoffelklöße (Kroppkakor) ...

Hilke Maunder, Juliane Hansen, 2013

Kindern schmeckt, Was

50 g, ersatz- weise anderer Schmelzkase) | 1ELÔ1 Preiselbeermarmelade (nach Belieben) 1 Das Fleisch trocken tupfen und eventuelle Fettrander abschneiden. Rundum mit Salz, Pfeffer und Paprikapulver wiirzen. 2 Die Ananas schálen und ...

Cornelia Trischberger, 2012

Schweden : [Baedeker-Wissen: Wikinger - Relikte der wilden ...

Småland ist bekannt als die »Preiselbeerprovinz«: Preiselbeermarmelade wird zu Mahlzeiten und als Dessert gereicht. Beliebtestes Gericht sind Kartoffelklöße ( kroppkakor), die mit geräuchertem und gesalzenem Schweinefleisch, Zwiebeln ...

Rainer Eisenschmid, Wolfgang Hassenpflug, Beate Szerelmy, 2013

Kuchenrezepte

Zutaten 4 Äpfel 220 g Zucker 3 EL Preiselbeermarmelade 6 Eier 140 g Margarine 1 Pck. Vanillezucker Saft von 1 Zitrone 500 g Frischkäse 500 g Magerquark 2 EL Gries 1 Pck. Backpulver 1 Pck. Puddingpulver, Vanille 100 g Mandelblättchen ...

Gerhard Köhler, 2014

Gesund abnehmen mit Schüßler-Salzen: dauerhaft schlank mit ...

Mit Preiselbeermarmelade, Zitronensaft, Meersalz und Thymian würzen. Weizenmehl einrühren und alles noch einmal aufkochen. Serviettenknödel: 500 g Vollkornknödelbrot • Muskatnuss • Carissa • 2 bis 3 Eier • % l heiße Milch • Servietten ...

Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, Katharina Sporns, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREISELBEERMARMELADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Preiselbeermarmelade în contextul următoarelor știri.

Knusprige Kruste, zartes Fleisch: So wird der Gänsebraten perfekt

Für ein etwas kalorienärmeres Weihnachtserlebnis rät Obermeier, den Rotkohl als frischen Salat mit einer Marinade aus Preiselbeermarmelade, Orangensaft ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»

Karl Schillingers vegane Martinigans

Anschließend die geriebenen Äpfel sowie die Preiselbeermarmelade dazugeben und weitere 15 Minuten kochen lassen. Mit Salz und Gemüsebouillon ... «Bild der Frau, Nov 16»

Kochbuch: Süße Früchtchen ganz delikat

Man erinnere sich: Preiselbeermarmelade zum Schnitzel, Rotkraut zum Reh, das hat Tradition hierzulande. Und doch bleibt die Kombination von süß und sauer ... «Salzburger Fenster, Nov 16»

Ernährung - So wird der Gänsebraten jedes Mal perfekt

Für ein etwas kalorienärmeres Weihnachtserlebnis rät Obermeier, den Rotkohl als frischen Salat mit einer Marinade aus Preiselbeermarmelade, Orangensaft ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Vom Grab zur Gans

Statt betroffen zu sein läuft uns das Wasser im Mund zusammen, Sophi schwärmt vom Rotkraut mit Kastanien, Tantelante von der Preiselbeermarmelade, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»

Rezeptvorschlag: Der perfekte Gänsebraten

Für ein etwas kalorienärmeres Weihnachtserlebnis rät Obermeier, den Rotkohl als frischen Salat mit einer Marinade aus Preiselbeermarmelade, Orangensaft ... «svz.de, Nov 16»

Extrem wild und unglaublich gut

2 EL Preiselbeermarmelade, 2 EL grüner Pfeffer, gehackt, etwas Stärke, 100 ml Sahne; Ingwer-Spitzkohl: 400 g Spitzkohl, in Julienne geschnitten und kurz ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

Superfood Blunzn

Schwedischer Blodpudding mit Kartoffeln, Gurken und Preiselbeermarmelade. Foto: David Castor. Lizenz: Public Domain. In Altbayern und Österreich heißt sie ... «Telepolis, Aug 16»

Burger Unser: Rezepte für ausgefallene Hamburger

... Traum aus Weichkäse, Rindfleisch und Preiselbeermarmelade, kommt übrigens auf fünf von zehn Sauereipunkten und gilt als mittelschwer in der Zubereitung ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Einfach vegan kochen

Die Bällchen für die Köttbullar nach Rezept im Backofen oder in der Pfanne fertig garen. Für den Preiselbeerschaum die Vegannaise mit Preiselbeermarmelade ... «ESSEN & TRINKEN, Apr 16»