Descarcă aplicația
educalingo
Presbyter

Înțelesul "Presbyter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRESBYTER

kirchenlateinisch presbyter, ↑Priester.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRESBYTER ÎN GERMANĂ

Prẹsbyter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESBYTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESBYTER ÎN GERMANĂ?

prezbiter

Un presbiter este proprietarul unui birou ecleziastic. Termenul "cel mai vechi" este folosit mai jos. Alte nume sunt, în funcție de biserică: comunitatea bisericească, consiliul bisericii parohiale, conducătorul bisericii sau preotul.

Definiția Presbyter în dicționarul Germană

Șeful unei parohii din creștinismul timpuriu reprezentant al parohiei în presbiteriu Nume latin pentru: preot.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESBYTER

Achter · Adapter · After · Alter · Anbieter · Archipresbyter · Butter · Center · Charter · Computer · Converter · Counter · Diameter · Encounter · Enter · Newsletter · Register · Unter · achter · unter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRESBYTER

Presbyakusis · Presbyopie · presbyterial · Presbyterialverfassung · Presbyterianer · Presbyterianerin · presbyterianisch · Presbyterin · Presbyterium · preschen · Preselection · Presenter · Preshave · Preshave-Lotion · Presley · press · pressant · pressante · Pressatmung · Pressautomat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESBYTER

Fighter · Filter · Hunter · Letter · Manchester · Master · Meter · Minister · Mister · Monster · Parameter · Peter · Pewter · Polyester · Porter · Poster · Printer · Quarter · Reporter · Scooter

Sinonimele și antonimele Presbyter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRESBYTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Presbyter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Presbyter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESBYTER

Găsește traducerea Presbyter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Presbyter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Presbyter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

长老
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

presbítero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

presbyter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पुरोहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كاهن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пресвитер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

presbítero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সমাজবৃদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

prêtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

presbyter
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Presbyter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

長老
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

장로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

presbiter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thầy tư tế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

presbyter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

presbyter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kilise yönetim kurulu üyesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

presbitero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

prezbiter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пресвітер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

prezbiter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρεσβύτερος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

presbyter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

presbytern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

presbyter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Presbyter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESBYTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Presbyter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Presbyter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Presbyter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESBYTER»

Descoperă întrebuințarea Presbyter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Presbyter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Presbyter Johannes in Sage und Geschichte ein Beitrag ...
88- 93 Bericht des Johannes de Plane Carpini über den Kampfdes Presbyter Johannes mit den Tataren; Brief Pabst Engen ... den Presbyter Johannes von Aethiopien und Schreiben des Hospitalitermeisters an Carl VII, König von Frankreich .
Gustav Oppert, 1870
2
Epitome tēs oikumenēs:
Proiecticius presbyter tituli Damasi (11) 16. Iovinus presbyter tituli Aemilianae (13 ) 17. Bonus presbyter tituli Crescentianae (15) 18. Pascasius presbyter tituli Eusebi (17) 19. Iohannes presbyter tituli Eusebi (19) 20. Sebastianus presbyter tituli ...
Christoph Auffarth, Jörg Rüpke, 2002
3
Ein Brief Georgs, Bischofs der Araber, and den Presbyter ...
Translation of a letter together with commentary.
George (Bishop of the Arabs), Victor Ryssel, 1883
4
Die Geschichte der christlichen Diakonie: praktizierte ...
Die Ämtertriade »Bischof- Presbyter— Diakon« Einige Jahrzehnte später ergeben sich Ansätze zu einer neuen Entwicklung. Im Verlauf des 2. Jahrhunderts schrieb angeblich Bischof Ignatius von Antiochien — kurz vor seinem Martyrium unter ...
Gottfried Hammann, 2003
5
Vom Evangelium Des Markus
Presbyter. Johannes. In der johanneischen Schule gab es eine herausragende Persönlichkeit, den Jünger, den Jesus liebte. Die kirchliche Tradition identifiziert diesen Jünger mit dem Zebedaiden Johannes. Nun tritt mit der Person des ...
Theo K. Heckel, 1999
6
Theophilus Presbyter - Schedula diversarum artium
Diese Hausarbeit resultiert aus meinem am 07.
Pamela Sommer, 2003
7
Vergleichende darstellung aller allgemein verbindlichen und ...
Wenn ein Presbyter, ehe er es wirklich worden ist, eine Sünde der Hurerei begangen hatte, bekennet es aber, daß er es vor seiner Ordination gethan habe, der soll nicht consecriren, die übrigen Stücke seines Amtes aber mag er bei seinem ...
Leonhard Martin Eisenschmid, 1832
8
Der Ottomannische Bajazet, Oder so genannter Europaeischer ...
t t EgoFederieus,TituliS.AnaftaI* Presbyter, Cardinal^ Ce- lumna. t Ego Franciicus ,Tir.S.Mattha;i in Merulana Presbyter, Card. Ncilíus. t EgoHieronymus.Tit.SS.Ncrei &AchilIei Presbytes, Card. Caía oate. t Ego Alexander,Tituli S.Priiae Piesbyter.
Eberhard Werner Happel, 1688
9
Gotthold Ephraim Lessings sȧmmtliche schriften. Neue ...
Vom Alter der Oelmalerey aus dem Theophllus Presbyter. 47 74. Vorbericht. Ach theile nachfolgende Merkwürdigkeit, aus einem noch unge- druckten Werke des Theophilus Presbyter, in der Herzoglichen Bibliothek zu Wolfcnbi'ittel, ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, Christlob Mylius, 1839
10
Fasti sacerdotum:
Presbyter, der in einer Grabinschrift des Coemeterium S. Agnetis genannt ist. t Gemeinsam mit einem Tribun Fortunio (2)4 war er beim Verkauf einer Grabstätte durch einen Presbyter Quoddeusdedit (Nr. 2890) anwesend. Somit bezeugten sie ...
Jörg Rüpke, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESBYTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Presbyter în contextul următoarelor știri.
1
Kempen: Wegen Rede: Kirchenleitung bestellt Pfarrer i.R. ein
Neben Bähren tritt auch ein Presbyter aus Wuppertal bei der nordrhein-westfälischen Landtagswahl am 14. Mai für die AfD an. Diese Kandidaturen hätten ihn ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Pfarrer und Presbyter in NRW kandidieren für AfD
AfD und Kirche - beide schließen sich für amtliche Vertreter der Kirche aus. Ein Pfarrer und ein Presbyter in der Evangelischen Kirche im Rheinland sehen das ... «domradio.de, Nov 16»
3
Presbyter und die AfD: „Christus ist nicht Wertegeber einer Partei“
Denn Dr. Hartmut Beucker, Presbyter in der Evangelischen Kirchengemeinde Elberfeld-Süd, ist Direktkandidat der AfD für die Landtagswahlen, wie der ... «Westdeutsche Zeitung, Nov 16»
4
Workshop für Presbyter : Was kommt nach der Konfirmation?
Presbyter aus verschiedenen Gemeinden des Kirchenkreises nehmen an drei Workshops teil, die von den Synodalen Diensten des Kirchenkreises vorbereitet ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
5
Prayers to Allah offered at PCUSA's General Assembly plenary ...
Taking part in the time of remembrance was Donnie Woods, general presbyter of Charleston-Atlantic Presbytery, Dan Williams, general presbyter of Central ... «Layman Online, Iun 16»
6
Presbyter, 80, defiles girl, 15
The Peki Police in the Volta region has arrested an 80-year-old Presbyter for allegedly defiling a 15-year-old girl. The suspect, Patrick Komla Agordzo, with the ... «Starr 103.5 FM, Mai 16»
7
Kirchengemeinde führt neue Presbyter in ihr Amt ein
Die Evangelische Kirchengemeinde Weisweiler-Dürwiß hat in der Dürwisser Kreuzkirche an der Konrad-Adenauer-Straße ihre neu gewählten Presbyter in ihr ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
8
Evangelische Gemeinde hat neue Presbyter
Verabschiedet wurden: Carl-Heinz Hilker aus Belecke (Presbyter von 1992-2016), Martha Bos-Bröker aus Warstein (1996-2016), Axel Vollbrecht aus ... «Derwesten.de, Mar 16»
9
Presbyter ins Amt eingeführt
Sechs Presbyter hatten nicht mehr kandidiert: Monika Baur, Anna de Kleine, Kerstin Merikhi, Helmut Schley, Karl-Heinz Schwarz und Werner Stumpf. «Aachener Zeitung, Mar 16»
10
Neuss: Presbyter in Trinitatiskirche Rosellerheide vorgestellt
Neu war bei dieser Abstimmung, dass insgesamt 15 Presbyter von der Gemeinde gewählt werden. Die Anzahl der Presbyter ist somit in jedem Bezirk von vier ... «RP ONLINE, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presbyter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/presbyter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO