Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "privatización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVATIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

pri · va · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVATIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIVATIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «privatización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Căutări înrudite

Privatización

Privatizarea este un proces legal-economică prin care activitățile de afaceri sunt transferate de la sectorul public la cel privat, și anume, transferate sau luate fie de la stat sau a comunității operatorilor privați. Acesta este unul dintre pilonii liberei inițiative, companiile care au acordat în mod liber clienților orice servicii furnizate anterior de stat, acum sub libera inițiativă și concurență, pentru a evita monopolurile și intervenția statului în favoarea sectoarelor economice existente. Nici un stat restricție sau servicii de stat mandatate veniturilor private comerciale ar trebui să fie rezultatul investițiilor private, adică este cetățeni și nu de stat, care angaja serviciile private într-un sistem privatizat. Acest proces permite actorilor neguvernamentale implicate în finanțarea producției de bunuri și prestări de servicii. De asemenea, privatizarea introduce modificări ale funcțiilor și responsabilităților publice și private. Nr necesarimente se limitează la vânzarea de întreprinderi publice. La privatización es un proceso jurídico-económico mediante el cual las actividades empresariales son transferidas del sector público al sector privado, es decir, traspasadas o tomadas ya sea desde el Estado o la comunidad hacia agentes económicos privados. Es uno de los pilares de la libre empresa, existiendo empresas que libremente otorguen a clientes cualquier servicio que haya dado anteriormente el Estado, ahora bajo la libre empresa y competencia para evitar monopolios e intervención estatal a favor de sectores económicos. Sin restricción comercial del Estado ni servicios estatales obligatorios los ingresos privados deben ser resultado de la inversión privada, es decir son los ciudadanos y no el Estado quienes contratan servicios privados en un sistema privatizado. Este proceso permite a los actores no-gubernamentales intervenir en la financiación y producción de bienes prestación de servicios. Así mismo la privatización introduce cambios en las funciones y responsabilidades públicas y privadas. No necesarimente se limita a la venta de empresas públicas.

Definiția privatización în dicționarul Spaniolă

Definiția privatizării în dicționar este acțiunea și efectul privatizării. En el diccionario castellano privatización significa acción y efecto de privatizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «privatización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVATIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRIVATIZACIÓN

priva
privacidad
privación
privada
privadamente
privadero
privado
privanza
privar
privatista
privativa
privativamente
privatividad
privativo
privatizador
privatizadora
privatizar
privilegiada
privilegiadamente
privilegiado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVATIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele privatización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «privatización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVATIZACIÓN

Găsește traducerea privatización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile privatización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «privatización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

私有化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

privatización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

privatization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निजीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الخصخصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

приватизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

privatização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বেসরকারিকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

privatisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penswastaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Privatisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

民営化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

민영화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

privatisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tư nhân hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தனியார்மயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खाजगीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

özelleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

la privatizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prywatyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

приватизація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

privatizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιδιωτικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

privatisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

privatisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

privatisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a privatización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVATIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «privatización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale privatización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «privatización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIVATIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «privatización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «privatización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre privatización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVATIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea privatización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu privatización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las guerras del agua: privatización, contaminación y lucro
La mayoría de las guerras étnicas o religiosas en realidad son conflictos por los recursos naturales. La privatización del vital líquido pone en riesgo culturas y estilos de vida en todo el mundo.
Vandana Shiva, 2003
2
Balance de la privatización de la industria petrolera en ...
Se analiza el impacto de las reformas del sector petrolero argentino iniciadas en los noventa, sobre las inversiones, la formación, los precios y la competencia e intenta dar respuesta al interrogante acerca del grado en que se cumplieron ...
Roberto Kozulj, 2002
3
La privatización de la empresa pública
La privatización de la empresa pública no es un mero capricho o una táctica política.
Álvaro Cuervo García, 1997
4
Tras los [i.e. las] huellas de la privatización: el caso de ...
Este ensayo colectivo obtuvo el primer lugar del premio Maestro Jesús Silva Herzog que otorga el Instituto de Investigaciones Económicas de la unam; estudia la transición de la empresa siderúrgica paraestatal Altos Hornos hacia su ...
Isabel Rueda Peiro, 1994
5
La concesión como estrategia de privatización: la lucha ...
Esta publicación narra los pormenores de la lucha que se llevó acabo luego que EMAAP-Q iniciará un proceso de privatización del servicio de agua potable en la ciudad de Quito, el mismo que fue detenido en el año 2007.
Ricardo Buitrón C., 2008
6
La incidencia de la decentralización y la privatización en ...
La descentralización y la privatización de los servicios públicos suelen considerarse como la garantía de mayor eficiencia y calidad. Cierto número de estudios sobre la privatización han puesto de manifiesto que hay datos sustanciales en el ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2001
7
La Privatización de Empresas Paraestatales
En esta obra, el autor, quien tuvo bajo su responsabilidad la ejecuci n del proyecto de privatizaci n de las empresas parestatales, hace una amplia y brillante exposici n de los objetivos, etapas y resultados del mismo, as como de sus ...
Jacques Rogozinski, 1993
8
Privatización e hidrocarburos: mito y realidad : Perú, 1991-2002
En verdad la celeridad del cronograma para la privatización de PetroPerú, puesto en práctica durante 1996, a pesar del proceso de la consulta ciudadana a través del referéndum nacional, se explicaría por las exigencias de los organismos ...
Jorge Eusebio Manco Zaconetti, 2002
9
Informe sobre la privatización de los bancos comerciales, ...
La Privatización del Banco República se llevo a cabo en enero de 1991. Las primeras gestiones que ha realizado la nueva Junta Directiva de este banco que asumió tras la adquisición de la identidad por parte del grupo Latinoamericana, ...
IICA-Venezuela
10
La Televisión Pública en América Latina: Reforma O Privatización
En esta obra, Fuenzalida discurre sobre los destinos posibles de la television publica en esta region a partir de un examen de su situacion critica actual; pretende asi aportar elementos para un modelo acorde con las necesidades y ...
Valerio Fuenzalida, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVATIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul privatización în contextul următoarelor știri.
1
“Mentira”, la privatización del IMSS e ISSSTE, insisten
"Las mentiras, porque no pueden calificarse de otra forma, de que se va avanzar en la privatización, lastiman, hacen daño, pero no dejan de ser simple y ... «La Jornada en linea, Iul 16»
2
Narro rechaza privatización del sector salud, en lo absoluto
El titular de la Secretaría de Salud, José Narro Robles, descartó que la universalización de los servicios de salud derive en una privatización, lo que se hace, ... «Informador.com.mx, Iun 16»
3
Gobierno nunca ha planeado la privatización del IMSS: Arriola
El Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Mikel Arriola, aclaró que el Gobierno de la República nunca ha planteado la privatización ... «Excélsior, Iun 16»
4
La privatización de la sanidad aumenta en todas las comunidades
Madrid, Cataluña, Baleares y Galicia ocupan los puestos con mayor grado de privatización. Extremadura, Castilla-La Mancha, Andalucía y Cantabria se sitúan ... «La Marea, Mar 16»
5
Bruselas insta a acelerar la privatización de Bankia cuando se ...
La Comisión Europea ha mostrado su inquietud por el impasse en el que han entrado los procesos de privatización de BMN y Bankia, de cuyo accionariado el ... «Expansión.com, Dec 15»
6
Cifuentes derogará la normativa que recoge la privatización de ...
La Comunidad de Madrid tiene previsto derogar para 2016 la normativa que abre la puerta a la privatización definitiva de los servicios no sanitarios. Esta ley ... «20minutos.es, Oct 15»
7
Tsipras adjudica a una empresa alemana su primera privatización
La operación fue publicada ayer en el Boletín Oficial del Estado Heleno y supone la primera privatización del Gobierno izquierdista de Alexis Tsipras. El primer ... «El Mundo, Aug 15»
8
Rutas de privatización en salud
Para entender el problema y los procesos de privatización es preciso recordar que privatizar no es lo mismo que vender activos; por ejemplo, hospitales. «La Jornada en linea, Aug 15»
9
Exigen aclarar rumores sobre privatización del IMSS
El Gobierno debe aclarar los rumores de la posible privatización del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales ... «Informador.com.mx, Iul 15»
10
La privatización de la salud
La diputada mencionó que en redes sociales se difundió el rumor de la supuesta intención del Gobierno federal y de algunos legisladores, de “privatizar” el ... «Periódico Zócalo, Iul 15»

IMAGINILE PRIVATIZACIÓN

privatización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Privatización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/privatizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z