Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "programmmäßig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROGRAMMMÄSSIG ÎN GERMANĂ

programmmäßig  progrạmmmäßig [proˈɡrammɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROGRAMMMÄSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROGRAMMMÄSSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «programmmäßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția programmmäßig în dicționarul Germană

conform programului. programmgemäß.

Apasă pentru a vedea definiția originală «programmmäßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROGRAMMMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROGRAMMMÄSSIG

programmgemäß
Programmgestaltung
programmgesteuert
Programmheft
Programmhinweis
programmierbar
programmieren
Programmierer
Programmiererin
Programmierkenntnis
Programmiersprache
Programmierung
Programmierungstechnik
Programmkino
Programmkoordination
programmlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROGRAMMMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinonimele și antonimele programmmäßig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROGRAMMMÄSSIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «programmmäßig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în programmmäßig

Traducerea «programmmäßig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROGRAMMMÄSSIG

Găsește traducerea programmmäßig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile programmmäßig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «programmmäßig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

计划条款
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

términos del programa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

program terms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्यक्रम की शर्तें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حيث البرنامج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

условия программы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

termos do programa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রোগ্রামের শর্তাদিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

termes du programme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syarat-syarat program
190 milioane de vorbitori

Germană

programmmäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プログラムの用語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프로그램 이용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

istilah program
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

về chương trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திட்ட விதிமுறைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यक्रम अटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Program terimleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Termini del programma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

warunki programu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

умови програми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Termenii programului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όρους του προγράμματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

program terme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

program~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

programvilkår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a programmmäßig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROGRAMMMÄSSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «programmmäßig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale programmmäßig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «programmmäßig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROGRAMMMÄSSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «programmmäßig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «programmmäßig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre programmmäßig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROGRAMMMÄSSIG»

Descoperă întrebuințarea programmmäßig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu programmmäßig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wenn die Sonne sinkt
Programmmäßig hatte man den Kaffee eingenommen, wobei in eine Pyramide von Kuchen tapfer war Bresche geschlagen worden. Ebenso programmmäßig hatte sich der Gang auf der Lästerallee des Kurortes angeschlossen, und nun saß ...
August Trinius, 2013
2
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
B. im Rahmen eines vom Kunden bewusst und gewollten Risikoordergeschäftes, das an der Grenze seines „Anlegerprofils“ liegt, dieses wegen eines programmmäßig durchgeführten Abgleichs nicht ausgeführt wird. Insoweit stehen hier ...
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
3
Der Arbeiterfreund: Zeitschrift für die Arbeiterfrage: Organ ...
Daher beurtheilte man die Biere als programmmäßig, nicht aber ohne auszusprechen, daß man die neuere Richtung des Brauprozesfes als eine Verschlechterung bezüglich des Nahrungs- und Genußwerthes erachte. Mit den Weinen war die ...
4
Der Arbeiterfreund: Zeitschrift des Central-Vereins für das ...
Daher beurtheilte man die Biere als programmmäßig, nicht aber ohne auszufpreclyen, daß man die neuere Richtung des Brauprozeffes als eine Berfchlechterung bezüglich des Nahrungs- und Genußwerthes erachte. Mit den Weinen war die ...
Central-Verein für das Wohl der arbeitenden Klassen, 1870
5
Die Orient-Reise Der "Augusta Victoria" Vom Januar Bis M?rz 1891
Sie verdihteten fhließlih ihre Aufregung zu einem Shreibebrief an Herrn Ballin. in welhem fie ihn erfuhten. die Reife programmmäßig durchführen zu wollen. Jn feiner ebenfalls fhriftlihen Antwort erklärte der Leßtere. daß eine Abweihung vom  ...
H. Weth
6
Hermann Von Wissmann - Deutschlands Größter Afrikaner
Es verlief denn auch alles programmmäßig und unter dem Jubel der Bevölkerung ging der Einzug vor sich. Kalamba-Mukenge, der sich mit den Großen seines Reiches auf der Kiota (Marktplatz) eingefunden hatfe, wurde gebührend begrüßt.
‎2012
7
Die Schlacht von Deutsch-Wagram am 5. und 6. Juli 1809
... im Winde und nmfpcmnten Gnirlcmden den Grnndftein, deffen Hintergrund eine mit dem Doppelctcer gefrvmiickte Stnndnrte bildete, nor welcher* eine ledensgroße Kniferbiifte anf» geftellt near, DieGrttndfteinle-gttng verlief programmmäßig.
Karl August Varnhagen von Ense, 2013
8
Berlin und die Berliner
Außer den genannten gibt es eine programmmäßig feststehende Residenzzeit Sr . Majestät des Kaisers in Berlin, und das ist der Januar. Diesen verbringt das Kaiserpaar regelmäßig in Berlin. Da herrscht im kgl. Schloß das Leben und Treiben ...
ohne Autor, 2011
9
Reiseleben in Südfrankreich und Spanien
Glückliwerweife fwloß der Hinnnel feine Schleufen noch zur rewten Zeite fo daß die große Vroceflion und das Stiergefewt programmmäßig und ohne Störung vor fiw gehen konnten, Swon gefiern wurde das Fefi auf den Schlag zwölf durw ...
August Ludwig von Rochau, 2011
10
Erlebnisse eines Erdenbummlers: Ein Odenwälder Roman
Ich fühlte, dass jetzt die Reihe zum Reden an mir war, und ich erhob mich langsam von meinem Stuhl und versuchte gesenkten Hauptes den alten Herrn umzustimmen, indem ich ihm programmmäßig zu bedenken gab, dass ich mit dem ...
Adam Karrillon, Heinz-Peter Heilmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROGRAMMMÄSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul programmmäßig în contextul următoarelor știri.
1
Privatsender gegen ORF-Gebührenerhöhung
Fazit: Würde sich der ORF programmmäßig mehr Richtung Information und Kultur orientieren, könnte er praktisch automatisch sparen und außerdem noch sein ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
Grenzenlose Sänger, anmutige Tänzer
Petra Leschat hatte sich mit der AWO-Jugend Gedanken gemacht, was programmmäßig zur Jahreszeit passt und eine (nicht nur) musikalische Lichterreise ... «Gelnhäuser Tageblatt, Nov 16»
3
„Neuregelung ist unerlässlich“
... im Vorjahr gewesen. Man solle sich programmmäßig etwas einfallen lassen, das die Leute anziehe und dass alle Stände offen halten könnten, wurde betont. «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
4
Marktfest in Borbeck: Veggie-Döner und Hundekekse
... Marktfest zwar noch etwas verhalten, „aber die Stimmung war da schon sensationell und wir haben programmmäßig den Geschmack der Besucher getroffen“, ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
5
„Hütte rockt“-Festival ab 2017 mit neuem Termin
... größeren Reload-Festival in Sulingen, das es wie uns zehn Jahre gibt, aber künftig programmmäßig noch einmal draufsatteln will, nachdem hier zuletzt schon ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
6
Kernkraftwerk Brokdorf beendet Kraftwerksrevision
Zusätzlich zum Routineinspektionsumfang wurde der Generatorläufer ausgetauscht und programmmäßig die Dampferzeuger geprüft. Beim Öffnen des ... «PresseBox, Iul 16»
7
So stimmungsvoll war der Heimatabend
Mit dem einen Unterschied: Der neue Moderator Fabian Prause, der seine Sache ganz vorzüglich machte, hielt nicht nur programmmäßig auf dem Laufenden, ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
8
„Mensch Gottschalk“ bei RTL: die überlange retro Fernseh-Wundertüte
Das Kalkül der Sender ist klar: Wenn man schon eine aufwändige Show macht, kann man auch gleich den ganzen Abend damit programmmäßig zupflastern. «Meedia, Iun 16»
9
Leonardo Bittencourt vom 1. FC Köln für drei Spiele gesperrt
Vor Allem ist es oft so, dass junge Spieler programmmäßig provoziert werden und der Provokateur kommt ohne Strafe weg. RedAdair • vor 7 Monate. «Sport1.de, Apr 16»
10
Nachtgespräch mit Hagen Rether : Die Freiheit meint auch die zur ...
... sind sie ganz Ohr. Als der Künstler nach anderthalb Stunden erstmals mit leicht gespielter Überraschung feststellt, dass er programmmäßig noch immer bei ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. programmmäßig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/programmmabig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z