Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Protonotar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROTONOTAR ÎN GERMANĂ

Protonotar  [Protonota̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTONOTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTONOTAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Protonotar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Protonotar în dicționarul Germană

notar superior în biroul conducătorului secular sau prelatul de cupe al preoților cu funcții și privilegii speciale. höhergestellter Notar in der Kanzlei eines weltlichen Herrschers oder des Papstes Prälat der Kurie mit besonderen Funktionen und Privilegien.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Protonotar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTONOTAR


Altar
Alta̲r 
Avatar
Avata̲r  , auch: [ˈɛvətaːɐ̯] 
Biotar
Biota̲r
Depositar
Deposita̲r
Eurostar
E̲u̲rostar
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Hektar
Hẹktar  , auch: [hɛkˈtaːɐ̯] 
Inventar
Inventa̲r 
Katar
Kạtar, auch: [ˈkaː…]  , […ˈtar] 
Kommentar
Kommenta̲r 
Mandatar
Mandata̲r
Megastar
Me̲gastar
Notar
Nota̲r 
Popstar
Pọpstar [ˈpɔpstaːɐ̯]
Rockstar
Rọckstar
Star
[st…]  , auch: [ʃt…] 
Superstar
Su̲perstar
TV-Star
TV-Star
Tatar
Tata̲r
plantar
planta̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROTONOTAR

Protokollführer
Protokollführerin
protokollieren
Protokollierung
Protokollstrecke
protokollwidrig
Protolyse
Proton
Proton Pseudos
Protonema
Protonenbeschleuniger
Protophyte
Protophyton
Protoplasma
protoplasmatisch
Protoplast
Protorenaissance
Protos
Protosphäre
Protostomier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTONOTAR

Destinatar
Dokumentar
Dutar
Elstar
Filmstar
Gastkommentar
Hochaltar
Hollywoodstar
Jungstar
Kantar
Muchtar
Nektar
Schlagerstar
Sekretar
Shootingstar
Sitar
Topstar
Weltstar
elementar
planetar

Sinonimele și antonimele Protonotar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Protonotar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROTONOTAR

Găsește traducerea Protonotar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Protonotar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Protonotar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

prothonotary
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

protonotario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

prothonotary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

prothonotary
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الموظف الرئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

протонотарий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prothonotary
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

prothonotary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

protonotaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

prothonotary
190 milioane de vorbitori

Germană

Protonotar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

prothonotary
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

prothonotary
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prothonotary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

prothonotary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

prothonotary
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयातील मूख्य कारकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

başkatip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

protonotario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prothonotary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

протонотарій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prothonotary
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρωτονοτάριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

prothonotary
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Prothonotary
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prothonotary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Protonotar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTONOTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Protonotar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Protonotar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Protonotar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROTONOTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Protonotar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Protonotar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Protonotar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTONOTAR»

Descoperă întrebuințarea Protonotar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Protonotar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lehre von den Privaturkunden
Protonotar und Notar. Es ist bisher nur der Thätigkeit des Notars als kontrolführender Person Erwähnnng geschehen. Zu seinen Funktionen gehörte aber auch die Konzipirung der Schriftstücke, das sogenannte Diktat. Sehen wir von dem Falle ...
Otto Posse, 1974
2
Dom Casmurro: Roman
Bischöfe, Nuntii und Internuntii, aber was war ein Apostolischer Protonotar? Pater Cabral erklärte, dass es sich bei diesem Titel nicht um ein echtes Amt der Kurie handelte, er aber dieselben Ehren beinhaltete. Onkel Cosme sah sich in ...
Joaquim Maria Machado de Assis, 2013
3
Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien
Bleibt Protonotar Heinrichs VI. IV. Notare. 1. Magister Heinrich 1152 April— 1155 Dez. 18. St. 3623. 3732 (vgl. Stumpf, Reichskanzler 1, 545). — Vorher Notar Konrads HJ. Wird Protonotar. 1 Wübdtwbin, Subsidia dipl. 5, 266. Wahrscheinlich  ...
Harry Bresslau, 1969
4
Die Rolle der Juristen bei der Entstehung des modernen Staates
Die Siegel des Palatins oder Judex Curiae konnten sofort angebracht werden, das königliche Gerichtssiegel aber nur dann, wenn der Protonotar — formell — seinerseits eine Fassion vor dem König gemacht hatte. Auch in seiner eigenen ...
Roman Schnur, 1986
5
Bresslau, Harry; Klewitz, Hans-Walter: Handbuch der ...
Bleibt Protonotar Heinrichs VI. IV. Notare. 1. Magister Heinrich 1152 April—1155 Dez. 18. St. 3623. 3732 (vgl. STUMPF, Reichskanzler 1, 545). —- Vorher Notar Konrads 111 Wird Protonotar. 'WUanrwnm, Subsidia dipl. 5, 266. Wahrscheinlich  ...
Harry Bresslau, Hans-Walter Klewitz, 1958
6
Geschichte der Entstehung, Bildung und gegenwärtigen ...
4 In Streitfachen verzeichnet nachher der Protonotar auf iedes Exhibitum iu dem neben dem Protonotar leer gebliebenen linken Raum einen Qnadrangel. und fezt in diefen die Nummer der in der nemlichen Sache eingekommenen Schrift. er ...
Johann-Christian Herchenhahn, 1792
7
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
11.1 2) Jn der frühefien Zeit wären die Gehalte der Eanzleiperfonen viel angemefiener gewefen; der Eanzleiverwalter habe im Jahre _1521 foviel als der Affeffor, nämlich 400 fl., der Protonotar 300 fl, der Notar 200 fl. Befoldung gehabt; die ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1822
8
Die Rostocker Ratsverfassung im 18. Jahrhundert
Sie nahmen an den Ratssitzungen teil, hatten aber laut Ratswahlbuch aus dem Jahre 1774 kein Votum im Rat.593 Protonotar und Ratssekretär wurden vom gesamten Rat ernannt. Sie sorgten für den gesamten Schriftverkehr des Rates.
Kathrin Gundlach, 2013
9
Apostolischer Protonotar
Die Protonotare sind mit besonderen Ehrenrechten ausgestattet. Die eigentlichen Apostolischen Protonotare sind die Notare des Papstes und des Heiligen Stuhles. Ihre Zahl ist auf sieben festgelegt.
Ben Stacy Jerrik, 2012
10
Geschichte der Entstehung, Bildung und gegenwärtigen ...
In Streitsachen verzeichnet nachher der Protonotar auf iebes Exhibitum iu dem neben dem Protonotat leer gebliebenen linken Raum einen Quadrangel, und fezt in diesen die Nummer der in der nemlichen Sache eingekommenen Schrift, ...
Johann C. Herchenhahn, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTONOTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Protonotar în contextul următoarelor știri.
1
Da Vinci, Borgia und Co.: Reale Persönlichkeiten der Ezio Collection
März 1507) war der älteste Sohn von Papst Alexander VI. Bereits als Siebenjähriger wurde er von Papst Sixtus IV. zum Apostolischen Protonotar der Kirche ... «Gamez.de, Nov 16»
2
Kärnten - Dompropst Olaf Colerus-Geldern im 89. Lebensjahr ...
... dessen Propst er seit 2003 war. 2002 ernannte ihn Papst Johannes Paul II. zum Apostolischen Protonotar, dem Höchsten Ehrentitel für Priester. Meist gelesen «Kleine Zeitung, Sep 16»
3
Mariä Himmelfahrt im Pilgerpark
Schließlich wich die Kapelle 1756 der barocken Wallfahrtskirche, in der nun regelmäßig der Apostolische Protonotar Wilhelm Imkamp auf die Kanzel steigt. «ZENIT, Aug 16»
4
Heimat- und Trachtenverein Mesnerbergler Arget feiert am ...
Den Gottesdienst hält der apostolische Protonotar Walter Wakenhut. Dabei war der eigentliche Gründungstag schon, nämlich am 5. Dezember. „Doch für einen ... «Merkur.de, Mai 16»
5
Abschied vom Apostolischen Protonotar Professor Dr. Franz Mußner
Unter großer Anteilnahme fand am Montag, 7. März, ein Pontifikalrequiem für den Apostolischen Protonotar Professor Dr. Franz Mußner im Stephansdom statt, ... «Wochenblatt.de, Mar 16»
6
Bibelwissenschaftler Franz Mußner verstorben
Das Bistum Passau trauert um den Apostolischen Protonotar Professor Dr. theol. Franz Mußner – eine große Persönlichkeit des jüdisch-christlichen Dialogs. «Kath.Net, Mar 16»
7
Bei Georg Ratzinger war schon Bescherung
Als der päpstliche Protonotar nach dem obligatorischen Mittagsschläfchen sein barockes Ess- und Empfangszimmer in der Luzengasse betrat, zupfte das ... «Mittelbayerische, Dec 15»
8
Domkapitular darf feiern
November 70 Jahre alt. Apostolischer Protonotar Prof. ... Im April 2010 wurde er von Papst Benedikt XVI. zum Apostolischen Protonotar ernannt. Prof. Stanke ... «Osthessen News, Oct 15»
9
Prälat Hörmer verstorben
1987 wurde Hörmer zum Prälaten und 1996 zum Apostolischen Protonotar ernannt. Von 1993 bis 2004 war er Bischofsvikar für Frauenorden und seit 1984 ... «NÖN Online, Oct 15»
10
Arget: Hutschn im Humpl-Stadl
... den Gottesdienst an St. Michael besucht, den heuer der apostolische Protonotar Walter Wakenhut leitete. Dazu spielten Jagdhornbläser eine Hubertusmesse. «Merkur.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protonotar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/protonotar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z