Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Qualifikationsspiel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUALIFIKATIONSSPIEL ÎN GERMANĂ

Qualifikationsspiel  Qualifikatio̲nsspiel [kvalifikaˈt͜si̯oːnsʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUALIFIKATIONSSPIEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUALIFIKATIONSSPIEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Qualifikationsspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Qualifikationsspiel

Relegare (sport)

Relegation (Sport)

Ca retrogradare în sportul german, sunt descrise meciurile de calificare, în care participanții de obicei evită ori coborârea într-o ligă inferioară sau ascensiunea la o ligă mai mare. Termenul de relegatio se referă numai la echipa care încearcă să prevină coborârea lor într-una sau mai multe comparații. În unele turnee de retrogradare sportive sau runde sunt jucate. Barajul este un alt termen pentru luarea deciziilor. Als Relegation werden im deutschen Sport Qualifikationsspiele bezeichnet, bei denen es für die Beteiligten in der Regel entweder um die Verhinderung des Abstiegs in eine tiefere oder um den Aufstieg in eine höhere Liga geht. Die Bezeichnung relegatio bezieht sich dabei lediglich auf die Mannschaft, die in einem oder mehreren Vergleichen ihren Abstieg zu verhindern versucht. In manchen Sportarten werden Relegationsturniere oder -runden gespielt. Eine weitere Bezeichnung für Entscheidungsspiele ist Barrage.

Definiția Qualifikationsspiel în dicționarul Germană

jucat într-un meci rotund de calificare. im Rahmen einer Qualifikationsrunde ausgetragenes Spiel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Qualifikationsspiel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUALIFIKATIONSSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUALIFIKATIONSSPIEL

Quali
Qualifikant
Qualifikantin
Qualifikation
Qualifikationskampf
Qualifikationslauf
Qualifikationsniveau
Qualifikationsprofil
Qualifikationsrennen
Qualifikationsrunde
Qualifikationsstand
Qualifikationsturnier
qualifikatorisch
qualifizieren
qualifiziert
Qualifizierung
Qualifizierungslehrgang
Qualifizierungsmaßnahme
Qualifizierungsmöglichkeit
Qualifying

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUALIFIKATIONSSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinonimele și antonimele Qualifikationsspiel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Qualifikationsspiel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUALIFIKATIONSSPIEL

Găsește traducerea Qualifikationsspiel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Qualifikationsspiel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Qualifikationsspiel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

预选赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calificador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

qualifier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्वालीफायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مؤهل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спецификатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

qualificador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোয়ালিফায়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

qualificatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelayakan
190 milioane de vorbitori

Germană

Qualifikationsspiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

修飾子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kualifikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòng loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पात्रता फेरीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

niteleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

qualificatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kwalifikator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

специфікатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

calificativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

qualifier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwalifiseerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kval
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvalifiseringskamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Qualifikationsspiel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUALIFIKATIONSSPIEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Qualifikationsspiel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Qualifikationsspiel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Qualifikationsspiel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUALIFIKATIONSSPIEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Qualifikationsspiel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Qualifikationsspiel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Qualifikationsspiel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUALIFIKATIONSSPIEL»

Descoperă întrebuințarea Qualifikationsspiel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Qualifikationsspiel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beckham: Deutsche Ausgabe
Griechenland, Qualifikationsspiel für die Weltmeisterschaft, Old Trafford, Manchester, England, 6. Oktober 2001. © Mike Egerton, EMPICS Sport 26/27 Englandvs.Griechenland, Qualifikationsspiel für die Weltmeisterschaft, Old Trafford, ...
David Beckham, 2013
2
Entziehungen: österreichische Deserteure und ...
WM-Qualifikationsspiel nach Israel zu fahren, seine „Fassungslosigkeit über Fahnenflucht" aus.513 Die heute noch weit verbreiteten Vorurteile gegen Deserteure stehen in engem Zusammenhang mit der „unbewältigten" Vergangenheit des ...
Maria Fritsche, 2004
3
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Mai 1964,318 Todesopfer Zwei Minuten vor Schluss verweigerte der Schiedsrichter in einem Olympia-Qualifikationsspiel Perus Ausgleichstreffer gegen Argentinien. Es kam zu Krawallen, bei denen 318 Menschen ums Leben kamen und über ...
Omar Gisler, 2013
4
Die UEFA EURO 2008: der offizielle EM-Turnierführer
bedrängen den Tschechen Jaroslav Plasˇil während eines Freund- schaftsspiels in Wien im August 2007. trittim März 1999, als entfesselte Spanier Österreich in einem EM-Qualifikationsspiel 9:0 deklassierten. Trotz aller fußballerischen ...
Claudia Haschke, 2008
5
Die deutsche Sporteinheit: eine Untersuchung der ...
Ob im Vorfeld der Fußballweltmeisterschaft 1974, einem Qualifikationsspiel zur Fußballeuropameisterschaft im Jahr 1983 oder vor der Fußballeuropameisterschaft 1988 – die Einwände gegen West-Berlin als Veranstaltungsstätte waren groß.
Martin Einsiedler, 2011
6
Rote Karte Depression: Das Ende einer Karriere im Profifußball
Er schafft es immer wieder, sportliche Höhepunkte zu setzen, im WM- Qualifikationsspiel am 24. März 2001 gegen Albanien stellt Teamchef Rudi Völler Deisler nach der Halbzeit ins zentrale Mittelfeld. Vier Minuten nach Wiederanpfiff erzielt er ...
Andreas Biermann, 2011
7
Soziale Orientierung durch Fernsehen?: eine Annäherung aus ...
An diesem Tag bietet auch das ZDF mit dem EM- Fußball-Qualifikationsspiel Deutschland gegen Litauen ein Programm, das sie gerne in der Familie vermutlich nutzen und das ihrem sportlichen Interesse entspricht. Am Sonntag liefert das ...
Claudia Raabe, 2007
8
Bernd Stange: Trainer zwischen den Welten
04.05.1983 Qualifikationsspiel Städtisches Stadion, Aarhus Dänemark - DDR 1:2 (1:1) Zuschauer: 8.500 Torfolge: 1:0 Donnerrup (3.); 1:1 Backs (10.); 1:2 Pilz (49.) 18.05.1983 Qualifikationsspiel Städtisches Stadion, Kokkola Finnland -DDR ...
Heiko Mallwitz, 2004
9
Deutsche Eishockey Meisterschaften
Februar in Füssen15: Qualifikationsspiel ESV FÜSSEN16 (N) - Münchner EV (5) 4: 3 Halbfinale SC RIESSERSEE (3) - HC Stuttgart17 (N) 24: 0 SC CHARLOTTENBURG (2) - ESV Füssen (N) 5: 3 Spiel um den 3.Platz: ESV Füssen (N) - HC ...
Stephan Müller, 2000
10
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Ein Punkt im letzten Qualifikationsspiel gegen Malta muss aber noch her. Im ersten Spiel nach dem Rücktritt von Günter Netzer und Paul Breitner aus der Nationalmannschaft klappt vor allem das Wechselspiel zwischen Franz Beckenbauer ...
Ernst Christian Schütt, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUALIFIKATIONSSPIEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Qualifikationsspiel în contextul următoarelor știri.
1
WM-Qualifikationsspiel in Stuttgart: Der Weltmeister beehrt die ...
Ein WM-Qualifikationsspiel der DFB-Elf wird in der Mercedes-Benz-Arena ... Die Nationalelf wird im September 2017 sein WM-Qualifikationsspiel gegen ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 16»
2
Islamischer Staat: IS plante offenbar Anschlag auf Israel-Länderspiel ...
Auf das WM-Qualifikationsspiel Israels in Albanien war offenbar ein Anschlag geplant. Demnach wurden im Vorfeld des Fußballspiels mehrere Verdächtige ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Fussball kompakt
Marc-André ter Stegen vertritt im WM-Qualifikationsspiel in San Marino den ... Edimilson Fernandes musste vier Tage vor dem WM-Qualifikationsspiel der ... «20 Minuten, Nov 16»
4
McCarthy wird Irland in der WM-Qualifikation fehlen. (Foto ...
Um den Einsatz von McCarthy in den beiden letzten WM-Qualifikationsspielen hatte es einen Streit zwischen O'Neill und Everton-Teammanager Ronald ... «N24, Nov 16»
5
Qualifikationsspiel in Albanien aus Sicherheitsgründen verlegt
Das WM-Qualifikationsspiel zwischen Albanien und Israel am Samstag ist wegen Sicherheitsbedenken von Shkodra nach Elbasan verlegt worden. «Sport1.de, Nov 16»
6
Drei Neulinge in WM-Qualifikation: Löw wagt gegen San Marino alles
Mit drei Frischlingen, dafür aber ohne Mesut Özil, fliegt Bundestrainer Joachim Löw zum WM-Qualifikationsspiel nach San Marino. Danach geht's zum Papst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
7
Saudi-Arabien: Anschlag auf Stadion bei Qualifikationsspiel für WM ...
Saudi-arabische Sicherheitskräfte haben einen Terroranschlag vereitelt, der am 11. Oktober in Dschidda während eines Fußballspiels im Rahmen der ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
8
WM-Qualifikationsspiel gegen Irland ausverkauft
Österreichs WM-Qualifikationsspiel gegen Irland am 12. November wird in einem vollen Ernst-Happel-Stadion über die Bühne gehen. Rund drei Wochen vor ... «Boerse-express.com, Oct 16»
9
Hart rettet England mit Glanzparaden einen Punkt
Manuel Neuer spielte auch im dritten Qualifikationsspiel zu null, ohne dass er ernsthaft gefordert worden wäre. Für Joachim Löw war es der 94. Sieg als ... «bluewin.ch, Oct 16»
10
Fußball im Iran: Trauergesänge zum WM-Qualifikationsspiel
Viele Iraner geraten beim Spiel gegen Südkorea in einen Loyalitätskonflikt: Sie trauern um ihren Heiligen Hussein – und wollen sich gleichzeitig über ihr Team ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Qualifikationsspiel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/qualifikationsspiel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z