Descarcă aplicația
educalingo
Quasselwasser

Înțelesul "Quasselwasser" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUASSELWASSER ÎN GERMANĂ

Quạsselwasser [ˈkvasl̩vasɐ] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUASSELWASSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUASSELWASSER ÎN GERMANĂ?

Definiția Quasselwasser în dicționarul Germană

Expresii, fraze, zicatori au consumat quasselwasser.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUASSELWASSER

Abwasser · Anlasser · Frischwasser · Goldwasser · Heißwasser · Hochwasser · Kondenswasser · Kühlwasser · Mineralwasser · Passer · Rosenwasser · Salzwasser · Spritzwasser · Thermalwasser · Trinkwasser · Unterwasser · Verfasser · Warmwasser · Wasser · Wildwasser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUASSELWASSER

Quasisouveränität · quasistatisch · quasistellar · Quasisteuer · Quasselbude · Quasselei · Quasselfritze · Quasselkopf · quasseln · Quasselstrippe · Quasseltante · Quassie · Quast · Quästchen · Quaste · Quastenbehang · Quastenflosser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUASSELWASSER

Badewasser · Brauchwasser · Eiswasser · Fahrwasser · Gesichtswasser · Grundwasser · Hasser · Heilwasser · Hundertwasser · Kirschwasser · Laisser-passer · Leitungswasser · Löschwasser · Meerwasser · Oberflächenwasser · Quellwasser · Regenwasser · Schmutzwasser · Süßwasser · laissez faire, laissez passer

Sinonimele și antonimele Quasselwasser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quasselwasser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUASSELWASSER

Găsește traducerea Quasselwasser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Quasselwasser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quasselwasser» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Quasselwasser
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Quasselwasser
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Quasselwasser
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Quasselwasser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Quasselwasser
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Quasselwasser
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Quasselwasser
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Quasselwasser
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Quasselwasser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Quasselwasser
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Quasselwasser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Quasselwasser
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Quasselwasser
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Quasselwasser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Quasselwasser
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Quasselwasser
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Quasselwasser
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Quasselwasser
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Quasselwasser
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Quasselwasser
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Quasselwasser
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Quasselwasser
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Quasselwasser
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Quasselwasser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Quasselwasser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Quasselwasser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quasselwasser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUASSELWASSER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quasselwasser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quasselwasser».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quasselwasser

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUASSELWASSER»

Descoperă întrebuințarea Quasselwasser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quasselwasser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Casati, Robine und Laneke
Adrian Lusink. Hans Quasselwasser Hans Quasselwasser wurde so genannt, weil er reden konnte wie ein Wasserfall, und nur reden konnte und nicht zuhören konnte. Wenn jemand ihn etwas fragte, dann gab er schon die Antwort, bevor die  ...
Adrian Lusink, 2013
2
Betreutes Trinken: Roman
Also, aufin die BatHöhle, Quasselwasser kippen undCellulitis wegschminken!«, befiehlt sie, packt mich am Arm undzieht mich Richtung Treppe. Ich füge michmeinemSchicksal. Die Billigsektflasche klappertin meiner Handtasche, und ichspüre ...
Katinka Buddenkotte, 2012
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Laune: seine Launen an jm. auslassen ta be in a talkative maad Quasselwasser: Quasselwasser getrunken haben ta be in a vilelrattenlstinking]... maad stinkig: ( ganz schön) stinkig sein s.a.'s maad reaches an all-time law Gefrierpunkt: die/js.
Professor Hans Schemann, 2013
4
Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten:
Quasselwasser: Quasselwasser getrunken haben (ugs.; scherzh.): ununterbrochen reden: Du hast wohl Quasselwasser getrunken? Laß die anderen doch auch mal was sagen! Quatsch: Quatsch mit Soße! (ugs.): so ein Unsinn!: Du liebst mich ...
Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht, 1992
5
Meine Materialproben: Beiträge zur historischen Erzählung ...
... konnte man schon einmal berolinisch angeknurrt werden: ‚Wohl Quasselwasser jesoffen, wa?“ Beratung war nicht der Kompetenzbereich der rotpreußischen Amtswalter, und dies in Westlermanier von ihnen zu verlangen, konnte auch ...
Rolf-Ulrich Kunze, 2013
6
Der Aurora Effekt
... noch etwas frische Luft«, entgegnete Winter. »Ich denke, ich bin in einer halben Stunde wieder da.« »Na, dann mal viel Spaß und lass dich nicht von der Alten zulabern.« »Welcher Alten?« »Na, die von Gegenüber, die hat Quasselwasser ...
Rainer Wolf, 2009
7
"Papa, ..schreib's auf!": Erinnerungen 1945 - 1973
Ingrid und ich hatten plötzlich richtig Quasselwasser. »Was machst du? Was willst du später machen.« Die komplette Litanei eben. Langweilig wurde es auf keinen Fall. Später dann gingen wir noch ein paar Schritte in Richtung „Herti“.
Wilfried Witte, 2013
8
Ach wie gut, dass niemand weiß
Sie, von der Klausimmer lachend behauptet hatte, sie habe wohl Quasselwasser getrunken, sprach seit seinem Todnurnoch das Nötigste. Wenn Anna sieinden Arm nehmenwollte, wehrte sie böse ab. »Lassmich inRuhe, Mama, ichwillPapa.
Evelyn Holst, 2012
9
Von den Plänen des Lebens: Erster Teil Die Pläne der Jugend
Du meine Güte, hatte Frank Quasselwasser getrunken? So vieleWorteam Stückwareneine Seltenheit. „Hallo, setzt euch, Kaffee?" Karola war aufgestanden und holtezwei Tassen, „Stühle stehenimZelt." „Julchen, bringst dueuch die Stühle mit?
Bernd Fischer, 2014
10
Bernie allein unterwegs - Geheimnis im Moor
Ich gähnte herzhaft und wäre beinah eingeschlafen, aber da sagte Sigismund, der in dieser Nacht anscheinend Quasselwasser getrunken hatte: »Du bist in Ordnung, Bernie. Ich hätte auch nichts dagegen, wenn du hierbleibst. Ich glaube, wir ...
Sabine Thiesler, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUASSELWASSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quasselwasser în contextul următoarelor știri.
1
Konzertbericht: Adele live in Hamburg
Und sie hat offenbar ein wenig Quasselwasser getrunken, mehr als eine halbe Stunde gehen wohl allein für ihre Geschichten drauf, was aber gar nicht schlimm ... «NDR.de, Mai 16»
2
Saison beginnt mit Osterwasser
„Sonst wird es Quasselwasser statt Quellwasser“, sagte Sabine Conrad. Sie trug mit ihrem Mann Uwe und den Töchtern Elisa und Antina drei Flaschen voller ... «svz.de, Mar 16»
3
Jörg Bausch in Concert!
Jörg Bausch scheint vor seinem Auftritt einen kräftigen Schluck Quasselwasser getrunken zu haben, denn er erzählt zwischen den Songs gerne mal die ein ... «Hit-Oase.de, Feb 16»
4
Lügen im Job: Das Gesetz entspannter Unwahrheit
Da müssen andere ja Quasselwasser getrunken haben, wenn sie so viel plaudern um meinen statistischen Ausreißer auszugleichen. Ich leider allerdings ... «ZEIT ONLINE, Mai 15»
5
Finales, etwas banales "Salut!"
bewiesen hat, dass sie eine amüsante Moderatorin sein kann, den ganzen, überlangen, drei Stunden dauernden Vormittag, als habe sie Quasselwasser ... «DIE WELT, Ian 15»
6
Die Ära Wowereit in BZ-Schlagzeilen
Herausforderer Pflüger: „Haben Sie heute Quasselwasser getrunken?“ 18. September 2006. Berlin nach der Wahl. Wowereit ist strahlender Sieger. Die SPD ... «B.Z. Berlin, Aug 14»
7
"Dr. Tod" plant seine Zukunft als Leiche
Oktober zu sehen sind, sagte von Hagens der "Süddeutschen Zeitung", es müsse immer sein "Quasselwasser" aus einem Fläschchen mit aufgelösten Tabletten ... «N24, Aug 14»
8
Alte Bräuche: Ditschen, Trudeln, Werfen
Beim Holen darf nicht gesprochen werden, ansonsten wird aus dem Osterwasser nutzloses Quasselwasser. Jungs machten sich darum früher einen Spaß ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Apr 14»
9
Das Jahr 2012 im Rückblick der Sender
Wer moderiert? Busenwunder und Quasselwasser-Junkie Daniela Katzenberger erinnert sich an Highlights der vergangenen zwölf Monate. Blonder geht's nicht ... «TV Digital, Dec 12»
10
Gilmore Girls: Sisterhood of the Gilmore Girlshood
... dem Ende ihrer Hit-Serie Gilmore Girls spielen Alexis Bledel und Lauren Graham dieselben alten Rollen - abgesehen vom charmanten Quasselwasser-Faktor ... «serienjunkies.de, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quasselwasser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quasselwasser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO