Înțelesul "Quasselstrippe" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA QUASSELSTRIPPE ÎN GERMANĂ

Quasselstrippe  [Quạsselstrippe]

CE ÎNSEAMNĂ QUASSELSTRIPPE ÎN GERMANĂ?

Definiția Quasselstrippe în dicționarul Germană

Telefon cineva care vorbește tot timpul. Salon telefonic glumă învechit.

Telefon jemand, der unentwegt redet. TelefonGebrauchsalopp scherzhaft veraltend.

SINONIMELE «QUASSELSTRIPPE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Quasselstrippe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Quasselstrippe

Schwätzer · Schwätzerin · Telefon

TRADUCEREA QUASSELSTRIPPE

Găsește traducerea Quasselstrippe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Quasselstrippe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quasselstrippe» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 长舌
• Traducător din Germană - Spaniolă: charlatán
• Traducător din Germană - Engleză: chatterbox
• Traducător din Germană - Hindi: गप्पी
• Traducător din Germană - Arabă: ثرثار
• Traducător din Germană - Rusă: болтун
• Traducător din Germană - Portugheză: tagarela
• Traducător din Germană - Bengali: বাচাল
• Traducător din Germană - Franceză: bavard
• Traducător din Germană - Malaeză: chatterbox
• Germană: Quasselstrippe
• Traducător din Germană - Japoneză: お喋り
• Traducător din Germană - Coreeană: 수다쟁이
• Traducător din Germană - Javaneză: chatterbox
• Traducător din Germană - Vietnameză: đa ngôn
• Traducător din Germană - Tamilă: குருவியாக
• Traducător din Germană - Marathi: chatterbox
• Traducător din Germană - Turcă: ağustosböceği
• Traducător din Germană - Italiană: chiacchierone
• Traducător din Germană - Poloneză: gaduła
• Traducător din Germană - Ucraineană: базіка
• Traducător din Germană - Română: vorbăreț
• Traducător din Germană - Greacă: πολυλογάς
• Traducător din Germană - Afrikaans: Chatterbox
• Traducător din Germană - Suedeză: chatterbox
• Traducător din Germană - Norvegiană: skravlebøtte

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUASSELSTRIPPE»

Descoperă întrebuințarea Quasselstrippe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quasselstrippe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wie Sie anderen den Stachel ziehen, ohne sich selbst zu stechen

Je passiver Sie sind, umso mehr erzählt die Quasselstrippe. Solange Sie alles still über sich ergehen lassen, denkt die Quasselstrippe: Der andere ist ruhig, also bin ich weiterhin dran, und da fällt mir noch mehr ein, was ich erzählen kann .

Barbara Berckhan, 2012

Gesammelte Werke 6: Vier Romane in einem Band: Der Montag ...

»Die Erklärung desBürgers Quasselstrippe hat mich zutiefst beeindruckt. Genauer gesagt, ich bin empört.Unddas nicht nur, weil der Bürger Quasselstrippe die Geschichte der Menschheit fälschlicherweise als die Leidensgeschichte ...

Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2013

Jobs für Kommunikationstalente und Quasselstrippen: machen ...

Ich war ein ruhiges Kind mit Berufswunsch Lokomotivführer; keine Spur von Quasselstrippe und nervig. Das mit dem Reden muss sich erst später entwickelt haben. Frage: Kann man viel reden lernen? Hansch: Ich glaube, dass jeder auf dem ...

Uta Glaubitz, 2001

MedienAlltag: Domestizierungsprozesse alter und neuer Medien

Das. Fräulein. vom. Amt. und. die. Quasselstrippe. Genderingprozesse. bei. der. Einführung. und. Durchsetzung. des. Telefons. Elisabeth Klaus Kennt ihr das auch: die Dame des Hauses telefoniert immer, überall und andauernd mit Gott und ...

Jutta Röser, 2007

Wahnsinn Büro: Überleben zwischen E-Mail-Fluten, ...

Halten Sie sich stattdessen vor Augen, worauf Sie in Ihrem Leben stolz sind! Die Quasselstrippe und der große Schweiger Die Quasselstrippe und der große Schweiger Die Quasselstrippe und der große Schweiger Die Quasselstrippe und der ...

Anne Katrin Matyssek, 2012

Der kleine Widder schläft ein!: Sternzeichengeschichten für ...

Deine Augenlider sind ganz schwer geworden und Deine Augen sind völlig verschlossen, aber in Deiner Fantasie - und Du hast sehr viel Fantasie - siehst Du die Zwillinge: Fräulein Neugier und Herrn Quasselstrippe! Fräulein Neugier fragt ...

Annette van den Bergh, 2011

In den Fesseln der Liebe: Roman

»Jeder in der gehobenen Gesellschaft kennt die Quasselstrippe Selbourne.« » Quasselstrippe?« Dicht vor ihr blieb Demon stehen und sah ihr tief in die Augen. »Seine Zunge hat Räder.« Sie sah ihm prüfend in die Augen und in sein Gesicht,  ...

Stephanie Laurens, 2010

Das Fremdschäm-Buch

»Quasselstrippe«. Berlin,. Prenzlauer. Berg ... »UnsereKidsessennu maechtzu vielJunk!« –»Und Convinience Food iseinfach nichunser Spirit« – »Ma ́ne Bionade find ick echt o. k.« – »Wer von euch supported denn jetzt den Changeover auf.

Veronika Immler, Antje Steinhäuser, 2010

Mein Hund ich: Welchen Einfluss hat die Hunderasse auf das ...

Der Dobermann ist da eher der Schweigsame Typ, während der Labrador schon fast eine kleine Quasselstrippe ist. Auch hier mein Tipp: Ersthundebesitzer sollten sich eher eine Quasselstrippe (es gibt natürlich noch viele weitere geeignete ...

Marc Latza, 2013

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

in Fahrt bringen t0 wind up as a pensioner]... Iggg seine Tage als Rentner]... beschließen windbag t0 be a windbag Quasselstrippe: eine (richtige/...) Quasselstrippe/Quasseltante sein windfall a windfall Regen: ein warmer Regen windmills t0 ...

Professor Hans Schemann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUASSELSTRIPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quasselstrippe în contextul următoarelor știri.

Der richtige Tarif für jeden Handytyp

Sind sie Quasselstrippe, WhatsApper oder süchtig nach Youtube? Wir alle nutzen unsere Smartphones völlig unterschiedlich – und brauchen deshalb auch ... «B.Z. Berlin, Oct 16»

Vielfraß und Quasselstrippe: Typische Kantinenbewohner

Die Kantine ist eine andere Welt: Irgendwie förmlicher als die Mensa, die viele vom Studium kennen, irgendwie privat und dienstlich zugleich. Wer dort seine ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

„Viva“-Quasselstrippe Gülcan will es nochmal wissen

Mein persönliches Fernseh-Buch ist noch nicht zu Ende geschrieben“, sagt Gülcan Kamps (33), die jahrelang für den Musiksender „Viva“ vor der Kamera stand. «Express.de, Apr 16»

Deadpool: Ryan Reynolds als Held - und Quasselstrippe

Gewalt- und Zerstörungsfantasien hier, postpubertäre Großmäuligkeit da: Der Film "Deadpool" mit Ryan Reynolds in der Hauptrolle geht auf die Nerven. «Augsburger Allgemeine, Feb 16»

Charmante Quasselstrippe

Schneller Aufstieg: Enissa Amani spielte am Freitagabend im ausverkauften Stadtgarten. Menschen vieler Nationen und jeden Alters wollten die 32-jährige im ... «Neue Westfälische, Ian 16»

Günther Jauch verzweifelt an «WWM»-Quasselstrippe

Zu jeder Frage hatte er eine passende Anekdote parat und entwickelte sich im Lauf des Abends zunehmend zur Quasselstrippe, die nicht einmal Günther Jauch ... «bluewin.ch, Dec 15»

Ina Müller - die Quasselstrippe der Nation wird 50

Hamburg. Mit der Show "Inas Nacht" ist Ina Müller bekannt geworden. Heute wird die Moderatorin 50 Jahre alt. Von Jörg Isringhaus. "Singen, saufen, sabbeln" ... «RP ONLINE, Iul 15»

Dschungel-Tanja | Neue Wohnung, neue TV-Rolle!

„DSDS“-Kandidatin und Dschungelcamp-Quasselstrippe Tanja Tischewitsch (25) ist zu ihrem Freund, TV-Produzent Thomas Radeck (40), nach Köln gezogen. «BILD, Iul 15»

Kristen Stewart: Ist ihre Mutter doch keine Quasselstrippe?

Kristen Stewarts Mutter bestreitet, ihre Tochter geoutet zu haben. Jules Stewart soll angeblich dem britischen "Daily Mirror" bestätigt haben, dass die 25-Jährige ... «Gala.de, Iun 15»

Gast bei Jauch: Abdul Adhim Kamouss - Vorzeige-Imam oder ...

Dort gab sich der Neuköllner Salafisten-Prediger Abdul Adhim Kamouss radikal - und entpuppte sich als Quasselstrippe. Von Ulrich Kraetzer. 30.09.2014, 07:05. «Berliner Morgenpost, Sep 14»