Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rahmenabkommen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAHMENABKOMMEN ÎN GERMANĂ

Rahmenabkommen  [Ra̲hmenabkommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAHMENABKOMMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAHMENABKOMMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rahmenabkommen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rahmenabkommen în dicționarul Germană

acord general fără specificarea detaliilor. allgemeines Abkommen ohne Festlegung von Einzelheiten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rahmenabkommen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAHMENABKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAHMENABKOMMEN

Rahmbutter
Rähmchen
rahmen
Rahmenantenne
rahmenartig
Rahmenbau
Rahmenbedingung
Rahmenbestimmung
Rahmenbruch
Rahmenerzählung
rahmengenäht
Rahmengesetz
Rahmenhandlung
Rahmennaht
Rahmenplan
Rahmenprogramm
Rahmenrichtlinie
Rahmentarif
Rahmenvereinbarung
Rahmenvertrag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAHMENABKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Sinonimele și antonimele Rahmenabkommen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rahmenabkommen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAHMENABKOMMEN

Găsește traducerea Rahmenabkommen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rahmenabkommen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rahmenabkommen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

框架协议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Acuerdo marco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

framework Agreement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समझौते की रूपरेखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اتفاق إطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рамочное соглашение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Acordo-quadro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্রেমওয়ার্ক এগ্রিমেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Accord-cadre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perjanjian rangka kerja
190 milioane de vorbitori

Germană

Rahmenabkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

枠組み協定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프레임 워크 계약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Agreement framework
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hiệp định khung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டமைப்பை ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्रेमवर्क करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çerçeve Anlaşması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accordo quadro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Umowa ramowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рамкову угоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acord-cadru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμφωνία-πλαίσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raamwerk-ooreenkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ramavtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rammeavtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rahmenabkommen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAHMENABKOMMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rahmenabkommen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rahmenabkommen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rahmenabkommen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAHMENABKOMMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rahmenabkommen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rahmenabkommen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rahmenabkommen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAHMENABKOMMEN»

Descoperă întrebuințarea Rahmenabkommen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rahmenabkommen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entwicklung der Europäischen Weltraumagentur als ...
Das Rahmenabkommen fällte jedoch keine Entscheidung für das eine oder andere Modell. Der Weltraumrat ist lediglich eine permanente Kommunikationsplattform, die es den politischen Organen (EU-Rat und ESA-Rat) erlaubt, ihre Politik ...
‎2009
2
Europäische Entwicklungshilfe und Umweltschutz
Rahmenabkommen mit Ländern Asiens und Lateinamerikas Mit einer Reihe von Staaten38 bzw. Staatengruppen39 in Asien und Lateinamerika ist die Europäische Gemeinschaft durch Rahmenabkommen über wirtschaftliche ...
Benjamin Vonessen
3
Rechtliche Rahmenbedingungen einer zukünftigen kohärenten ...
Das am 25. November 2003 formell zwischen ESA und EG abgeschlossene Rahmenabkommen ist am 28. Mai 2004 in Kraft getreten.1548 Eine Untersuchung dieses status quo des Verhältnisses zwischen ESA und EU wird zeigen, dass mit ...
Stephan Hobe, Katharina Kunzmann, Thomas Reuter, 2006
4
Normative Ordnungsstruktur und private Wirkungsmacht
Karsten Nowrot. a) Rahmenabkommen Im Zusammenhang mit dynamischen völkerrechtlichen Vertragsstrukturen im Bereich des Internationalen Wirtschaftsrechts kann zunächst auf die so genannten Rahmenabkommen verwiesen werden.
Karsten Nowrot, 2006
5
Die Kompetenzverteilung in der deutschen staatlichen ...
TZ-Rahmenabkommen Rahmenabkommen der Technischen Zusammenarbeit ( TZ-Rahmenabkommen) werden von der Bundesrepublik Deutschland abgeschlossen. In der staatsrechtlichen Praxis wird dabei auf verschiedene Formen ...
Christian Athenstaedt, 2011
6
1976
4) EG-Kanada Rat konnte Verhandlungsmandat für Rahmenabkommen über handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit verabschieden, nachdem Dänemark seinen Vorbehalt in einer Einzelfrage zurückgezogen hatte.12 Damit ist ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2007
7
Die Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen der EU mit ...
L 192 V. 22.7.2005, S. 16; Rahmenabkommen Albanien, AB1. L 192 v. 22.7.2005 , S. 2; Protokoll zum Stabilisierungs- und As— soziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedsstaaten einerseits und ...
Hanna Marwedel, 2012
8
Kubaner in Angola: Süd-Süd-Kooperation und Bildungstransfer ...
Dabei werden die bilateralen Verhandlungs- und Kontrollmechanismen erörtert und die Bedeutung von Strukturen und Kommunikation für das kubanischangolanische Kooperationsverhältnis analysiert. 3.1 Das Rahmenabkommen Auftakt für ...
Christine Hatzky, 2012
9
Strukturwandel und Konzentrationsprozesse Im Deutschen ...
Im „Rahmenabkommen“ heißt es zu Anfang: „In dem Bestreben, der Kundschaft eine ausreichende Grundbesitzfinanzierung anzubieten, führen die vertragsschließenden Kreditinstitute Finanzierungsmittel des erst- und nachstelligen ...
Oliver Redenius, 2009
10
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
29 Im Rahmen des Beitritts zum Rahmenabkommen zum Schutz nationaler Minderheiten des Europarates v. 1.2.1995 (dazu H. KLEBES, Rahmenabkommen des Europarats zum Schutz nationaler Minderheiten, EuGRZ 1995, 262) hat die ...
Jörg Menzel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAHMENABKOMMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rahmenabkommen în contextul următoarelor știri.
1
"Wer den Profit über Arbeitnehmerrechte setzt, zerstört damit seine ...
11.11.2016 Ι Thyssenkrupp hat mit seinem Internationalen Rahmenabkommen und einem Meldesystem zur Mitbestimmung den Deutschen Betriebsrätepreis in ... «IG Metall, Nov 16»
2
SVP will EU-Rahmenabkommen verbieten
Im Kampf gegen die Schweizer Übernahme von EU-Recht lässt die SVP nicht locker: Nun soll das Rahmenabkommen in der Verfassung verboten werden. «BLICK.CH, Oct 16»
3
Sommaruga nimmt Arbeitgeber bei Zuwanderung in die Pflicht
Für «gute und stabile Beziehungen zur EU» wird es laut Sommaruga zwar eines Tages ein Rahmenabkommen brauchen. «Was wir hingegen nicht akzeptieren ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
4
Köppels markige Worte gegen das Rahmenabkommen
DV SVP ⋅ Das Rahmenabkommen mit der EU hatte am Samstag bei den Delegierten der SVP einen schweren Stand. "Selbstmord aus Angst vor dem Sterben ... «St. Galler Tagblatt, Aug 16»
5
Burkhalter: "Rahmenabkommen mit der EU käme heute nicht durch"
Aussenminister Didier Burkhalter gibt einem Rahmenabkommen mit der EU wenig Chancen, würde heute darüber abgestimmt. Für die von Christoph Blocher ... «Bieler Tagblatt, Aug 16»
6
«Rahmenabkommen mit der EU käme heute nicht durch»
Aussenminister Didier Burkhalter gibt einem Rahmenabkommen mit der EU wenig Chancen, würde heute darüber abgestimmt. Für die von Christoph Blocher ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
7
Bern: Didier Burkhalter reagiert auf Blochers Kampf gegen EU ...
Dieser hat heute den politischen Kampf gegen dieses Rahmenabkommen lanciert. Aussenminister Didier Burkhalter sagt, dass die Verhandlungen laufen und ... «Radio Liechtenstein, Aug 16»
8
Worüber die Schweiz und die EU noch streiten
Anschliessend nannte Burkhalter explizit auch die Verhandlungen über das Rahmenabkommen. Die SVP könnte also recht haben, wenn sie von einem ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
9
Blocher startet neue Anti-EU-Offensive
Die SVP macht Stimmung gegen das geplante Rahmenabkommen mit der EU. Den Auftakt machten Christoph Blocher und Ueli Maurer in ihren Reden zum 1. «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
10
Burkhalter bastelt an chancenlosem EU-Deal – und der Bundesrat ...
Ein Rahmenabkommen mit der EU, wie es Didier Burkhalter derzeit auszuhandeln versucht, dürfte kaum Erfolg haben. Im Bundesrat wagt aber niemand, den ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rahmenabkommen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rahmenabkommen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z