Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UMME

gekürzt aus süddeutsch mundartlich ummesust = umsonst.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UMME ÎN GERMANĂ

umme  [ụmme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UMME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umme în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe pentru umme. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterfür umme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «umme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UMME


Amme
Ạmme
Bilanzsumme
Bilạnzsumme [biˈlant͜szʊmə]
Bonhomme
[bɔˈnɔm] 
Emme
Ẹmme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gemme
Gẹmme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Imme
Ịmme
Kimme
Kịmme 
Klemme
Klẹmme 
Kreditklemme
Kreditklemme
Memme
Mẹmme [ˈmɛmə]
Momme
Mọmme
Mumme
Mụmme
Ramme
Rạmme
Stemme
Stẹmme
Stimme
Stịmme 
Summe
Sụmme 
cherchez la femme
[ʃɛrʃelaˈfam] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UMME

umlügen
Umma
ummachen
ummähen
ummangeln
ummanteln
Ummantelung
ummauern
Ummauerung
ummelden
Ummeldung
ummodeln
Ummodelung
Ummodlung
ummünzen
Ummünzung
umnachten
umnachtet
Umnachtung
umnähen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMME

Ablösesumme
Erststimme
Fromme
Gegenstimme
Geldsumme
Gentilhomme
Gesamtsumme
Hemme
Investitionssumme
Krumme
Kumme
Lumme
Nachkomme
Sage Femme
Schramme
Singstimme
Stumme
Versicherungssumme
Volksstimme
schwämme

Sinonimele și antonimele umme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «umme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMME

Găsește traducerea umme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile umme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

umme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Umme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

umme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Umme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أومي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

umme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Umme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উম্মে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

umme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Umme
190 milioane de vorbitori

Germană

umme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

umme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

umme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

umme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

umme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

umme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

umme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

umme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

umme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

umme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

umme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

umme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Umme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

umme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «umme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «umme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre umme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMME»

Descoperă întrebuințarea umme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reinke de Vos
Eule. 2449. umb-ump, siehe unb-p. urrvme PrSp. mit Ace. ra umi. um. 341. causal . wegen, umme den anxt unde de nöt 3833. — 304. 327. umme den willen, deshalb. Gl. 2,1. umme — willen, mit Gen. 170. (mit Pron. poss. umbe sinen, minen w.
August Lübben, 1867
2
Mittelniederdeutsches Handw?rterbuch
B. umboven = enboven, mbe, ältere Роте für umme. шатен-шип, Bevollmächtigter, dan. ombudsmand. щите (um), pap. mit Accus., später auch mit Dativ: 1. räumlich: um; fig. umme bant. hebben, хит Verfügung haben. 2. modal u. causal: um ...
August L?bben
3
Mittelniederdeutsches Handw?rtenbuch
В. umboven = enboven, umbe, ältere Form fïir umme. umbodes-man, Bevollmächtigter, dan. ombudsmaud. щите (um), pia'p. mit Accus., später auch mit Dativ.' 1. räumlich.' um; fig. umme bant hebben, zur Verfügung haben. 2. modal и. causal: ...
August L?bben
4
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
umbe- 'swingen unandœhteclich umbe-'swingen SIV [IIIa], A umfangen. umbe- tasten SWV, A erfassen. umbe-, umb-teilen SWV, A (+pAin) austeilenfverteilen ( an). umbe-, umme-tragen SIV [\/|а]‚ refl. sich verbreiten; A umtreiben, beschäftigen; ...
Beate Hennig, 2007
5
Sammlung von Beyspielen, Formeln und Aufgaben aus der ...
27) @ê íft gegeben : bíe ©umme bceíec 3af)íen = a, bíe ©umme íf)cec £luabcate = Ъ, bíe ©umme ífjrer Suben = c. SBíe mecben fíe gefunben? Síntro. 2)íe ©umme bec ^robufte ju jroeí unb jtt-eí í|t =£^/ unb Ш «Pcobuft alíec bceí = 2c+a°~~3ab.
Meier Hirsch, 1832
6
Sammlung merkwürdiger Urkunden für die Geschichte des ...
1 'werden und sterken vort dit gerichte und recht na alle mijnèm vermoige , und dat ich dit recht anders nijrgen umme ain mich en nemme, dan umme des rechten wil- len und dat ich diissen frien stoil . und friegerichte vor- der wil eren und ...
Carl Ludwig Philipp Tross, 1826
7
Die Chroniken Der Nieders?chsischen St?dte: Lubeck
Umme dat men. wanner de menen fiede hir dergaddert [ln. de grunen dar the edge: dar wifle wh gerne des befien an ramen. 47. (Zirl.) Umme den artikel. wen men de deer the[[aten heft na den heren. dat me erft [prele. wer me [ate heren will : ...
K. Koppmann
8
Urkundensammlung zur Geschichte des Ursprungs der Städte: ...
Wil der Man sines Gezuges abe gen unde wil en schuldigen umme sine Weteshaft, daz ist umme sine Shult, daz entphuret her im mit siner eines Hant. Swenne her beclaget wirt umme dise Sache vor deme Burcgreven, dar sol her zu Hant ...
Gustav Adolf Tzschoppe, Gustav Adolf Harald Stenzel, 1832
9
Die Zahlenrechnung
2>enn 5 + io + 15 + 20 =. Ci . б) — 1+ (2 . 6) — 2 +□ С'з . б) — - з + (4 • 6) — 4 = (ю • б) — ю = (ю . 6) — (.2.6) + 2 (,§. 2бз> = (8-6) + 2j bipibiet mon nun tticfitd), u- f. m. wie oben, ©ie ©umme bec SRefte meljcecec untljeilbacen Sohlen fann ...
10
Demonstrative rechenkunst, worinnen gemeine und ...
... 2347 ©umme 2.1707 ©umme 2-1707 ober ©umme 13400 2347 ob« • » ' j »3 + 2347 596 21707 ©umme 2,1707 ober ©umme 13400 eb« » > » 596 »34 2347 2347 21707 ©umme 2,1707 ober ©umme 59ÍO . ober <• » » 59« 2347 13400 ...
‎1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umme în contextul următoarelor știri.
1
'Santiago' centraal in tweede 'Umme de Toafel'
GENEMUIDEN - SCEG en Genemuiden Actueel houden dinsdag 7 februari de tweede editie van 'Umme de Toafel'. Centraal staat 'el Camino', ... «De Stadskoerier, Ian 17»
2
Die Lufthansa und die Hacker: Fliegen für „umme“!
die Lufthansa hat letzte Woche für Neuigkeiten gesorgt, wurde doch ihr Buchungssystem im Rahmen des Hackerkongress des Chaos Computer Club getestet ... «be24, Dec 16»
3
Eislaufen für umme, Glühwein für den guten Zweck
Umsonst Schlittschuh laufen können Eisfreunde am Sonntag hinterm Roland-Center. Wer dazu auf dem kleinen Weihnachtsmarkt noch Würstchen oder ... «Weser Report, Dec 16»
4
Elder Scrolls Online: One Tamriel - Ganz Tamriel für umme
The Elder Scrolls Online: One Tamriel - Ganz Tamriel für umme. Ab jetzt bis zum 20. November gibt's grenzenlose und kostenlose Abenteuer im neuen The ... «GameStar, Nov 16»
5
Im Eberbacher Rosenturmquartier ist das Parken nicht mehr "fer ...
Im Eberbacher Rosenturmquartier ist das Parken nicht mehr "fer umme". Nach Übergabe der öffentlichen Parklätze im Rosenturmquartier ist ab Montag gegen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
6
Shakib Al Hasan And Wife Narrowly Escape Helicopter Crash
Bangladesh cricketer Shakib Al Hasan and his wife Umme Ahmed Shishir on Friday narrowly escaped an accident after the helicopter that was carrying the two ... «NDTVSports.com, Sep 16»
7
Fahren für umme
Fahren für umme. Kostenfreier Nahverkehr ist möglich. Das zeigen Erfahrungsberichte aus dem In- und Ausland. Doch politisch spielt dieses Instrument der ... «Junge Welt, Sep 16»
8
Tag der Trinkhallen: Umme Ecke anne Bude
Seit fast zehn Jahren steht sie jeden Tag zwischen "Klümpchen" und "Zaretten": Michaela Hornung ist der gute Geist des Kiosk am Wäldchen. Eigentlich kam sie ... «Lokalkompass.de, Aug 16»
9
20 kostenlose Freizeit-Tipps für unsere Stadt | Ohne Moos viel los!
Steinhuder Meer, Ricklinger Kiesteiche, Altwarmbüchener See) bieten Urlaubsfeeling für umme – inklusive Aufsicht, Beachvolleyball-Anlagen, Grillplätzen. «BILD, Iun 16»
10
Hereinspaziert ins Büdchen „umme Ecke“ in Gladbeck
Die Trinkhalle Schmidt am Scheideweg 100 in Gladbeck bewirbt sich zum ersten Tag der Trinkhalle. Im Bild v.l. Gabriele Haubold, Martin Schmidt und Daniela ... «Derwesten.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. umme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/umme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z