Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rammelei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMMELEI ÎN GERMANĂ

Rammelei  [Rammele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMMELEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMMELEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rammelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rammelei în dicționarul Germană

înfundarea. das Rammeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rammelei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMMELEI


Akelei
Akele̲i̲
Altertümelei
Altertümele̲i̲
Anhimmelei
Anhimmele̲i̲ [ˈanhɪml̩|a͜i]
Bimmelei
Bimmele̲i̲
Bummelei
Bummele̲i̲
Deutschtümelei
Deutschtümele̲i̲
Frömmelei
Frömmele̲i̲
Fummelei
Fummele̲i̲
Gammelei
Gammele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Lümmelei
Lümmele̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Sammelei
Sammele̲i̲ [ˈzaml̩|a͜i]
Schummelei
Schummele̲i̲
Schwiemelei
Schwi̲e̲melei
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Trommelei
Trommele̲i̲ [ˈtrɔml̩|a͜i]
Volkstümelei
Volkstümele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAMMELEI

Ramm
Rammbalken
Rammbär
Rammbock
Rammbug
rammdösig
Ramme
Rammel
Rammelkiste
rammeln
Rammelplatz
rammelvoll
Rammelzeit
rammen
Rammhammer
Ramming
Rammklotz
Rammler
Rammmaschine
Rammpfahl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMMELEI

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Stichelei
Titelei
Tüftelei
Witzelei
Ziegelei

Sinonimele și antonimele Rammelei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAMMELEI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rammelei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rammelei

Traducerea «Rammelei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMMELEI

Găsește traducerea Rammelei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rammelei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rammelei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rammelei
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rammelei
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rammelei
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rammelei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rammelei
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rammelei
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rammelei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rammelei
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rammelei
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rammelei
190 milioane de vorbitori

Germană

Rammelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rammelei
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rammelei
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rammelei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rammelei
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rammelei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rammelei
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rammelei
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rammelei
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rammelei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rammelei
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rammelei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rammelei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rammelei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rammelei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rammelei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rammelei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMMELEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rammelei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rammelei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rammelei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMMELEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rammelei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rammelei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rammelei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMMELEI»

Descoperă întrebuințarea Rammelei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rammelei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Topographische Uebersicht des ...
Rammelei. fiammeíei. Rammelei.. Rammelei in SBatbe. ©otf — SWtetgut. ©otfj. SîeusSeutni^. ©otf j. ÉKent=2tmte Stoffen. Süotic. 5. Seitetêborf. SBottoerf 5. © ctjegetn. Sot. j.9îeibS3etttnt(j. Sfyeetfcuben ju £te6icfc;0h>. S3otio. it. Sot. ju £ otnon?
... Güthlein, 1850
2
Baier'sches Kochbuch für Fleisch- und Fasttäge: enthält ...
enthält leichtfaßliche und bewährte Anweisungen, um für alle Stände ... zu kochen ... Johanna M. Huber. Von jerfuiebenen 35r*tetn 365. 600. ©ebámpftec. $ аЫ. -. o&ec. Rammelei. fcf)legel. îBafcfee ben ...
Johanna M. Huber, 1802
3
Das Königreich Preußen geographisch, statistisch und ...
740 <S. — ©únterêberger=Sb. aufferoárterei, ein= ielneê фauê mit 10 ®. — © ubloro, ¡D0rf mit 16 ф. и. 102®.— фam« me lei, ©djáferei mit 14 ®. bei Saubadj. — Rammelei, ©djáferei mit 8 ®. bei 2llt=Seutnifc. — Rammelei, ©djaferei mit 8 ...
Eugen H. Th Huhn, 1848
4
Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
Rammelei." - Emancipation des Fleifehes. Vielleicht ift des Verf. Lyrik bedeutender. Das Werk ift nach den Jahreszeiten eingetheiltz es wird eröffnet mit einem Gedicht auf den Frühling. Es fehließt: ..Was ift. was wird? Ei der Frühling kommt!
5
Hallische Jahrbücher für deutsche Wissenschaft und Kunst
Der Haie wird gefcholten (oder beneidet?) wegen der „Polhgamie/i „Vielweibereij " „Rammelei." -- Emancipation des Fleifches. Vielleicht ift des Verf. Lyrik bedeutender. Das Werk ift nach den Jahreszeiten eingetheilt z es wird eröffnet mit einem ...
6
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh., das gegenseitige Stoßen und Prügeln, um fich niederzuwerfen; Goethe „ein bißchen Diebsgelüft, ein bischen Rammelei". rammelig, Bw. u. Nbw. , läufisch, liederlich. rammeln, j) ZstZ. m. haben, absichtlich unruhig im Bett ,c. mit Füßen und ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
7
Fortsetzung des Faust von Göthe: Der Tragödie zweyter Theil
Doch wie's den Kate.' spinnen hört, Da wird das Kätzlein wie bethört; Es winselt laut und zärtlich schreit, Der Kater merkt — daß es sich freut. Er stimmt nun an die Melodey, Ganz, eignend sich zur Rammelei, Schleicht immer näher sich heran, ...
Carl Christoph Ludwig Schöne, 1823
8
literaurwissenschaftliches jahrbuch
Besonders Leontin liebt es, auf das Drama anzuspielen. Höhnisch spricht er von faunischen Hagestolzen, »wie sie sich um die Mauern streichen, ein bißchen Rammelei und Diebsgelüst im Herzen, wenn sie noch eins haben« (III, S. 109 f.).
9
Volle Möhre!
WobeiLutschi natürlich nichtindie Kategorie ‚Rammelei' fiel, sondern in...Ja, wohin gehörte denn die mäulische Art der Zuwendung? „Hör mal! Ich finde, dukannst meinen Dank echt annehmen“,knurrte Rudi,ohne vonseinem Ei aufzuschauen.
Sissi Kaipurgay, Juan Santiago, 2014
10
Fool: Roman
»Und woher stammt Ihr?« »Aus der Rammelei, Sir.« »Nun ja, mein Freund, ganz wie wir alle«, sagte Lear. »Aber aus welcher Stadt?« »Die Rammelei ist ein einsamer Landstrich«, warf ich schulterzuckend ein. »Tiefstes Wales...« »Gut, dann ...
Christopher Moore, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMMELEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rammelei în contextul următoarelor știri.
1
Lust und Angst in der Walpurgisnacht
Abergläubische mögen sich vor ihr fürchten, Wagemutige freuen sich darauf wie in Goethes Faust: "Ein bißchen Diebsgelüst, ein bißchen Rammelei. So spukt ... «nachrichten.at, Apr 16»
2
Dänemark: Kuriose Stellenanzeige - Porno DJ gesucht, Arbeitsort ...
Ob Ihnen die Rammelei auf dem Monitor nach ein paar Tagen Dauerdröhnung noch Spaß macht, sollten Sie aber sicherheitshalber vor der Bewerbung testen. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
3
Karneval in Berlin : "Ich bin kein Mann für eine Nacht"
... zu der man an diesem Nachmittag noch per Shuttle transportiert werde, soweit man das wolle: „Viel zu voll, eine einzige Rammelei, Bauch an Bauch“. Naja ... «Tagesspiegel, Feb 16»
4
Hollywood-Besuch: Rumer Willis beehrt Berlin Fashion Week!
Warum ist das Ergebnis der Rammelei zweier Schauspieler ein "hoher Besuch"? Hat sie etwas geleistet wovon die Welt es noch nicht erfahren hat? «Promiflash.de, Ian 16»
5
Tantra-Boom: Mit Leib und Seele
Neunzig Prozent dessen, was dort unter spiritueller Sexualität gelaufen sei, sei «nichts anderes als eine öde Rammelei» gewesen. Freie Liebe – frei interpretiert ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
6
Casual Sex oder: Die Lizenz zum Kommen
Allerdings bin ich einfach kein Fan von ewiger Rammelei, nachdem ich schon gekommen bin. Er wirft mir vor, dass es mir nur um den Orgasmus gehen würde ... «Huffington Post Deutschland, Nov 15»
7
"Big Brother": Sharon und Kevin gehen auf Tuchfühlung
Ich frag mich ernsthaft, WER tatsächlich mit feuchter Hose darauf wartet, dass die Rammelei endlich anfängt! Die Leser und die Zuschauer sind es schonmal ... «Promiflash.de, Sep 15»
8
Luftschiff-Kapitän Lars Pentzek: «Im Zeppelin sehen Piloten noch ...
Wenn es eine Rammelei gab, flogen wir zudem schnell dahin und die Polizei konnte von oben mit einer Kamera das Geschehen fotografieren. Daneben gibt es ... «aeroTELEGRAPH, Mai 15»
9
Mario Adorf - Der heldische Augenblick
... um Gottes willen um keine Liebesszene handeln dürfe, sondern um eine fast "vergewaltigende Rammelei"! Der heldische Moment für Matzerath hingegen sei ... «Süddeutsche.de, Mai 15»
10
Die Nacht der Hexen – und Streiche
"Ein bißchen Diebsgelüst, ein bißchen Rammelei. So spukt mir schon durch alle Glieder, die herrliche Walpurgisnacht", sagt Dr. Faustus in Goethes berühmter ... «Badische Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rammelei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rammelei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z