Descarcă aplicația
educalingo
rappelköpfig

Înțelesul "rappelköpfig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAPPELKÖPFIG ÎN GERMANĂ

rappelköpfig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPPELKÖPFIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPPELKÖPFIG ÎN GERMANĂ?

Definiția rappelköpfig în dicționarul Germană

din, în felul unui Rappelkopfs.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPPELKÖPFIG

dickköpfig · fünfköpfig · glatzköpfig · großköpfig · hartköpfig · hitzköpfig · hohlköpfig · janusköpfig · kahlköpfig · kindsköpfig · krausköpfig · lockenköpfig · querköpfig · schwachköpfig · starrköpfig · sturköpfig · trotzköpfig · vielköpfig · vierköpfig · wirrköpfig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAPPELKÖPFIG

rappeldürr · rappelig · Rappelkopf · rappelköpfisch · Rappell · rappeln · rappeltrocken · rappelvoll · rappen · Rappen · Rappenspalter · Rappenspalterin · rappenspalterisch · Rappenstück · Rapper · Rapperin · Rapping · rapplig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPPELKÖPFIG

achtköpfig · aufmüpfig · brauseköpfig · dampfig · dreiköpfig · elfköpfig · flachköpfig · klotzköpfig · langköpfig · murrköpfig · sechsköpfig · siebenköpfig · stierköpfig · sumpfig · tausendköpfig · wuschelköpfig · zehnköpfig · zopfig · zweiköpfig · zwölfköpfig

Sinonimele și antonimele rappelköpfig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rappelköpfig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAPPELKÖPFIG

Găsește traducerea rappelköpfig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile rappelköpfig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rappelköpfig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

rappelköpfig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rappelköpfig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rappelköpfig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

rappelköpfig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

rappelköpfig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

rappelköpfig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rappelköpfig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

rappelköpfig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rappelköpfig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rappelköpfig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

rappelköpfig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

rappelköpfig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

rappelköpfig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rappelköpfig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rappelköpfig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

rappelköpfig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

rappelköpfig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

rappelköpfig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rappelköpfig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rappelköpfig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

rappelköpfig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

rappelköpfig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rappelköpfig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rappelköpfig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rappelköpfig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rappelköpfig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rappelköpfig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPPELKÖPFIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rappelköpfig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rappelköpfig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rappelköpfig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPPELKÖPFIG»

Descoperă întrebuințarea rappelköpfig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rappelköpfig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
stöber, daher stobern, stöbern/ sich wie rappelköpfig benehmen/ und es im Aeussern verrathen ; »erstöbern/ betäuben, Verwirren z umherstöbe r» (m. seyn), rappe» lig uiyherSürmcn ; S t ö b e x i , Person , die s t ö b e r t. (Evtl.) Stochstl ».
Franz Joseph Stalder, 1812
2
"Ich habe den Kopf so voll": Wilhelm Heinse als ...
RAPPELKÖPFIG Einen rappelköpfisch machen. (VIII/ 1, 86) Wa, III, 1464, Rappelköpfig *1. Er ist rappelköpfig (rappelköp'sch). RAT Ich gehe ihnen mit Rath und That an die Hand (IX, 81) Rö, II, 1227. Mit Rat und Tat helfen. RATEN wer sich ...
Wolfgang Mieder, Andreas Nolte, 2006
3
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
Anfall von Verrücktheit, Wuthausbruch, Tobsucht; dazu: rappelköpfig, Adj.: aufgebracht, zornig: wer wollte gleich rappelköpfig sein. — rappeln, intr. h.: klappern, rasseln: es rappelt bei Einem, im Oberstübchen, im Kopf, er ist verrückt ; — refl.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
4
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
RAPPELKÖPFIG, (das a hoch ausgesprochen) , ein Kopf, in welchem es ein wenig rappelt, von rappeln, etwas verkehrt, verdreht, entzündet seyn; ein Rappelkopf, ein Kopf, welcher gleich aufbrennt, erhizt, und händelsuchend wird, (prov.) ...
Lorenz von Westenrieder, 1816
5
Rabbi Esra
... ganzem Herzen, wie heißt? - Haft du kennen gelernt dein ganzes Herz?“ „Ich bitte dich ernftlich, lieber Vater, über meine Gefühle nicht fpotten zu wollen.“ „ Mofes, Mofes, werd' mir nicht rappelköpfig. Ich fage dir, werd' mir nicht rappelköpfig.
Frank Wedekind, 2013
6
"Ich bin krank wie ein Hund, arbeite wie ein Pferd, und bin ...
RAPPELKÖPFIG Friedrich von Raumer die Geduld verlor, und rappelköpfisch wurde (7, 73) Uns es reißt ihm die Geduld, / Rappelköpfig wird er plötzlich (3, 146 ) Wa, III, 1464, Rappelköpfig *[l]. Er ist rappelköpfig (rappelköp'sch). RASEN ( Verb ...
Andreas Nolte, 2006
7
Genre-Bilder aus Oestreich und den verwandten Ländern
hier nur der wohl dreßirten Bürgerfchaft eines Städtchens des öfireichifchen Schlefiens. indem in unferen Tagen. wo die Bürgerfchaften. im Allgemeinen. etwas fkörrig und rappelköpfig find. eine zweite derlei Bürgerfchaft. fchwer oder ' gar nicht ...
Albin Johann Baptist “von” Meddlhammer, 1833
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
"X Rappelköpfig . * 'Rapp k Rapu ., 3. *f* Der Rapp. -es. M., u, f. Räppk. 1. Der Rappe. -n. M.. -n. ein au. Rab. Rabe entftandenes .der verderbtes Wort'. 1) Im D. D. eine Münze. worauf ein Ra; benkopf geprägt in; auch der Rapp.
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
9
Der Tagsbefehl. Drama con Carl Töpfer. Das Räuschgen. ...
... Wort hält: fo pack ich mein Bündel. nnd geh fo weit michmeine Beine tragen: da kann er feine Wirthfchaft -felbft führen: ich mill wir die Schwindfncht nicht an den Hals ärgern. “Bnfch Schwefter mach mich nicht rappelköpfig- k |1 '- _ ..m [64 .
Carl Töpfer, Christoph Friedrich Bretzner, 1825
10
Jahrbücher der Literatur
Englifch Zune, und i0 rank, Muthwillen treiben. Von dem alten rauen, fpringen„ laufen. Nqpyakepi, rappelköpfig, Bw. -- aufgebracht, erbittert. Ein zufammengefetztes Wort: von rappeln, im figiirlicljen Sinne genommen, luck( bey Verftande feyn, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAPPELKÖPFIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rappelköpfig în contextul următoarelor știri.
1
"Prix Caruso" statt "Prix Casa"
ça ça geschmauset, lasst uns nicht rappelköpfig sein! wer nicht mithauset, der bleibt allein! edite, bibite collegiales, post multa saecula, pocula nulla! Wörtlich ... «infoWILplus, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. rappelköpfig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rappelkopfig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO