Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flachköpfig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLACHKÖPFIG ÎN GERMANĂ

flachköpfig  [flạchköpfig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLACHKÖPFIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLACHKÖPFIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flachköpfig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flachköpfig în dicționarul Germană

care nu posedă mult spirit; fara minte. nicht viel Geist besitzend; geistlos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flachköpfig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLACHKÖPFIG


dickköpfig
dịckköpfig
fünfköpfig
fụ̈nfköpfig
glatzköpfig
glạtzköpfig
großköpfig
gro̲ßköpfig
hartköpfig
hạrtköpfig
hitzköpfig
hịtzköpfig
hohlköpfig
ho̲hlköpfig
janusköpfig
ja̲nusköpfig
kahlköpfig
ka̲hlköpfig
kindsköpfig
kịndsköpfig
krausköpfig
kra̲u̲sköpfig
lockenköpfig
lọckenköpfig
querköpfig
que̲rköpfig
schwachköpfig
schwạchköpfig
starrköpfig
stạrrköpfig
sturköpfig
stu̲rköpfig
trotzköpfig
trọtzköpfig
vielköpfig
vi̲e̲lköpfig
vierköpfig
vi̲e̲rköpfig
wirrköpfig
wịrrköpfig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLACHKÖPFIG

flachfallen
Flachfeile
Flachfeuergeschütz
Flachglas
Flachheit
flächig
Flachkopf
Flachküste
Flachland
Flachlandbahn
Flachländer
Flachländerin
Flachlandtiroler
Flachlandtirolerin
Flachläufer
Flachläuferin
flachlegen
flachliegen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLACHKÖPFIG

achtköpfig
aufmüpfig
brauseköpfig
dampfig
dreiköpfig
elfköpfig
klotzköpfig
langköpfig
murrköpfig
rappelköpfig
sechsköpfig
siebenköpfig
stierköpfig
sumpfig
tausendköpfig
wuschelköpfig
zehnköpfig
zopfig
zweiköpfig
zwölfköpfig

Sinonimele și antonimele flachköpfig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLACHKÖPFIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «flachköpfig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în flachköpfig

Traducerea «flachköpfig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLACHKÖPFIG

Găsește traducerea flachköpfig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile flachköpfig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flachköpfig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

平头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de cabeza plana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flathead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्लैटहेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسطح الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

простак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

flathead
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

flathead
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flathead
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Flathead
190 milioane de vorbitori

Germană

flachköpfig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マイナス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Flathead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

flathead
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

flathead
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

flathead
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

a testa piatta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flathead
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

простак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cu cap plat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ίσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Flathead
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flathead
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flachköpfig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLACHKÖPFIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flachköpfig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flachköpfig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flachköpfig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLACHKÖPFIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flachköpfig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flachköpfig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre flachköpfig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLACHKÖPFIG»

Descoperă întrebuințarea flachköpfig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flachköpfig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...
... näznljchen Gefialt, nur daß der Kopf glatt ift, 7/4 bis 1_ Zoll lang, das Taufend : 2 Pfd. - Kraßenn-ägel oder Kardä-tfehennägel, .zum Aufnageln der Befchläge oder Garnituren bei_ ' Woll- und Baumwoll-Kratzmafminen, quadratifch, flachköpfig ...
Karl Karmarsch, 1837
2
Mühlen-Papierfabrikation: 10
S.530); quadratifch. flachköpfig; */,z bis 3/3 Zoll lang. 1000: 10 bis 14 Loth. 14) Sattelnägel. Sattelzwecken. für Sattler; quadratifch. Flachköpfe und Diiker; 1 Zoll lang. 1000:1 bis 1 '/.'Pf11nd.- .th alb e Sa t t e ln äg el. quadratifch. flachköpfigz "/. 5 ...
‎1840
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Flachköpfig cber Kopf, dem es an Veurtheilungs, kraft, Schars» ,c. vMgelt,- L- köpflg, S.u. U.M., einen schwachen Kops habend; das L-land, ein flache.' Land ( Blachland). Fachlich, S.u. Um., nicht tief, nicht eiübringend , bloß auf der obern ...
Theodor Heinsius, 1819
4
Handbuch der mechanischen Technologie....: Bd. Same. ...
Kratzennägel oder Kardätschennägel, zum Aufnageln der Beschläge bei Woll- und Baumwoll-Kratzmaschinen, quadratisch, flachköpfig, 8 bis 9 mm lang, tausend = 0,2 bis 0,25 kg. — Sattelnägel, Sattelzwecken, für Sattler, quadratisch,  ...
Karl Karmarsch, 1891
5
Veröffentlichungen
~vepe#biü 'flachbäuchig'; —«{cprfnKNö 'flachköpfig' (Neger) ; ~xe6cmuü ' flachschwänzig' (Bisamratte); ~xpe6emnuü 'mit Gebirgszug mit flachem Rücken'; ~tet^noH»wö 'flachköpfig' (Nagel); ~vit£Kiü 'flachwangig'. njioxoe&pxiü 'mit ...
Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin. Slavisches Institut, 1934
6
Theater
Ich muß ihm nur solgen; denn ist der Beamte unglücklicherweise ein wenig flachköpfig oder breitköpfia, so wäre mein Vater im Stande , ihm selbst Sottisen zu sagen. (Ab.) E i l f t e S c e n e. Caroline. Emilie. Carol. Also, Sie wollen mich nicht ...
August von Kotzebue, 1833
7
Frankreichs Kultur: Tradition und Revolte. Von der Klassik ...
„Politiker sind sich überall gleich, flachköpfig und gemein“; aber die Flüchtlinge wollten keine bessere Politik, sondern Kunst machen. „Das Wort Dada wurde von Hugo Ball und mir zufällig in einem deutschfranzösischen Diktionär entdeckt, als  ...
Walter Mönch, 1972
8
Lehrbegrif sämtlicher oeconomischer und Cameralwissenschaften
Die Nägel_ der andern Stampfen find flachköpfig 7 weil fie blos zerreibem Die Stampfen des Schaums- oder Qireritcoges haben gar kein Elfen am Kopfe. Das Ende des Stiels heißt Sporu 7 ifi mit Elfen umlegt7 und wird von dem Zapfen der  ...
Johann Friedrich ¬von Pfeiffer, 1777
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... tausendköpfig brauseköpfig langköpfig flachköpfig schwachköpfig dreiköpfig zweiköpfig dickköpfig wuschelköpfig FV -isch rappelköpfig vielköpfig kahlköpfig hohlköpfig siebenköpfig lockenköpfig querköpfig stierköpfig starrköpfig wirrköpfig  ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Neue Schauspiele
p x 7! wenig flachköpfig odey byejtköp'figx foZlyärZ x '“ _ 7.» . ' l -meiwVafeW' 17ikSkäädäihtir fe'lbX'Soj-tifpeü _ -“ t zu Wen.I .._j:: ' . .xxx-7:?“- .4 . _ , X '4. 1 x * x "'4* *ly 7. '.-x _-'1le'x'.,a:-.., ** > ,_.nxfelb|1 angetragen. _: 4:7; :, , . ' ,11 11111111 ...
August von Kotzebue, 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLACHKÖPFIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flachköpfig în contextul următoarelor știri.
1
Viel „Hirnloses“ in der HSV-Arena
... inhaltslos; (salopp) gehirnamputiert, [geistig] unterbelichtet; (abwertend) beschränkt, flachköpfig, hohl[köpfig]; (bildungssprachlich abwertend) stupide; (salopp ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. flachköpfig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flachkopfig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z